blob: 849808f4a9517637b360d9d0558662fa1464fcf8 [file] [log] [blame]
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
ACS_Tab_DESC={0} ACS_Tab_DESC
TXT_AMSecSelected=Non \u00e9 pos\u00edbel activar a seguranza WSIT porque se detectaron configuraci\u00f3ns de seguranza incompat\u00edbeis. This may be e.g. caused by enabled Access Manager security.
LBL_tokenComboLabel=Authentication &Token\:
LBL_Token_Signed=A&sinado
LBL_Token_Endorsing=&Endorsing
LBL_SignEncrypt=Messa&ge Parts...
LBL_Section_Operation_Tx=&Transacci\u00f3n\:
LBL_profileComboLabel=&Mecanismo de seguranza:
LBL_keyConfigButton=&Configurar...
LBL_Section_Service_mtomChBox=Optimizar transferencia de datos binaria (MTOM)
LBL_Section_Service_rmChBox=&Reliable Message Delivery
LBL_Section_Service_OrderedChBox=Deliver Messages In Exact &Order
LBL_Section_Service_Advanced=Avanza&da...
LBL_Section_Service_securityChBox=&Servizo seguro
LBL_keystoreButton=Almac\u00e9n de c&haves...
LBL_truststoreButton=&Truststore...
LBL_validatorsButton=&Validators...
LBL_Section_Service_stsChBox=&Act As Secure Token Service (STS)
LBL_Section_Service_stsConfigButton=Confi&gurar...
LBL_Section_Service_tcpChBox=&Permitir transporte TCP
LBL_Section_Service_fiChBox=Disable &Fast Infoset
LBL_Validators_Panel_Title=Validator Configuration
LBL_Keystore_Panel_Title=Configuraci\u00f3n do almac\u00e9n de chaves
LBL_Truststore_Panel_Title=Truststore Configuration
LBL_KerberosConfig_Panel_Title=Configuraci\u00f3n de Kerberos
LBL_Targets_Panel_Title=Partes da mensaxe
LBL_STSConfig_Panel_Title=Configuraci\u00f3n STS
LBL_AdvancedRM_Title=Advanced Reliable Messaging Attributes
LBL_Section_Service_Defaults=&Use Development Defaults
Panel_ACSN=Calidade do servizo
Panel_ACSD=Calidade do servizo
LBL_Section_Service_mtomChBox_ACSN=Optimizar transferencia de datos &binaria (MTOM)
LBL_Section_Service_mtomChBox_ACSD=Optimizar transferencia de datos &binaria (MTOM)
LBL_Section_Service_rmChBox_ACSN=&Reliable Message Delivery
LBL_Section_Service_rmChBox_ACSD=&Reliable Message Delivery
LBL_Section_Service_OrderedChBox_ACSN=Deliver Messages In Exact &Order
LBL_Section_Service_OrderedChBox_ACSD=Deliver Messages In Exact &Order
LBL_Section_Service_Advanced_ACSN=Avanza&da...
LBL_Section_Service_Advanced_ACSD=Avanza&da...
LBL_Section_Service_securityChBox_ACSN=&Servizo seguro
LBL_Section_Service_securityChBox_ACSD=&Servizo seguro
LBL_profileComboLabel_ACSN=&Mecanismo de seguranza:
LBL_profileComboLabel_ACSD=&Mecanismo de seguranza:
LBL_keyConfigButton_ACSN=&Configurar...
LBL_keyConfigButton_ACSD=&Configurar...
LBL_Section_Service_Defaults_ACSN=&Use Development Defaults
LBL_Section_Service_Defaults_ACSD=&Use Development Defaults
LBL_keystoreButton_ACSN=Almac\u00e9n de c&haves...
LBL_keystoreButton_ACSD=Almac\u00e9n de c&haves...
LBL_truststoreButton_ACSN=&Truststore...
LBL_truststoreButton_ACSD=&Truststore...
LBL_validatorsButton_ACSN=&Validators...
LBL_validatorsButton_ACSD=&Validators...
LBL_Section_Service_stsChBox_ACSN=&Act As Secure Token Service (STS)
LBL_Section_Service_stsChBox_ACSD=&Act As Secure Token Service (STS)
LBL_Section_Service_stsConfigButton_ACSN=Confi&gurar...
LBL_Section_Service_stsConfigButton_ACSD=Confi&gurar...
LBL_Section_Service_tcpChBox_ACSN=&Permitir transporte TCP
LBL_Section_Service_tcpChBox_ACSD=&Permitir transporte TCP
LBL_Section_Service_fiChBox_ACSN=Disable &Fast Infoset
LBL_Section_Service_fiChBox_ACSD=Disable &Fast Infoset
LBL_OverrideTargetDefaults=Override Default Signature And Encryption Settings
LBL_AdvancedSec_Title=Opci\u00f3ns de seguranza avanzadas
LBL_kerberosCfgButton=&Kerberos...
LBL_Section_Service_versionChBox=Compatibilidade da versi\u00f3n:
LBL_Section_Service_Advanced_Security_ACSD=Avanza&da...
LBL_Section_Service_ProfileDesc_ACSD=Descrici\u00f3n do perfil
LBL_Section_Service_ProfileDesc_ACSN=Descrici\u00f3n do perfil
LBL_Section_Service_ProfileCombo_ACSN=Lista de perf\u00eds de seguranza
LBL_Section_Service_ProfileCombo_ACSD=Lista de perf\u00eds de seguranza
LBL_InputPanel_AuthTokenCombo_ACSN=Token list
LBL_InputPanel_AuthTokenCombo_ACSD=Token list label
LBL_InputPanel_Signed_ACSD=Asinado
LBL_InputPanel_Endorsing_ACSD=Endorsing
LBL_InputPanel_MsgParts_ACSD=Partes da mensaxe
LBL_OperationPanel_Tx_ACSD=Etiqueta da transacci\u00f3n
LBL_OperationPanel_TxCombo_ACSN=Lista de tipos de transacci\u00f3n
LBL_OperationPanel_TxCombo_ACSD=Lista de tipos de transacci\u00f3n
LBL_OutputPanel_MsgParts_ACSD=Partes da mensaxe
LBL_Token_Encrypted=C&ifrado
LBL_Section_Service_addrChBox=&Addressing
TXT_UnsupportedProfileDetected=Configuration file for this web service already exists but is in a version which is not supported by the server selected for the project. Do you wish to leave the configuration version and edit properties anyway, or would you like to convert the configuration file to the version supported by the server?
LBL_Convert=&Convert
LBL_LeaveIntact=&Editar de todas formas