| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| # Names of Controls |
| CTL_SEARCH_MenuItem=Cerca d'\u00edndex Javadoc |
| CTL_SEARCH_WindowTitle=Cerca d'\u00edndex Javadoc |
| CTL_SEARCH_ButtonFind=Trobar |
| CTL_SEARCH_ButtonStop=Aturar |
| |
| ACS_SEARCH_PanelA11yName=Panell de cerca d'\u00edndex Javadoc |
| ACS_SEARCH_PanelA11yDesc=Panell de cerca d'\u00edndex Javadoc. |
| ACS_SEARCH_SearchComboBoxA11yName=Quadre desplegable de cerca |
| ACS_SEARCH_SearchComboBoxA11yDesc=Quadre desplegable que cont\u00e9 les cadenes de text a cercar. |
| ACS_SEARCH_ResultsListA11yName=Llistat de resultats |
| ACS_SEARCH_ResultsListA11yDesc=Llistat de resultats. |
| ACS_SEARCH_QuickBrowserA11yName=Navegador HTML r\u00e0pid. |
| ACS_SEARCH_QuickBrowserA11yDesc=Contingut del resultat seleccionat. |
| |
| CTL_SEARCH_search_ToolTip=Inicia o atura la cerca a la documentaci\u00f3. |
| CTL_SEARCH_showSource_ToolTip=Mostrar el codi |
| CTL_SEARCH_showSource_Mnemonic=C |
| CTL_SEARCH_byReference_ToolTip=Ordenar per paquet |
| CTL_SEARCH_byReference_Mnemonic=p |
| CTL_SEARCH_byType_ToolTip=Ordenar per tipus |
| CTL_SEARCH_byType_Mnemonic=t |
| CTL_SEARCH_byName_ToolTip=Ordenar per nom |
| CTL_SEARCH_byName_Mnemonic=n |
| CTL_SEARCH_quickView_ToolTip=Commutar la visualitzaci\u00f3 del visualitzador HTML |
| CTL_SEARCH_quickView_Mnemonic=O |
| CTL_SEARCH_NotFound=No s'ha trobat cap documentaci\u00f3. |
| CTL_SEARCH_Wait=Espereu... |
| CTL_SEARCH_InitRoots=Initializing javadoc roots... |
| |
| # JDK 1.2 Standard doclet short descriptions converted to upper case |
| #JDK12_CLASS=CLASS |
| #JDK12_INTERFACE=INTERFACE |
| #JDK12_EXCEPTION=EXCEPTION |
| #JDK12_ERROR=ERROR |
| #JDK12_CONSTRUCTOR=CONSTRUCTOR |
| #JDK12_METHOD=METHOD |
| #JDK12_VARIABLE=VARIABLE |
| #JDK12_STATIC=STATIC |
| #JDK12_DASH=- |
| #JDK12_PACKAGE=PACKAGE |
| #JDK15_ENUM=ENUM |
| #JDK15_ANNOTATION_TYPE=ANNOTATION |
| |
| # Messages |
| |
| MSG_NoDoc=No s'han trobat els \u00edndexs de la documentaci\u00f3 Javadoc. \u00c9s possible que vulgueu afegir javadoc a les biblioteques o b\u00e9 a les plataformes que utilitzeu, tant al gestor de biblioteques com al gestor de plataforma.Aquestes biblioteques o plataformes han de ser utilitzades a qualsevol projecte obert.\n\nLa documentaci\u00f3 del JDK est\u00e0 disponible a http://java.sun.com/docs/. |
| |
| MSG_SEARCH_SrcNotFound=No s'ha trobat el codi font al sistema de fitxers. |
| |
| IndexSearch.searchButton.text=Trobar |
| |
| #search types |
| PROP_CaseSensitive=Cerca amb coincid\u00e8ncia exacta |
| HINT_CaseSensitive=Habilitar o deshabilitar la cerca amb coincid\u00e8ncia exacta. |
| |
| |
| CTL_SEARCH_ButtonHelp=Ajuda |
| |
| CTL_SEARCH_ButtonHelp_tooltip=Mostra l'ajuda en l\u00ednia |
| |
| # Menu item - documentation index/overview pages (entry points) |
| CTL_INDICES_MenuItem=Refer\u00e8ncies &Javadoc |
| CTL_MORE_INDICES_MenuItem=&M\u00e9s Javadoc... |
| # displayed when there are no indices: |
| CTL_no_indices_found=Buit |
| |
| # Filter that extracts meaninful part of the <TITLE> of the index/overview page |
| # Contents matched by the first parenthesis are used as display text. If none |
| # of the patterns, matches, the entire <TITLE> contents is displayed. |
| # List most common patterns, one per line (\n\ at the end!), surround the actual |
| # documentation set name by parenthesis. |
| #FILTER_OverviewIndiceLabel=\\s*Overview\\s*\\((.*)\\)\n(.*):\\s*Overview\n(.*)\\s*-\\s*Overview |
| |
| # No title in the overview document. |
| # 0 - name of the overview file (e.g. index.html, ....) |
| FMT_NoOverviewTitle=<Sense t\u00edtol> ({0}) |
| |
| # ReferencesPanel |
| ReferencesPanel.title=Refer\u00e8ncies Javadoc |
| ReferencesPanel.listLabel.text=&Refer\u00e8ncies: |
| ReferencesPanel.wait.text=Espereu... |
| ReferencesPanel.ok.text=&Obrir |
| ReferencesPanel.noJavadoc=No s'ha trobat javadoc. |
| ReferencesPanel.locationLabel.text=&Localitzaci\u00f3: |
| AN_ReferencesDialog=Di\u00e0leg de refer\u00e8ncies Javadoc |
| AD_ReferencesDialog=Di\u00e0leg de refer\u00e8ncies Javadoc |
| ReferencesPanel.listLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Refer\u00e8ncies |
| ReferencesPanel.listLabel.AccessibleContext.accessibleName=Refer\u00e8ncies |
| ReferencesPanel.locationLabel.AccessibleContext.accessibleName=Localitzaci\u00f3 |
| ReferencesPanel.locationLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Localitzaci\u00f3 de javadoc |
| ReferencesPanel.refList.AccessibleContext.accessibleName=Llistat de refer\u00e8ncies |
| ReferencesPanel.refList.AccessibleContext.accessibleDescription=Llistat de refer\u00e8ncies javadoc |
| |
