blob: 97842791148d58f5c577e8fbf7ee2d7639b47090 [file] [log] [blame]
CTL_CallGraphAction=Gr\u00e1fica de &chamadas
CTL_CallGraphTopComponent=Gr\u00e1fica de chamadas
HINT_CallGraphTopComponent=Esta \u00e9 a xanela da gr\u00e1fica de chamadas
NO_VIEW_AVAILABLE=<Ningunha vista dispo\u00f1\u00edbel>
CTL_CallGraphPopupAction=Mostrar gr\u00e1fica de chamadas
RefreshAction=&Actualizar
RefreshActionTooltip=Actualizar
FocusOnAction=&Enfocarse en
FocusOnActionTooltip=Enfocarse en
Loading=Cargando
CallsAction=Quen \u00e9 &chamado dende a Funci\u00f3n
CallsActionTooltip=Quen \u00e9 chamado dende a funci\u00f3n
CallersAction=Quen c&hama a esta funci\u00f3n
CallersActionTooltip=Quen chama a esta funci\u00f3n
ShowOverridingAction=Mostrar m\u00e9todos sobrescritos
ShowOverridingTooltip=Mostrar m\u00e9todos sobrescritos
ShowFunctionSignature=Mostrar par\u00e1metros da funci\u00f3n
GoToReference=&Ir \u00e1 referencia
GoToFunction=Ir a &funci\u00f3n
GoToCaller=I&r ao invocador
GoToCallee=Ir ao In&vocado
Export=&Exportar...
ExportGraph=Exportar gr\u00e1fica como...
FileExists=O ficheiro xa existe
FileExistsMessage=O ficheiro ({0}) xa existe. Quere sobreescribilo?
PNG=Gr\u00e1ficos de rede pot\u00e1beis (.png)
ExpandCallees=E&xpandir invocados
ExpandCallers=Ex&pandir invocadores
CollapseCallees=Ocu&ltar invocadores
CollapseCallers=Oculta&r invocadores
RemoveNode=&Agochar funci\u00f3n
LBL_CloseWindow=Pechar separador
LBL_CloseAll=Pechar todos os separadores
LBL_CloseAllButCurrent=Pecha outros separadores
CTL_Recuesion=... recursi\u00f3n
CGP_TreeView_AN=Visualizaci\u00f3n en \u00e1rbore da gr\u00e1fica de chamadas
CGP_TreeView_AD=Visualizaci\u00f3n en \u00e1rbore da gr\u00e1fica de chamadas
CGP_ListView_AM=Contexto do uso da funci\u00f3n chamada
CGP_ListView_AD=Contexto do uso da funci\u00f3n chamada
pictorial.part=Ver gr\u00e1fica de chamada
CallGraphPanel.overriding.toolTipText=Mostrar m\u00e9todos sobrescritos
GridLayout=Disposici\u00f3n da grade
HierarchicalLayout=Disposici\u00f3n xer\u00e1rquica
HierarchicalInvertedLayout=Disposici\u00f3n xer\u00e1rquica invertida
HorizontalLayout=Disposici\u00f3n horizontal