| CTL_TerminalContainerTopComponent=Terminal |
| HINT_TerminalContainerTopComponent=Esta \u00e9 unha xanela de contedor terminal |
| RemoteInfoDialog.jLabel1.text=&Usuario: |
| RemoteInfoDialog.jLabel2.text=&Equipo: |
| RemoteInfoDialog.jLabel3.text=Porto &SSH: |
| RemoteInfoDialog.hostField.text= |
| #RemoteInfoDialog.portField.text=22 |
| ConnectionProgress=Preparando a conexi\u00f3n {0} |
| RemoteInfoDialog.userField.text= |
| RemoteInfoDialog.userField.toolTipText=Nome de usuario |
| RemoteInfoDialog.userField.AccessibleContext.accessibleName=Nome de usuario |
| RemoteInfoDialog.portField.AccessibleContext.accessibleName=Porto SSH |
| RemoteInfoDialog.portField.toolTipText=Porto SSH |
| RemoteInfoDialog.hostField.toolTipText=Nome do equipo remoto |
| RemoteInfoDialog.hostField.AccessibleContext.accessibleName=Nome do equipo remoto |
| NewHostInfoTitle=Connection Information: |
| RemoteInfoDialog.btnKnownHosts.text=&Known Hosts |
| RemoteInfoDialog.btnNewHost.text=&Other Host |
| |
