| DisableHint=Personnaliser les suggestions dans le dialogue Options |
| PreviewHint=Aper\u00e7u |
| CurrentSource=Source courante |
| FixedSource=Source corrig\u00e9e |
| PreviewTitle=Aper\u00e7u pour "{0}" |
| Apply=Appliquer une correction |
| Ok=OK |
| Cancel=Annuler |
| |
| CTL_ShowAs_Label=Montrer comme\: |
| CTL_InTasklist_CheckBox=Montrer dans la fen\u00eatre des probl\u00e8mes |
| |
| CTL_Options_Border=Options\n |
| CTL_Description_Border=Description\: |
| |
| CTL_AsError=Erreur |
| CTL_AsWarning=Avertissement |
| CTL_WarningOnCurrentLine=Avertissement sur la ligne courante |
| CTL_Info=Infos |
| |