| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| # BrokenServerSupport |
| LBL_Resolve_Missing_Server_Title=Resoldre el problema del servidor que falta |
| ACSD_Resolve_Missing_Server=Trieu el servidor per al vostre projecte. Si no hi hagu\u00e9s cap servidor compatible, afegiu una inst\u00e0ncia de servidor en el gestor de servidor. |
| LBL_BrokenServerCustomizer_Close=Tancar |
| ACSD_BrokenServerCustomizer_Close=No disponible |
| MSG_Broken_Server_Title=Obrir projecte |
| |
| # BrokenDatasourceSupport |
| LBL_Resolve_Missing_Datasources_Title=Resoldre fonts de dades |
| LBL_BrokenDatasourcesCustomizer_Close=Tancar |
| ACSD_Resolve_Missing_Datasources=Cliqueu al seg\u00fcent bot\u00f3 per a resoldre les fonts de les dades |
| ACSD_BrokenDatasourcesCustomizer_Close=Tancar |
| MSG_Broken_Datasources_Title=Obrir projecte |
| |
| # BrokenReferencesAlertPanel |
| MSG_Broken_References=No s'ha pogut trobar un o m\u00e9s recursos del projecte. Cliqueu amb el bot\u00f3 dret damunt del projecte i trieu Resoldre problemes de refer\u00e8ncies per a corregir aquest problemes. |
| MSG_Broken_References_Again=Tornar a mostrar aquest missatge de nou |
| MSG_Broken_References_Title=Obrir projecte |
| MSG_Broken_References_OK=Acceptar |
| |
| # BrokenServerAlertPanel |
| ACSN_BrokenServersAlertPanel=Panell de servidor trencats |
| ACSD_BrokenServersAlertPanel=No disponible |
| ACSN_BrokenServersAlertPanel_notAgain=No tornar a mostrar aquest missatge |
| ACSD_BrokenServersAlertPanel_notAgain=No disponible |
| MSG_Broken_Server=<html>Un o m\u00e9s projectes no tenen configurat correctament el servidor.<br>En la finestra de projectes cliqueu al projecte amb el bot\u00f3 dret i trieu <br><b>Resoldre el problema del servidor que falta</b> per a configurar correctament el servidor.</html> |
| MSG_Broken_Server_Again=No tornar a mostrar aquest missatge |
| |
| # BrokenDataSourceAlertPanel |
| ACSN_BrokenDatasourcesAlertPanel=Panell de fonts de dades trencades |
| ACSD_BrokenDatasourcesAlertPanel=No disponible |
| ACSN_BrokenDatasourcesAlertPanel_notAgain=No tornar a mostrar aquest missatge |
| ACSD_BrokenDatasourcesAlertPanel_notAgain=No disponible |
| MSG_Broken_Datasources=<html>Un o m\u00e9s projectes utilitzen connexions a bases de dades que no han estat registrades.<br>En la finestra de projectes cliqueu al projecte amb el bot\u00f3 dret i trieu <br><b>Resoldre el problema de la font de dades</b> per a configurar correctament el servidor.</html> |
| MSG_Broken_Datasources_Again=No tornar a mostrar aquest missatge |
| |
| # NoSelectedServerWarning |
| LBL_NoSuitableServerWarning_jLabel2=No es pot resoldre el problema perqu\u00e8 en aquest moment no hi ha cap inst\u00e0ncia de servidor compatible. Afegiu una inst\u00e0ncia de servidor compatible en el gestor de servidor. |
| LBL_NoSelectedServerWarning_jLabel1=No s'ha establert el servidor o b\u00e9 ha estat tret. |
| LBL_NoSelectedServerWarning_listLabel=Disponibles {0} servidors compatibles: |
| LBL_AddServer=&Afegir servidor... |
| ACSN_AddServer=Bot\u00f3 d'afegir servidor |
| ACSD_AddServer=No disponible |
| LBL_SelectDatasource=Per a resoldre-ho, seleccioneu un nom de fonts de dades i despr\u00e9s cliqueu a Afegor connexi\u00f3.. |
| LBL_MissingDatabaseConnectionWarning=No s'han pogut localitzar les connexions a les bases de dades per a les fonts de dades referenciades en aquest projecte. |
| LBL_AddDatabaseConnection=&Afegir connexi\u00f3... |
| ACSN_BrokenDatasourceAlertPanel=Panell de fonts de dades trencades |
| ACSD_AddDatabaseConnection=No disponible |
| |
| ACSN_AddDatabaseConnection=Afegir connexi\u00f3 a base de dades |
| |
| LBL_NoSuitableDatabaseConnectionWarning_jLabel2=LBL_MissingDatabaseConnectionWarning |
| MSG_Broken_Server_Libraries=<html>One or more projects need server libraries which are not available.<br>Right-click the project in the Projects window and choose<br><b>Resolve Server Library Problem</b> to see the details.</html> |
| MSG_Broken_Server_Libraries_Again=No tornar a mostrar aquest missatge |
| ACSN_BrokenServerLibrariesAlertPanel_notAgain=No tornar a mostrar aquest missatge |
| ACSD_BrokenServerLibrariesAlertPanel_notAgain=No disponible |
| ACSN_BrokenServerLibrariesAlertPanel=Broken Server Libraries Panel |
| ACSD_BrokenServerLibrariesAlertPanel=No disponible |
| LBL_BrokenServerLibrariesCustomizer_Close=Tancar |
| MSG_Broken_Server_Libraries_Title=Obrir projecte |
| ACSD_BrokenServerLibrariesCustomizer_Close=No disponible |
| |
| LBL_Resolve_Broken_Server_Library_Title=Resolve Missing Server Library Problem |
| MSG_Resolve_Broken_Server_Library_Fix_Message=All missing libraries can be deployed to the server. Do you want to deploy missing server libraries (this might involve starting the server)? |
| |
