| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc. |
| |
| DESC_RELEASE_VERSION=No s'ha d'utilitzar la versi\u00f3 RELEASE/LATEST/SNAPSHOT, fa que la construcci\u00f3 sigui eventualment irreproduible en el futur. |
| |
| |
| CTL_ShowAs_Label=Mo&strar com\: |
| CTL_InTasklist_CheckBox=Mostrar a la finestra Problemes |
| |
| CTL_Options_Border=Opcions\n |
| CTL_Description_Border=Descripci\u00f3\: |
| |
| CTL_AsError=Error |
| CTL_AsWarning=Advert\u00e8ncia |
| HintsPanel.severityLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Mostrar com |
| HintsPanel.errorTree.AccessibleContext.accessibleName=Indicacions |
| HintsPanel.errorTree.AccessibleContext.accessibleDescription=Indicacions |
| HintsPanel.AccessibleContext.accessibleName=Opcions per les indicacions |
| HintsPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Opcions per les indicacions |
| |
| AN_Show_As_Combo=Mostrar com una casella de selecci\u00f3 |
| AD_Show_As_Combo=Customize hint severity combobox |
| ReleaseVersionErrorCustomizer.cbRelease.text=Advertir quan a la utilitzaci\u00f3 de la versi\u00f3 &RELEASE |
| ReleaseVersionErrorCustomizer.cbLatest.text=Advertir quan a la utilitzaci\u00f3 de la versi\u00f3 &LATEST |
| ReleaseVersionErrorCustomizer.cbSnapshot.text=Advertir quan a la utilitzaci\u00f3 de la versi\u00f3 &SNAPSHOT |
| TIT_ReleaseLatestVersion=Sense metaversions per a complements |
| DESC_ReleaseLatestVersion=No s'han d'utilitzar les versions release/latest/snapshot versions pels complements. It has consequences on reproducibility of the build in the future. |
| |
| TIT_OverridePluginManagementError=Sobrecarrega la versi\u00f3 del gestor de complements |
| DESC_OverridePluginManagementError=Sobrecarrega la versi\u00f3 del gestor de complements |
| TXT_OverridePluginManagementError=Sobrecarrega la versi\u00f3 definida en el gestor de complements. La versi\u00f3 gestionada \u00e9s {0}. |
| |
| TIT_OverrideDependencyManagementError=Sobrecarrega la versi\u00f3 del gestor de depend\u00e8ncies. |
| DESC_OverrideDependencyManagementError=Sobrecarrega la versi\u00f3 del gestor de depend\u00e8ncies. |
| TXT_OverrideDependencyManagementError=Sobrecarrega la versi\u00f3 definida en el gestor de depend\u00e8ncies. La versi\u00f3 gestionada \u00e9s {0}. |
| |
| LBL_TaskList_DisplayName=Problemes POM de Maven |
| LBL_TaskList_Desc=Problems in Maven project model definitions |
| TEXT_OverrideDependencyFix=Treure declaracions de versions expl\u00edcites. |
| TEXT_OverridePluginFix=Treure declaracions de versions expl\u00edcites. |
| |
| |
| TIT_MoveToDependencyManagementHint=Move Unmanaged to Dependency Management |
| DESC_MoveToDependencyManagementHint=Move Unmanaged to Dependency Management, start managing dependencies that are not managed yet. |
| TEXT_MoveToDependencyManagementHint=Move Unmanaged to Dependency Management |
| MoveToDependencyManagementPanel.jLabel1.text=<html>Move selected dependencies into the DependencyManagement section in the following pom.xml file: |
| LBL_Wait=Espereu... |
| LBL_Error=Error reading pom model inheritance |
| |
| TITLE_PomNode={0} - {1} |
| HTML_TITLE_PomNode=<html>{0} <i>(nom\u00e9s-lectura)</i></html> |
| |
| TIT_ParentVersionError=Use latest version of parent POM |
| DESC_ParentVersionError=Make sure the current project is using the version of parent that resides in current source base or the latest known version based on the repository index. |
| TEXT_ParentVersionFix=Use version {0} as defined in current parent project sources. |
| TXT_ParentVersionError=Use current parent version - {0} |
| TEXT_ParentVersionFix2=Use the latest known parent version - {0} |
| TXT_ParentVersionError2=Use the latest known parent version - {0} |
| ParentVersionErrorCustomizer.rbSources.text=&Always prefer the version from current sources |
| ParentVersionErrorCustomizer.rbLatest.text=&Use the latest versions according to repository index |
| ParentVersionErrorCustomizer.cbSnapshots.text=Allow &SNAPSHOT versions |
| TIT_MoveDepMan=Move to DependencyManagement |
| |
