blob: 2488c6273a29c70f07f72121a2eea1c5ec72373c [file] [log] [blame]
## WorkdirStep.java
BK2024=Folders to Checkout
BK0008=Cartafoles
BK0009=Aceptar
BK0010=Examinar cartafol local
BK2013=Non \u00e9 pos\u00edbel crear o cartafol\:
BK2014=Debe especificar o cartafol de traballo local.
BK2015=Debe especificar como m\u00ednimo un cartafol de repositorio
BK2016=Non \u00e9 pos\u00edbel escribir nel\:
BK2017=Path points to file but directory is expected
BK2018=Wrong revision format
LBL_BrowserMessage=&Choose the Folders you want to checkout from the Repository
ACSD_BrowseFolder = Lets you browse for local destination folder for checked out files.
CTL_Checkout_LocalFolderHint=Specify the local folder to checkout folders into.
CTL_Checkout_LocalFolder=Cartafol &local\:
CTL_Checkout_Browse2=E&xaminar...
CTL_Checkout_RepositoryHint=Specify the folder(s) to checkout from Subversion repository.
CTL_Checkout_RepositoryFolder=Cartafol(es) &do repositorio\:
CTL_Checkout_Browse1=E&xaminar...
CTL_Checkout_Revision=&Revisi\u00f3n do repositorio\:
CTL_Checkout_Search=&Buscar...
CTL_Checkout_Browse=E&xaminar...
CTL_Checkout_EmptyHint=(en baleiro quere dicir HEAD do repositorio)
CTL_Checkout_WorkingCopy=Working Copy\:
CTL_Checkout_CheckoutContentEmpty=Skip "<selected-folder>" and checkout only its content
CTL_Checkout_CheckoutContentFolder=Skip "{0}" and checkout only its content
CTL_Checkout_Export=Export a clean directory tree from the repository
CTL_Scan_After_Checkout=S&can for NetBeans Projects after Checkout
ACSD_Scan_After_Checkout=Searches the checkedout files for NetBeans Projects
ASCD_Browse_Repository_Foldres=opens a dialog for selection of one or more folders in the Subversion repository
ASCD_Repository_Folders_to_Checkout=comma-separated list of folders to be checked out from the Subversion repository
ASCD_Repository_Revision=revision number - version of the folders to be checked out
ASCD_Browse_Local_Directory=opens a dialog for selection of the local folder to store the downloaded folders to
ASCD_Search_Revision_Number=abre un di\u00e1logo para escoller un n\u00famero de revisi\u00f3n
ASCD_Browse_Revision_Number=abre un di\u00e1logo para escoller un n\u00famero de revisi\u00f3n
ASCD_Checkout_only_folder_contents=only checkout contents of the selected repository folder, do not create the folder itself
ASCD_Checkout_Export=Export a clean directory tree without Subversion metadata from the repository