| # |
| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU General Public |
| # License Version 2 only ("GPL") or the Common Development and Distribution |
| # License("CDDL") (collectively, the "License"). You may not use this file except in |
| # compliance with the License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the |
| # License for the specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header Notice in |
| # each file and include the License file at nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle |
| # designates this particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that accompanied this code. |
| # If applicable, add the following below the License Header, with the fields enclosed |
| # by brackets [] replaced by your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original Software |
| # is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All |
| # Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or only the |
| # GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor] elects to include |
| # this software in this distribution under the [CDDL or GPL Version 2] license." If |
| # you do not indicate a single choice of license, a recipient has the option to |
| # distribute your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. However, if you |
| # add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the |
| # option applies only if the new code is made subject to such option by the copyright |
| # holder. |
| # |
| |
| R.loading.local.registry=Lokale Registrierung [{0}] wird geladen |
| R.error.loading.local.registry.failed.title=Lokale Registrierung konnte nicht geladen werden |
| R.error.loading.local.registry.failed.msg=Die lokale Registrierung ({0}) konnte nicht oder nur teilweise geladen werden.\nDie Installation kann normal fortgesetzt werden, was aber zu einer korrumpierten globalen Registrierung f\u00fchren kann.\n"Ja" um fortzusetzen, "Nein" um die Installation abzubrechen. |
| |
| R.loading.bundled.registry=Sammlungsregistrierung [{0}] wird geladen |
| R.error.loading.bundled.registry.failed.title=Sammlungsregistrierung konnte nicht geladen werden |
| R.error.loading.bundled.registry.failed.msg=Die Sammlungsregistrierung ({0}) konnte nicht oder nur teilweise geladen werden.\nDie Installation kann normal fortgesetzt werden, was aber zu einer korrumpierten globalen Registrierung f\u00fchren kann.\n"Ja" um fortzusetzen, "Nein" um die Installation abzubrechen. |
| |
| R.loading.remote.registry=Remote-Registrierung [{0}] wird geladen |
| R.error.loading.remote.registry.failed.title=Remote-Registrierung konnte nicht geladen werden |
| R.error.loading.remote.registry.failed.msg=Die Remote-Registrierung ({0}) konnte nicht oder nur teilweise geladen werden.\nDie Installation kann normal fortgesetzt werden, was aber zu einer korrumpierten globalen Registrierung f\u00fchren kann.\n"Ja" um fortzusetzen, "Nein" um die Installation abzubrechen. |
| |
| R.error.cannot.delete.data=Gepufferte Installationinformationen k\u00f6nnen nicht gel\u00f6scht werden |
| R.save.local.registry.title=Lokale Registrierung wird gespeichert |
| R.save.local.registry.detail=Speichern nach {0} |
| |
| R.error.missing.target.component.title=Zielkomponente nicht gefunden |
| R.error.missing.target.component.msg=Die angegebene Zielkomponente - {0}/{1}\nkonnte in der Registrierung nicht gefunden werden. Das Installationssystem\nkann fortfahren, als ob die Zielkomponente nicht spezifiziert wurde.\n"Ja" um fortzusetzen, "Nein" um die Installation abzubrechen. |
| |
| R.error.validation.title=Validierungsproblem |
| R.error.validation.msg=Die Installation von {0} ist korrumpiert.\nDie Validierung hat folgende Warnung erzeugt:\n\n{1}\nSoll dieses Produkt als "Nicht installiert" gekennzeichnet und mit der Installation fortgefahren werden?\nDurch Klicken von "Nein" wird die Installation abgebrochen.\n\nHinweis: Die Produkte, die von {2} abh\u00e4ngig sind, werden ebenfalls deaktiviert:\n{3} |
| |
| R.error.matching.requirement=Keine Komponente konnte die Anforderungen erf\u00fcllen: {0} erfordert {1} |
| R.error.cyclic.dependency=Zyklische Abh\u00e4ngigkeit: {0}, {1} |
| |
| R.loading.registry.properties=Registrierungseigenschaften werden geladen |
| R.loading.component=Lade Komponente: Uid={0}, Version={1} |
| R.error.loading.components=Komponenten k\u00f6nnen nicht geladen werden |
| R.error.registry.finalization=Registrierung kann nicht abgeschlossen werden |
| R.error.registry.document.loading=Registrierungsdokument kann nicht geladen werden |
| |
| R.error.cannot.create.cache.directory=Lokales Pufferungsverzeichnis {0} f\u00fcr das Produkt kann nicht erzeugt werden |
| R.error.cache.is.file=Lokales Pufferungsverzeichnis f\u00fcr das Produkt existiert, ist aber eine Datei: {0} |
| R.error.cannot.read.cache=Von lokalem Pufferungsverzeichnis {0} f\u00fcr das Produkt kann nicht gelesen werden - unzureichende Rechte |
| R.error.cannot.write.cache=In lokales Pufferungsverzeichnis {0} f\u00fcr das Produkt kann nicht gelesen werden - unzureichende Rechte |
| R.error.cannot.create.registry=Lokale Registrierung kann nicht angelegt werden |
| |
| R.error.registry.is.dir=Lokale Registrierung {0} ist ein Verzeichnis |
| R.error.cannot.read.registry=Aus lokaler Registrierung ({0}) kann nicht gelesen werden - Unzureichende Zugriffsberechtigung |
| R.error.cannot.write.registry=In lokale Registrierung ({0}) kann nicht geschrieben werden - Unzureichende Zugriffsberechtigung |
| |
| R.error.cannot.parse.platform=Plattform kann von "{0}" aus nicht analysiert werden |
| R.error.cannot.load.registry=Registrierung kann nicht geladen werden |
| R.error.parser.not.support.schemas=Das aktuelle Analysesystem - {0} - unterst\u00fctzt keine Schemas. |
| |
| R.error.unknown.dependency=Unbekannter Abh\u00e4ngigkeitstyp {0} |
| |
