blob: d1ce668b9ee12713a4d9e5b4adbc75e947a837a2 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
#ResourceBundle properties file for package org.netbeans.modules.profiler.utils
Utilities_SelectClass-ButtonOKText=\u78ba\u5b9a
Utilities_SelectClass-DialogCaption=\u9078\u64c7\u985e\u5225
Utilities_ExplorerTreeAccessName=\u958b\u555f\u5c08\u6848\u6a94\u6848\u7e3d\u7ba1\u3002
Utilities_ExplorerTreeAccessDescr=\u5f9e\u53ef\u7528\u5c08\u6848\u4e2d\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u985e\u5225\u3002
IDEUtils_CreateNewConfigurationHint=<\u5efa\u7acb\u65b0\u914d\u7f6e>
IDEUtils_SelectSettingsConfigurationLabelText=\u9078\u53d6\u8981\u4f7f\u7528\u7684\u8a2d\u5b9a\u914d\u7f6e\uff1a
IDEUtils_SelectSettingsConfigurationDialogCaption=\u9078\u53d6\u8a2d\u5b9a\u914d\u7f6e
IDEUtils_InvalidPlatformProjectMsg=\u91dd\u5c0d\u5c08\u6848\u5b9a\u7fa9\u7684 Java \u5e73\u53f0\u7121\u6548\u3002\u5728\u5c08\u6848\u6309\u4e00\u4e0b\u6ed1\u9f20\u53f3\u9375\uff0c\n\u7136\u5f8c\u4f7f\u7528 [\u5c6c\u6027] | [\u7a0b\u5f0f\u5eab] | [Java \u5e73\u53f0]\uff0c\u9078\u64c7\u4e0d\u540c\u7684\u5e73\u53f0\u3002\n\n\u7121\u6548\u7684\u5e73\u53f0\uff1a{0}
IDEUtils_InvalidPlatformProfilerMsg=\u91dd\u5c0d\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5b9a\u7fa9\u7684 Java \u5e73\u53f0\u7121\u6548\u3002\u5f9e [\u5de5\u5177] | [\u9078\u9805] | [\u5176\u4ed6] | [\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177] | [\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 Java \u5e73\u53f0] \u4e2d\u9078\u64c7\u4e0d\u540c\u7684\u5e73\u53f0\u3002\n\n\n\u7121\u6548\u7684\u5e73\u53f0\uff1a{0}
IDEUtils_InvalidTargetJVMExeFileError=\u6307\u5b9a\u7684\u76ee\u6a19 JVM \u53ef\u57f7\u884c\u6a94\u7121\u6548\uff1a{0}\n{1}
IDEUtils_ErrorConvertingProfilingSettingsMessage=\u820a\u7248\u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u914d\u7f6e\u6a94\u6848 {0} \n\u81ea\u52d5\u8f49\u63db\u70ba\u65b0\u7248\u672c{1} \u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\n\n\u4f5c\u696d\u7cfb\u7d71\u8a0a\u606f\uff1a\n{2}
IDEUtils_ListAccessName=\u53ef\u7528\u7684\u8a2d\u5b9a\u914d\u7f6e\u6e05\u55ae\u3002
IDEUtils_OkButtonText=\u78ba\u5b9a
MDRUtils_NoSourceFoundMessage=\u627e\u4e0d\u5230 {0} \u985e\u5225\u7684\u539f\u59cb\u78bc
MDRUtils_OpeningSourceMsg=\u958b\u555f\u539f\u59cb\u78bc\uff1a{0}
MDRUtils_ClassNotResolvedMessage=\u7121\u6cd5\u89e3\u6790\u985e\u5225 {0}
ProjectUtilities_UnknownProjectString=\u672a\u77e5
ProjectUtilities_FailedCreateClassesDirMsg=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u985e\u5225\u76ee\u9304\uff1a{0}
ProjectUtilities_FailedGenerateAppletFileMsg=\u7121\u6cd5\u7522\u751f Applet HTML \u6a94\uff1a{0}
ProjectUtilities_FailedCopyAppletFileMsg=\u7121\u6cd5\u8907\u88fd Applet HTML \u6a94\uff1a{0}
ProjectUtilities_FailedCreateOutputFolderMsg=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u5efa\u7f6e\u8f38\u51fa\u8cc7\u6599\u593e\uff1a{0}
ProjectUtilities_ProfileProjectClassesString=\u50c5\u5c0d\u5c08\u6848\u985e\u5225\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790
ProjectUtilities_ProfileProjectSubprojectClassesString=\u5c0d\u5c08\u6848\u548c\u5b50\u5c08\u6848\u985e\u5225\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790
ProjectUtilities_ProfilerWillBeUnintegratedMsg=<html><br><strong>\u5c07\u6703\u5f9e {0} \u4e2d\u79fb\u9664\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u6574\u5408\u3002</strong><br><br>\u7576\u5c08\u6848\u4fee\u6539\u70ba\u555f\u7528\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6642\uff0c\u6703\u5efa\u7acb\u539f\u59cb\u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u7684\u5099\u4efd\u3002<br> \u5efa\u7acb\u5099\u4efd\u5f8c\u5c0d\u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u6240\u505a\u7684\u4efb\u4f55\u4fee\u6539\u90fd\u5c07\u6703\u907a\u5931<br>\u3002\u662f\u5426\u8981\u7e7c\u7e8c\u64cd\u4f5c\uff1f</html>
ProjectUtilities_ProfilerIsntIntegratedMsg=<html><br><strong>\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u4f3c\u4e4e\u672a\u8207 {0} \u6574\u5408\u3002<br>\u4ecd\u7136\u8981\u57f7\u884c\u53d6\u6d88\u6574\u5408\u55ce\uff1f</strong><br><br>\u7576\u5c08\u6848\u4fee\u6539\u70ba\u555f\u7528\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6642\uff0c\u6703\u5efa\u7acb\u539f\u59cb\u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u7684\u5099\u4efd\u3002<br> \u5efa\u7acb\u5099\u4efd\u5f8c\u5c0d\u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u6240\u505a\u7684\u4efb\u4f55\u4fee\u6539\u53ef\u80fd\u6703\u907a\u5931<br>\u3002\u662f\u5426\u8981\u7e7c\u7e8c\u64cd\u4f5c\uff1f</html>
ProjectUtilities_RenamingBuildFailedMsg=\u5c07 build-before-profiler.xml \u91cd\u65b0\u547d\u540d\u70ba build.xml \u6642\u5931\u6557\uff1a{0}\n
ProjectUtilities_RemovingBuildFailedMsg=\u79fb\u9664 profiler-build-impl.xml \u5931\u6557\uff1a{0}\n
ProjectUtilities_RemovingDataFailedMsg=\u79fb\u9664 private/private.xml \u4e2d\u7684 <data> \u5340\u6bb5\u6642\u5931\u6557\uff1a{0}\n
ProjectUtilities_UnintegrationErrorsOccuredMsg=\u53d6\u6d88\u6574\u5408\u671f\u9593\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff1a\n\n{0}
ProjectUtilities_UnintegrationSuccessfulMsg=\u5f9e {0} \u53d6\u6d88\u6574\u5408\u6210\u529f\u3002
ProjectsRootNode_OpenProjectsNodeName=\u958b\u555f\u7684\u5c08\u6848
#MainClassChooser
LBL_ChooseMainClass_NO_CLASSES_NODE=<\u672a\u627e\u5230\u4e3b\u985e\u5225>
LBL_ChooseMainClass_WARMUP_MESSAGE=\u6b63\u5728\u521d\u59cb\u5316\u6aa2\u8996\uff0c\u8acb\u7a0d\u5019...
AD_MainClassChooser=N/A
CTL_AvaialableMainClasses=\u4e3b\u985e\u5225(&M)\uff1a
AD_jMainClassList=N/A
#MainClassWarning
CTL_SelectAvaialableMainClasses=\u9078\u53d6\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684\u4e3b\u985e\u5225(&S)\uff1a
AD_MainClassWarning=N/A
LBL_MainClassWarning_ChooseMainClass_OK=\u78ba\u5b9a
LBL_MainClassNotFound=\u5c08\u6848 {0} \u672a\u6b63\u78ba\u8a2d\u5b9a\u4e3b\u985e\u5225\u3002
CTL_MainClassWarning_Title=\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5c08\u6848
AD_MainClassWarning_ChooseMainClass_OK=N/A
LBL_MainClassWrong=\u5c08\u6848 {0} \u7684\u4e3b\u985e\u5225\u4e0d\u6b63\u78ba\u3002
#generated HTML
#GEN_title=Applet HTML \u9801\u9762
#GEN_header=Applet HTML \u9801\u9762
#GEN_copy=\u7531 NetBeans IDE \u7522\u751f
#GEN_warning=<!--\n*** \u7522\u751f\u7684 applet HTML \u555f\u52d5\u7a0b\u5f0f - \u4e0d\u8981\u5728\u300cBUILD\u300d\u8cc7\u6599\u593e\u4e2d\u9032\u884c\u7de8\u8f2f ***\n\n\u5982\u679c\u9700\u8981\u4fee\u6539\u6b64 HTML \u555f\u52d5\u7a0b\u5f0f\u6a94\u6848 (\u4f8b\u5982\uff0c\u52a0\u5165 applet \u53c3\u6578)\uff0c\u8acb\u5c07\u5176\u8907\u88fd\u5230 SRC \u8cc7\u6599\u593e\u4e2d applet \u985e\u5225\u7684\u6240\u5728\u4f4d\u7f6e\u3002\u5982\u679c\u57f7\u884c\u4e86\u6b64\u64cd\u4f5c\uff0c\nIDE \u5c07\u5728\u60a8\u57f7\u884c\u6216\u9664\u932f applet \u6642\u4f7f\u7528\u8a72\u6a94\u6848\u3002\n\n\u63d0\u793a\uff1a\u82e5\u8981\u5f9e JAR \u6a94\u6848\u4e2d\u6392\u9664 HTML \u555f\u52d5\u7a0b\u5f0f\uff0c\n\u8acb\u5728 [\u5c08\u6848\u5c6c\u6027] \u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u7684 [\u5efa\u7acb JAR] \u9801\u9762\u4e2d\u4f7f\u7528\u6392\u9664\u7be9\u9078\u5668\u3002\n\n\u6709\u95dc\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u898b\u7dda\u4e0a\u8aaa\u660e\u3002\n-->\n\n
# applet executor
EXC_NoHtmlPage=\u7121\u6cd5\u7522\u751f\u5305\u542b Applet \u7684 HTML \u9801\u9762\u3002
OpeningSourceMsg=\u958b\u59cb \u985e\u5225 {0}\u7684\u539f\u59cb\u78bc
NoSourceFoundMessage=\u627e\u4e0d\u5230\u985e\u5225 {0} \u7684\u539f\u59cb\u78bc