| # |
| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # Portions Copyrighted 2010 Sun Microsystems, Inc. |
| # |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.perf.ManualArrayCopy=Manuelles Array-Kopieren |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.perf.ManualArrayCopy=Findet Code, in dem Arrays mit Hilfe von Schleifen manuell kopiert werden. |
| ERR_manual-array-copy-coll=Manuelles Kopieren eines Arrays in eine Collection |
| FIX_manual-array-copy-coll=Durch "Collection.addAll(Arrays.asList(...))" ersetzen |
| ERR_manual-array-copy=Manuelles Kopieren eines Arrays |
| FIX_manual-array-copy=Durch System.arraycopy ersetzen |
| |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.perf.SizeEqualsZero=Nutzung von ".size() == 0" |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.perf.SizeEqualsZero=Wenn m\u00f6glich ".isEmpty()" oder "!.isEmpty()" anstelle von ".size() == 0" oder ".size() != 0" verwenden |
| ERR_SizeEqualsZero=".size() == 0" kann durch ".isEmpty()" ersetzt werden |
| ERR_SizeEqualsZeroNeg=".size() != 0" kann durch "!.isEmpty() ersetztwerden |
| FIX_UseIsEmpty=".isEmpty()" anstelle von ".size() == 0" nutzen |
| FIX_UseIsEmptyNeg=".isEmpty()" anstelle von ".size() != 0" nutzen |
| CONF_LBL_SizeEqualsZero=Auch auf ".size() != 0" pr\u00fcfen |
| CONF_TP_SizeEqualsZero=Soll dieser Hinweis auch Vorkommen von ".size() != 0" anzeigen? |
| |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.perf.Tiny.stringConstructor=Zeichenkettenkonstruktor |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.perf.Tiny.stringConstructor=Die Nutzung des Konstruktors von java.lang.String ist normalerweise \u00fcberfl\u00fcssig. |
| ERR_StringConstructor=Aufruf des Zeichenkettenkonstruktor |
| FIX_StringConstructor=Aufruf des Zeichenkettenkonstruktor entfernen |
| CONF_LBL_SizeEqualsZero=Aufrufe von String.substring in String-Konstruktoren ignorieren |
| CONF_TP_SizeEqualsZero=Aufrufe von java.lang.String.substring in String-Konstruktoren ignorieren |
| |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.perf.Tiny.stringEqualsEmpty=String.equals("") |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.perf.Tiny.stringEqualsEmpty=String.equals("") kann durch String.length() == 0 (JDK 5 und \u00e4lter), bzw. String.isEmpty() (JDK6 und neuer) ersetzt werden |
| ERR_StringEqualsEmpty=String.equals(...) mit leerer Zeichenkette |
| FIX_StringEqualsEmpty=Zu "String.length() == 0" \u00e4ndern |
| FIX_StringEqualsEmptyNeg=Zu "String.length() != 0" \u00e4ndern |
| FIX_StringEqualsEmpty16=Zu "String.isEmpty()" \u00e4ndern |
| |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.perf.StringBuffer2Builder=Nutzlose Verwendung von StringBuffer |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.perf.StringBuffer2Builder=Wenn m\u00f6glich StringBuilder anstelle von StringBuffer verwenden. |
| ERR_StringBuffer2Builder=StringBuffer kann durch StringBuilder ersetzt werden |
| FIX_StringBuffer2Builder=Durch StringBuilder ersetzen |
| |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.perf.Tiny.lengthOneStringIndexOf=Einzelzeichen in String.indexOf |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.perf.Tiny.lengthOneStringIndexOf=Ein einzelnes Zeichen in String.indexOf kann durch ein Character ersetzt werden (z.B .indexOf("j") => indexOf('j')) |
| #the string: |
| ERR_LengthOneStringIndexOf=Einzelzeichen {0} in String.indexOf |
| FIX_LengthOneStringIndexOf=Durch Character ersetzen |
| |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.perf.Tiny.getClassInsteadOfDotClass=".getClass()" ist durch ".class" ersetzbar |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.perf.Tiny.getClassInsteadOfDotClass=Findet Aufrufe von ".getClass()" direkt auf dem neu erzeugten Objekt |
| ERR_GetClassInsteadOfDotClass=Aufruf von ".getClass()" kann durch ".class" ersetzt werden |
| FIX_GetClassInsteadOfDotClass=Aufruf von ".getClass()" durch ".class" ersetzen |
| |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.perf.Tiny.constantIntern=Aufruf von String.intern() auf Konstante |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.perf.Tiny.constantIntern=Aufrufe von String.intern() auf Konstanten sind \u00fcberfl\u00fcssig. |
| ERR_ConstantIntern=Der Aufruf von String.intern() auf Konstanten ist \u00fcberfl\u00fcssig |
| FIX_ConstantIntern=Aufruf von String.intern() entfernen |
| |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.perf.NoBooleanConstructor=Erzeugung neuer Booleans |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.perf.NoBooleanConstructor=Die Erzeugung neuer Booleans ist ineffizient und normalerweise nutzlos. |
| ERR_NoBooleanConstructor=Erzeugung neuer Booleans ist ineffizient |
| FIX_NoBooleanConstructorBoolean=Aufruf des Boolean-Konstruktors entfernen |
| FIX_NoBooleanConstructorString=Aufruf des Boolean-Konstruktors entfernen |
| |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.perf.InitialCapacity.collections=Collections ohne initiale Kapazit\u00e4t |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.perf.InitialCapacity.collections=Sucht nach Collections, f\u00fcr die keine initiale Kapazit\u00e4t angegeben wurde. Es werden nur Collections untersucht, bei denen Arrays verwendet werden. |
| ERR_InitialCapacity_collections=Erzeugung von Collection ohne initiale Kapazit\u00e4t |
| |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.perf.InitialCapacity.stringBuilder=StringBuilder ohne initiale Kapazit\u00e4t |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.perf.InitialCapacity.stringBuilder=Sucht nach Instanziierungen von StringBuilder oder StringBuffer, bei denen keine initiale Kapazit\u00e4t angegeben wird. |
| ERR_InitialCapacity_stringBuilder=Instanziierung von StringBuilder oder StringBuffer ohne initiale Kapazit\u00e4t |
| |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.perf.Tiny.enumSet=Set kann durch EnumSet ersetzt werden |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.perf.Tiny.enumSet=Findet Sets, die durch EnumSet ersetzt werden k\u00f6nnen. |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.perf.Tiny.enumMap=Map kann durch EnumMap ersetzt werden |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.perf.Tiny.enumMap=Finds instantiations of Maps that can be replaced with EnumMap |
| ERR_Tiny_enumSet=Set kann durch java.util.EnumSet ersetzt werden |
| ERR_Tiny_enumMap=Map kann durch java.util.EnumMap ersetzt werden |
| FIX_Tiny_enumMap=Map durch java.util.EnumMap ersetzen |
| |
