netbeans-l10n-zip/src/ca/java/maven/maven/org/netbeans/modules/maven/dependencies/Bundle_ca.properties

ExcludeDependencyPanel.jLabel1.text=Depend\u00e8ncies transitives
ExcludeDependencyPanel.jLabel2.text=Excloure de depend\u00e8ncia directa:
TXT_Exclude_all=Excloure de tots prement la tecla 'ESPAI'.