blob: b779877122ccbd6b522a66883ac718d8309a56a1 [file] [log] [blame]
# Package specific ResourceBundle properties file
AP2901_INPUT=WS-I(AP2901): El <wsdl:input> utiliza el enlace de WSDL MIME como se describe en WSDL 1.1 secci\u00f3n 5 ni enlace WSDL SOAP, como se describe en WSDL 1.1 secci\u00f3n 3.
AP2901_OUTPUT=WS-I(AP2901): The <wsdl:output> utiliza el enlace de WSDL MIME como se describe en WSDL 1.1 secci\u00f3n 5 ni enlace WSDL SOAP, como se describe en WSDL 1.1 secci\u00f3n 3.
AP2903_PART=WS-I(AP2903): El atributo de parte de la <mime:content> no hace referencia a un <wsdl:part> elemento de un wsdl:message que esta presente en el respectivo wsdl:input o wsdl:output del correspondiente wsdl:operation del correspondiente wsdl:portType.
AP2903_PORTTYPE_NULL=WS-I(AP2903): There is no the corresponding wsdl:input in the wsdl:portType
AP2903_MESSAGE_NULL=WS-I(AP2903): El wsdl:input no referencia alg\u00fan wsdl:message.
AP2906=WS-I(AP2906): La no-ra\u00edz <mime:part> contiene un <soap:header> elemento.
AP2906_SOAP12=WS-I(AP2906):El no-raiz <mime:part> contiene un <soap12:header> elemento.
AP2909=WS-I(AP2909): M\u00faltiple <mime:content>elementos secundarios de un <mime:part> elemento deber\u00eda hacer referencia a la misma <wsdl:part>.
AP2910=WS-I(AP2910): El <mime:content> no hace referencia a un wsdl:part se define mediante el atributo de tipo o el atributo de elemento.
AP2911=WS-I(AP2911): El <mime:multipartRelated> debe contener exactamente uno <mime:part> elemento secundario que contiene un <soap:body> elemento hijo.
AP2911_SOAP12=WS-I(AP2911): El <mime:multipartRelated> debe contener exactamente uno <mime:part>
AP2930=WS-I(AP2930): El <wsdl:fault> no debe tener un mime:multipartRelated elemento como su elemento hijo
AP2940=WS-I(AP2940): El <wsdl:part> definido con el<ref:swaRef> tipo de esquema no esta enlazado a un <soap:body>, o un <soap:header> en un enlace MIME.
AP2940_SOAP12=WS-I(AP2940): El <wsdl:part> definido con la <ref:swaRef> tipo de esquema no est\u00e1 enlazado a un<soap12:body>, o un <soap12:header> en un enlace MIME.
AP2941=WS-I(AP2941): El wsdl:binding debe enlazar cada wsdl:part de un wsdl:message en el wsdl:portType a la que se refiere a uno de soapbind:body, soapbind:header, soapbind:fault , soapbind:headerfault, o mime:content.
AP2944=WS-I(AP2944): El valor del tipo de atributo de <mime:content> debe ser el tipo del contenido "text/xml" desde el atributo parte se refiere a una declaraci\u00f3n de elemento global.