blob: 395619b0ca46aa840876dcfe9bb13a8b550cc538 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
OpenIDE-Module-Display-Category=\u6548\u80fd\u5206\u6790
OpenIDE-Module-Name=Java \u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177 (Java SE \u5c08\u6848\u652f\u63f4)
OpenIDE-Module-Long-Description=\u63d0\u4f9b J2SE \u5c08\u6848\u6548\u80fd\u5206\u6790\u652f\u63f4\u7684 NetBeans Profiler \u9644\u52a0\u5143\u4ef6\u3002
J2SEProjectTypeProfiler_ModifyBuildScriptCaption=\u555f\u7528 {0} \u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790
J2SEProjectTypeProfiler_ModifyBuildScriptMsg=<html><b>\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u672a\u8207\u5c08\u6848 {0} \u6574\u5408\u3002<br>\u6309\u4e00\u4e0b [\u78ba\u5b9a] \u4ee5\u57f7\u884c\u6574\u5408\u3002</b><br><br>\u5728\u6574\u5408\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5c07\u6703\u4fee\u6539\u5c08\u6848\u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u3002<br>\u539f\u59cb\u6a94\u6703\u5099\u4efd\u70ba {1}\u3002<br><br>\u6ce8\u610f\uff1a\u60a8\u53ef\u4ee5\u96a8\u6642\u9084\u539f\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u6574\u5408\uff0c\u65b9\u6cd5\u662f\u5f9e\u4e3b\u529f\u80fd\u8868\u547c\u53eb<br> [\u6548\u80fd\u5206\u6790] | [\u9032\u968e\u6307\u4ee4] | [\u53d6\u6d88\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u6574\u5408]\u3002</html>
J2SEProjectTypeProfiler_RegenerateBuildScriptMsg={0} \u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u5df2\u7d93\u904e\u4fee\u6539\u3002\n\u5fc5\u9808\u91cd\u65b0\u7522\u751f\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002\n\n\u662f\u5426\u8981\u7e7c\u7e8c\u64cd\u4f5c\uff1f
J2SEProjectTypeProfiler_CannotFindBuildScriptMsg=\u627e\u4e0d\u5230\u5c08\u6848\u7684 {0} \u6a94\u6848\u3002
J2SEProjectTypeProfiler_CannotBackupBuildScriptMsg=\u7121\u6cd5\u5099\u4efd\u5c08\u6848\u5efa\u7f6e\u8173\u672c\u6a94\u3002\u4ecd\u7136\u8981\u7e7c\u7e8c\u64cd\u4f5c\uff1f
J2SEProjectTypeProfiler_ModifyBuildScriptManuallyMsg=\u7121\u6cd5\u81ea\u52d5\u4fee\u6539\u5c08\u6848\u7684 {0} \u6a94\u6848\u4f86\u555f\u7528\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002\u60a8\u5fc5\u9808\u624b\u52d5\u5728\u8a72\u6a94\u6848\u4e2d\u63d2\u5165\u4e0b\u5217 import \u9673\u8ff0\u5f0f\uff1a\n{1}\n\u8acb\u57f7\u884c\u9019\u9805\u8b8a\u66f4\uff0c\u7136\u5f8c\u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002
J2SEProjectTypeProfiler_ProjectCategory=\u5c08\u6848
J2SEProjectTypeProfiler_ListenersCategory=AWT \u8207 Swing \u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
J2SEProjectTypeProfiler_PaintersCategory=AWT \u8207 Swing \u7e6a\u88fd\u7a0b\u5f0f
J2SEProjectTypeProfiler_IoCategory=Java IO
J2SEProjectTypeProfiler_FilesCategory=\u6a94\u6848
J2SEProjectTypeProfiler_SocketsCategory=Socket
JavaApplicationIntegrationProvider_Title=Java \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f
# HTML-formatted
JavaApplicationIntegrationProvider_ManualRemoteStep3Message=\u4f7f\u7528 {0} \u57f7\u884c\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002\u555f\u52d5\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u6642\uff0c\u8acb\u63d0\u4f9b\u984d\u5916\u7684\u555f\u52d5\u9078\u9805\u7d66 <code>java</code> \u6307\u4ee4\uff1a<br><code>{1}</code><br> {2}\u3002
# HTML-formatted
JavaApplicationIntegrationProvider_ManualRemoteStep4Message=JVM \u5c07\u6703\u555f\u52d5\uff0c\u4f46\u5148\u8981\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u57f7\u884c\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002
# HTML-formatted
JavaApplicationIntegrationProvider_ManualRemoteHintMessage=\u60a8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528 <code>{0}</code> \u6307\u4ee4\u4ee3\u66ff <code>java</code> \u6307\u4ee4\uff0c\u4ee5\u6548\u80fd\u5206\u6790\u6a21\u5f0f\u57f7\u884c\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002\u6839\u64da\u7cfb\u7d71\u914d\u7f6e\uff0c\u6aa2\u67e5\u8173\u672c\u6a94\u662f\u5426\u6709\u4efb\u4f55\u4fee\u6539\u3002
# HTML-formatted
JavaApplicationIntegrationProvider_ManualDirectStep1Message=\u4f7f\u7528 {0} \u57f7\u884c\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002\u555f\u52d5\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u6642\uff0c\u8acb\u63d0\u4f9b\u984d\u5916\u7684\u555f\u52d5\u9078\u9805\u7d66 <code>java</code> \u6307\u4ee4\uff1a<br><code>{1}</code>
# HTML-formatted
JavaApplicationIntegrationProvider_ManualDirectStep2Message=JVM \u5c07\u6703\u555f\u52d5\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u7e7c\u7e8c\u57f7\u884c\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002
# HTML-formatted
JavaApplicationIntegrationProvider_DynamicWarningMessage=\u78ba\u5b9a\u60a8\u7684 IDE \u6b63\u5728\u4f7f\u7528 {0}\u3002
# HTML-formatted
JavaApplicationIntegrationProvider_ManualDynamicStep1Message=\u4f7f\u7528 {0} \u555f\u52d5\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002
# HTML-formatted
JavaApplicationIntegrationProvider_ManualDynamicStep2Message=\u7576\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u5728\u57f7\u884c\u4e2d\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9023\u63a5] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9023\u63a5\u81f3\u5176\u4e2d\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7a0b\u5e8f\u3002
JavaAppletIntegrationProvider_Title=Java Applet
JavaAppletIntegrationProvider_AppletWorkDirWindowsMessage=Applet \u5de5\u4f5c\u76ee\u9304\u8996\u60a8\u7684 Web \u700f\u89bd\u5668\u985e\u578b\u800c\u5b9a\u3002\u82e5\u70ba Internet Explorer\uff0c\u4f7f\u7528 <%USERPROFILE%>\\Desktop\uff0c\u82e5\u70ba Mozilla \u548c Firefox\uff0c\u4f7f\u7528\u700f\u89bd\u5668\u5b89\u88dd\u76ee\u9304\uff0c\u82e5\u70ba Opera\uff0c\u4f7f\u7528\u555f\u52d5 Applet \u7684 HTML \u9801\u9762\u6240\u5728\u7684\u8def\u5f91\u3002
JavaAppletIntegrationProvider_AppletWorkDirUnixesMessage=\u901a\u5e38\uff0cApplet \u5de5\u4f5c\u76ee\u9304\u5c31\u662f\u57f7\u884c Applet \u7684 Web \u700f\u89bd\u5668\u7684\u555f\u52d5\u4f4d\u7f6e\u3002
# HTML-formatted
JavaAppletIntegrationProvider_OperaRemoteAttachWarningMessage=\u7531\u65bc Opera Web \u700f\u89bd\u5668\u4f7f\u7528\u96a8\u9644\u6216\u6a19\u6e96\u7684 JRE \u4f86\u57f7\u884c Applet\uff0c\u800c\u4e0d\u662f Java \u5916\u639b\u7a0b\u5f0f\uff0c\u4e26\u4e14\u5f15\u6578\u7121\u6cd5\u50b3\u905e\u7d66\u5b83\uff0c\u56e0\u6b64\u7121\u6cd5\u7528\u65bc\u4ee5\u9060\u7aef\u65b9\u5f0f\u5c0d Applet \u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002
# HTML-formatted
JavaAppletIntegrationProvider_ManualRemoteStep3Message=\u95dc\u9589\u9060\u7aef Web \u700f\u89bd\u5668\u7684\u6240\u6709\u8996\u7a97\u548c\u6a19\u7c64\u3002
# HTML-formatted
JavaAppletIntegrationProvider_ManualRemoteStep4WindowsMessage=\u5f9e [Windows \u63a7\u5236\u53f0] \u958b\u555f [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f]\u3002\u958b\u555f Java \u6a19\u7c64\uff0c\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b [Java Applet \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5340\u57df\u4e2d\u7684 [\u6aa2\u8996]\u3002\u9019\u6642\u6703\u958b\u555f [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u3002\u6309\u5169\u4e0b [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5132\u5b58\u683c\uff0c\u4e26\u63d2\u5165\u4e0b\u5217\u5b57\u4e32\uff1a<br><code>{0}</code><br>\u4f7f\u7528 [\u78ba\u5b9a] \u6309\u9215\u95dc\u9589\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\uff0c\u7136\u5f8c\u6309\u4e00\u4e0b [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f] \u4e2d\u7684 [\u78ba\u5b9a] \u6216 [\u5957\u7528]\u3002
# HTML-formatted
JavaAppletIntegrationProvider_ManualRemoteStep4UnixesMessage=\u4f7f\u7528 <code>&lt;$JAVA_HOME&gt;/jre/bin/ControlPanel</code> \u6307\u4ee4\uff0c\u958b\u555f\u5c07\u57f7\u884c\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684 Applet \u4e4b JRE \u7684 Java \u63a7\u5236\u9762\u677f\u3002\u958b\u555f Java \u6a19\u7c64\uff0c\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b [Java Applet \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5340\u57df\u4e2d\u7684 [\u6aa2\u8996]\u3002\u9019\u6642\u6703\u958b\u555f [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u3002\u6309\u5169\u4e0b [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5132\u5b58\u683c\uff0c\u4e26\u63d2\u5165\u4e0b\u5217\u5b57\u4e32\uff1a<br><code>{0}</code><br>\u4f7f\u7528 [\u78ba\u5b9a] \u6309\u9215\u95dc\u9589\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\uff0c\u7136\u5f8c\u6309\u4e00\u4e0b [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f] \u4e2d\u7684 [\u78ba\u5b9a] \u6216 [\u5957\u7528]\u3002
# HTML-formatted
JavaAppletIntegrationProvider_ManualRemoteStep5Message=\u4f7f\u7528\u9060\u7aef Web \u700f\u89bd\u5668\u555f\u52d5 Applet\u3002\u9019\u6642\u6703\u958b\u555f\u700f\u89bd\u5668\u8996\u7a97\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u555f\u52d5 Applet\u3002
# HTML-formatted
JavaAppletIntegrationProvider_ManualRemoteStopAppletMessage=Applet JVM \u6703\u4fdd\u6301\u57f7\u884c\u4e2d\u72c0\u614b\uff0c\u76f4\u5230\u60a8\u4f7f\u7528\u300c\u5206\u96e2\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u300d\u52d5\u4f5c\u505c\u6b62\u5b83\uff0c\u6216\u95dc\u9589\u9060\u7aef Web \u700f\u89bd\u5668\u7684\u6240\u6709\u8996\u7a97\u548c\u6a19\u7c64\u3002
# HTML-formatted
JavaAppletIntegrationProvider_ManualRemoteRestoreSettingsMessage=\u60a8\u5fc5\u9808\u5c07 [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5132\u5b58\u683c\u7684\u503c\u5fa9\u539f\u6210\u539f\u59cb\u503c\uff0c\u624d\u80fd\u5728\u9060\u7aef\u7cfb\u7d71\u4e0d\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u4f86\u57f7\u884c Applet \u3002
# HTML-formatted
JavaAppletIntegrationProvider_OperaDirectAttachWarningMessage=\u7531\u65bc Opera Web \u700f\u89bd\u5668\u4f7f\u7528\u96a8\u9644\u6216\u6a19\u6e96\u7684 JRE \u4f86\u57f7\u884c Applet\uff0c\u800c\u4e0d\u662f Java \u5916\u639b\u7a0b\u5f0f\uff0c\u4e26\u4e14\u5f15\u6578\u7121\u6cd5\u50b3\u905e\u7d66\u5b83\uff0c\u56e0\u6b64\u7121\u6cd5\u7528\u65bc\u4ee5\u76f4\u63a5\u9023\u63a5\u65b9\u5f0f\u5c0d Applet \u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002
# HTML-formatted
JavaAppletIntegrationProvider_ManualLocalStep1Message=\u95dc\u9589 Web \u700f\u89bd\u5668\u7684\u6240\u6709\u8996\u7a97\u548c\u6a19\u7c64\u3002
# HTML-formatted
JavaAppletIntegrationProvider_ManualDirectStep2WindowsMessage=\u5f9e [Windows \u63a7\u5236\u53f0] \u958b\u555f [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f]\u3002\u958b\u555f Java \u6a19\u7c64\uff0c\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b [Java Applet \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5340\u57df\u4e2d\u7684 [\u6aa2\u8996]\u3002\u9019\u6642\u6703\u958b\u555f [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u3002\u6309\u5169\u4e0b [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5132\u5b58\u683c\uff0c\u4e26\u63d2\u5165\u4e0b\u5217\u5b57\u4e32\uff1a<br><code>{0}</code><br>\u4f7f\u7528 [\u78ba\u5b9a] \u6309\u9215\u95dc\u9589\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\uff0c\u7136\u5f8c\u6309\u4e00\u4e0b [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f] \u4e2d\u7684 [\u78ba\u5b9a] \u6216 [\u5957\u7528]\u3002
# HTML-formatted
JavaAppletIntegrationProvider_ManualDirectStep2UnixesMessage=\u4f7f\u7528 <code>&lt;$JAVA_HOME&gt;/jre/bin/ControlPanel</code> \u6307\u4ee4\uff0c\u958b\u555f\u5c07\u57f7\u884c\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684 Applet \u4e4b JRE \u7684 Java \u63a7\u5236\u9762\u677f\u3002\u958b\u555f Java \u6a19\u7c64\uff0c\u4e26\u6309\u4e00\u4e0b [Java Applet \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5340\u57df\u4e2d\u7684 [\u6aa2\u8996]\u3002\u9019\u6642\u6703\u958b\u555f [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u8a2d\u5b9a] \u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\u3002\u6309\u5169\u4e0b [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5132\u5b58\u683c\uff0c\u4e26\u63d2\u5165\u4e0b\u5217\u5b57\u4e32\uff1a<br><code>{0}</code><br>\u4f7f\u7528 [\u78ba\u5b9a] \u6309\u9215\u95dc\u9589\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a\uff0c\u7136\u5f8c\u6309\u4e00\u4e0b [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f] \u4e2d\u7684 [\u78ba\u5b9a] \u6216 [\u5957\u7528]\u3002
# HTML-formatted
JavaAppletIntegrationProvider_ManualDirectStep2MacMessage=\u958b\u555f\u4f4d\u65bc <code>/Applications/Utilities/Java</code> \u76ee\u9304\u4e2d\u7684 Java Preferences.app\u3002\u958b\u555f [\u4e00\u822c] \u6a19\u7c64\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [Java Applet \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5340\u57df\u4e26\u63d2\u5165\u4e0b\u5217\u5b57\u4e32\uff1a<br><code>{0}</code><br>\u6309\u4e00\u4e0b [\u5132\u5b58] \u6309\u9215\uff0c\u9000\u51fa Java \u559c\u597d\u8a2d\u5b9a\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u3002
# HTML-formatted
JavaAppletIntegrationProvider_ManualDirectStep3Message=\u5728 Web \u700f\u89bd\u5668\u555f\u52d5 Applet\u3002\u9019\u6642\u6703\u958b\u555f\u700f\u89bd\u5668\u8996\u7a97\uff0c\u4f46\u8981\u5148\u9023\u7dda\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\uff0c\u624d\u80fd\u555f\u52d5 Applet\u3002
# HTML-formatted
JavaAppletIntegrationProvider_ManualDirectStopAppletMessage=Applet JVM \u6703\u4fdd\u6301\u5728\u57f7\u884c\u72c0\u614b\uff0c\u76f4\u5230\u60a8\u4f7f\u7528\u300c\u5206\u96e2\u6548\u80fd\u5206\u6790\u5de5\u5177\u300d\u52d5\u4f5c\u505c\u6b62\u5b83\uff0c\u6216\u95dc\u9589 Web \u700f\u89bd\u5668\u7684\u6240\u6709\u8996\u7a97\u548c\u6a19\u7c64\u3002
# HTML-formatted
JavaAppletIntegrationProvider_ManualDirectRestoreSettingsMessage=\u60a8\u5fc5\u9808\u5fa9\u539f\u539f\u59cb [Java \u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u53c3\u6578] \u5132\u5b58\u683c\u7684\u503c\uff0c\u624d\u80fd\u57f7\u884c Applet \u800c\u4e0d\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u3002
# HTML-formatted
JavaAppletIntegrationProvider_ManualDynamicStep2WindowsMessage=\u5f9e [Windows \u63a7\u5236\u53f0] \u958b\u555f [Java \u63a7\u5236\u9762\u677f]\uff0c\u4e26\u4e14\u78ba\u5b9a {0} \u5c07\u7528\u4f86\u57f7\u884c\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684 Applet\u3002<br><br>\u6ce8\u610f\uff1aOpera Web \u700f\u89bd\u5668\u4e0d\u4f7f\u7528 Java \u5916\u639b\u7a0b\u5f0f\u4f86\u57f7\u884c Applet\u3002\u8acb\u53c3\u95b1 Opera \u7dda\u4e0a\u6587\u4ef6\uff0c\u4ee5\u77ad\u89e3\u5982\u4f55\u8b8a\u66f4\u7528\u4f86\u57f7\u884c Applet \u7684 JRE\u3002
# HTML-formatted
JavaAppletIntegrationProvider_ManualDynamicStep2UnixesMessage=\u8acb\u78ba\u5b9a\u700f\u89bd\u5668\u5df2\u8a2d\u5b9a {0} \u4f86\u57f7\u884c\u5df2\u9032\u884c\u6548\u80fd\u5206\u6790\u7684 Applet\u3002
# HTML-formatted
JavaAppletIntegrationProvider_ManualDynamicStep3Message=\u5728 Web \u700f\u89bd\u5668\u555f\u52d5 Applet\u3002\u7576 Applet \u5728\u57f7\u884c\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b [\u9023\u63a5] \u4f86\u9078\u53d6\u8981\u9023\u63a5\u81f3\u5176\u4e2d\u7684 Applet \u7a0b\u5e8f\u3002
# new keys
JavaApplicationIntegrationProvider_WorkDirMessage=\u5de5\u4f5c\u76ee\u9304\u662f\u555f\u52d5\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684\u6240\u5728\u76ee\u9304
NBProfiler/Categories/IO=IO
NBProfiler/Categories/IO/Files=\u6a94\u6848
NBProfiler/Categories/IO/Socket=\u901a\u8a0a\u7aef
NBProfiler/Categories/UI=UI
NBProfiler/Categories/UI/Java2D=Java 2D
NBProfiler/Categories/UI/Listeners=\u76e3\u807d\u7a0b\u5f0f
NBProfiler/Categories/UI/Painters=\u7e6a\u88fd\u7a0b\u5f0f