| # |
| # FindBar |
| # |
| CTL_Next=Siguiente |
| CTL_Previous=Anterior |
| LBL_Find=Encontrar |
| MSG_NotFound=No encontrado |
| MSG_OneMore=Uno m\u00e1s para envolver |
| MSG_Empty=Patr\u00f3n vaci\u00f3 |
| |
| # |
| # FontPanel |
| # |
| LBL_FixedOnly=Muestra solamente anchos de fuente ajustados |
| MNM_FixedOnly=x |
| LBL_Font=Fuente: |
| MNM_Font=F |
| LBL_FontStyle=Estilo de tipo de letra: |
| MNM_FontStyle=S |
| LBL_Size=Tama\u00f1o: |
| MNM_Size=S |
| |
| CTL_Plain=Simple |
| CTL_Bold=Negrita |
| CTL_Italic=Cursiva |
| CTL_BoldItalic=Negrita cursiva |
| |
| CTL_Preview=Vista previa |
| MNM_Preview=P |
| |
| ACSD_CTL_Font=font |
| ACSD_CTL_FontStyle=font style |
| ACSD_CTL_Size=Tama\u00f1o fuente |
| ACSD_FontCustomEditor=editor de fuente |
| |
| MSG_TakingInventory=Obteniendo inventario de fuentes |
| MSG_CheckingFixedWidth=Verificando si las fuentes tiene ancho ajustado |
| |
| # {0}: name of unavailable font family |
| # {1}: name of font family we will fall back to |
| FMT_FontUnavailable={0} no habilitado. Usando {1} |
| |
| #MSG_Sample=The quick brown fox ..., |
| |
| # |
| # TermOptonsPanel |
| # |
| #MSG_Hello=Hola desde el Terminal |
| LBL_Title=Seleccione fuente |
| LBL_ForegroundColor=Color letra: |
| MNM_ForegroundColor=N |
| |
| LBL_ChooseForegroundColor=Escoje color de letra |
| LBL_ChooseBackgroundColor=Escoje color de fondo |
| LBL_ChooseSelectionBackgroundColor=Elige el color de fondo")); |
| LBL_Options=Options governing Terminal Windows |
| CTL_Restore=Restaurar |
| MNM_Restore=P |
| CTL_Ellipsis=... |
| LBL_Size=Tama\u00f1o de letra: |
| LBL_FontSize=Tama\u00f1o de letra: |
| MNM_FontSize=S |
| LBL_BackgroundColor=Color de Fondo: |
| MNM_BackgroundColor=A |
| LBL_SelectionBackgroundColor=Color de Fondo de Seleccion: |
| MNM_SelectionBackgroundColor=I |
| LBL_HistorySize=Tama\u00f1o del Historial: |
| MNM_HistorySize=S |
| CTL_ClickToType=Click para Tipo |
| MNM_ClickToType=C |
| CTL_ScrollOnInput=Scroll en la Entrada |
| MNM_ScrollOnInput=I |
| CTL_ScrollOnOutput=Scroll en la Salida |
| MNM_ScrollOnOutput=O |
| LBL_WrapLines=Envolver Lineas |
| MNM_WrapLines=V |
| LBL_Preview=Vista previa: |
| LBL_TabSize=Tab Size: |
| MNM_TabSize=A |
| LBL_IgnoreKeymap=Ignore Global Shortcuts |
| MNM_IgnoreKeymap=G |
| |
