| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| TAB_CodeAssistanceTab=Assist\u00e8ncia de codi |
| TAB_CodeAssistanceTab_Mnemonic=o |
| |
| # ManageCompilersPanel |
| INFO_TEXT=The include directories and macro definitions used by the built-in parser when parsing C and C++ source files. These values affect only how source files are parsed by the built-in parser and not how they are compiled. |
| MANAGE_COMPILERS_SETTINGS_AD=Gestionar prefer\u00e8ncies de l'analitzador sint\u00e0ctic del compilador |
| COMPILER_COLLECTION_LBL=Too&l Collection: |
| COMPILER_COLLECTION_MN=P |
| COMPILER_COLLECTION_AD=Col\u00b7lecci\u00f3 d'eines |
| COMPILERS_TABBEDPANE_AD=Panell del compilador |
| COMPILERS_TABBEDPANE_AN=Panell del compilador |
| |
| # PredefinedPanel |
| RESET_BUTTON_MN=s |
| RESET_BUTTON_TXT=Reset &Settings |
| RESET_BUTTON_AD=Restablir prefer\u00e8ncies |
| SelectDirectoryTxt=Seleccionar directori |
| SelectTxt=Seleccionar |
| AddButtonTxt=Afegir |
| EditButtonTxt=Editar |
| EditDialogTitle=Editar |
| EditDialogLabelDir=&Nou directori: |
| EditDialogLabelDef=&Nova definici\u00f3: |
| AddDialogTitle=Afegir |
| IncludeDirectoriesTxt=Incloure els directoris: |
| IncludeDirectoriesMn=I |
| IAddButtonMn=A |
| ICopyButtonMn=R |
| EditButtonMn=d |
| IRemoveButtonMn=R |
| IUpButtonMn=U |
| IDownButtonMn=v |
| MacroDefinitionsTxt=Definicions de macros: |
| MacroDefinitionsMn=f |
| MAddButtonMn=D |
| MCopyButtonMn=y |
| MditButtonMn=t |
| MRemoveButtonMn=m |
| MUpButtonMn=p |
| MDownButtonMn=p |
| |
| LBL_ParserSettigs=Utilitzeu aquest bot\u00f3 per a gestionar les prefer\u00e8ncies del compilador per a l'analitzador sint\u00e0ctic integrat\: |
| |
| BTN_ParserSettings=Prefer\u00e8ncies analitzador sint\u00e0ctic... |
| |
| MNEM_ParserSettings=r |
| |
| CODE_ASSISTANCE_COMMENT=Prefer\u00e8ncies de l'analitzador sint\u00e0ctic incrustat que s'utilitzen per a les caracter\u00edstiques d'assist\u00e8ncia de codi |
| |
| UserAdded.tooltip.text.include=System include path "{0}" was added/changed by user and will be preserved at tool collection validation time |
| UserAdded.tooltip.text.macro=System predefined macros "{0}" was added/changed by user and will be preserved at tool collection validation time |
| |
