| CTL_CheckForUpdatesAction=Zkontroluj &aktualizace |
| PluginManagerAction_Name=&Z\u00e1suvn\u00e9 moduly |
| PluginManager_Panel_Name=Z\u00e1suvn\u00e9 moduly |
| PluginManager_CloseButton_Name=&Zav\u0159\u00edt |
| AutoupdateCheckScheduler_UpdatesFound_ToolTip={0} zdroj aktualizac\u00ed. |
| AutoupdateCheckScheduler_UpdateFound_ToolTip={0} zdroj aktualizace. |
| AutoupdateCheckScheduler_UpdateFound_Hint=Klikni pro aktualizov\u00e1n\u00ed aplikace. |
| AutoupdateCheckScheduler_InstallInProgress=Pros\u00edm \u010dekejte, ji\u017e b\u011b\u017e\u00ed jin\u00e1 \u00faloha s instalac\u00ed... |