| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| #The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| #Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| OpenIDE-Module-Name=Java - \u5c0e\u89bd |
| OpenIDE-Module-Display-Category=Java |
| OpenIDE-Module-Short-Description=\u70ba\u5c0e\u89bd\u5668\u5143\u4ef6\u52a0\u5165 Java \u4f86\u6e90\u6a94\u6848\u7684\u7d50\u69cb\u6aa2\u8996\u652f\u63f4 |
| OpenIDE-Module-Long-Description=\u4f7f\u5c0e\u89bd\u5668\u5143\u4ef6\u80fd\u5920\u986f\u793a Java \u4f86\u6e90\u6a94\u6848\u7684\u7d50\u69cb\u6aa2\u8996 |
| |
| LBL_inheritance=\u7e7c\u627f\u6aa2\u8996 |
| LBL_members=\u6210\u54e1\u6aa2\u8996 |
| |
| LBL_superclass=\u79fb\u5230\u7236\u985e\u5225 |
| |
| LBL_NoMembersAvail=<\u7121\u53ef\u7528\u6210\u54e1> |
| |
| LBL_WaitNode=\u8acb\u7a0d\u5019... |
| |
| LBL_Invalid=\u7121\u6548\u7269\u4ef6 |
| |
| ACSN_DocScrollPane=Javadoc \u6aa2\u8996 |
| ACSD_DocScrollPane=Javadoc \u6aa2\u8996 |
| |
| #filters |
| LBL_ShowNonPublic=\u986f\u793a\u975e\u516c\u958b\u6210\u54e1 |
| LBL_ShowStatic=\u986f\u793a\u975c\u614b\u6210\u54e1 |
| LBL_ShowFields=\u986f\u793a\u6b04\u4f4d |
| LBL_ShowInherited=\u986f\u793a\u7e7c\u627f\u7684\u6210\u54e1 |
| |
| LBL_ShowNonPublicTip=\u986f\u793a\u975e\u516c\u958b\u6210\u54e1 |
| LBL_ShowStaticTip=\u986f\u793a\u975c\u614b\u6210\u54e1 |
| LBL_ShowFieldsTip=\u986f\u793a\u6b04\u4f4d |
| LBL_ShowInheritedTip=\u986f\u793a\u7e7c\u627f\u7684\u6210\u54e1 |
| |
| LBL_Annotations=\u6a19\u8a3b\uff1a |
| LBL_Javadoc=Javadoc\uff1a |
| |
| #StructureTreeView |
| LBL_Constructors=\u5efa\u69cb\u5b50 |
| LBL_Methods=\u65b9\u6cd5 |
| LBL_Fields=\u6b04\u4f4d |
| LBL_Structure=\u7d50\u69cb |
| |
| LBL_View=\u6aa2\u8996 |
| |
| DESC_lookswitcher=\u9078\u64c7\u6aa2\u8996\u985e\u578b |
| |
| TIP_TapPanel=\u5728\u5c0e\u89bd\u5668\u8655\u65bc\u4f7f\u7528\u4e2d\u72c0\u614b\u6642\uff0c\u6309\u4e00\u4e0b\u6216\u6309 {0} \u9032\u884c\u96b1\u85cf/\u986f\u793a |
| |
| LBL_ShortenNames=\u7e2e\u77ed\u540d\u7a31 |
| |
| #Javadoc and declaration view |
| CTL_DeclarationTopComponent=\u5ba3\u544a |
| CTL_JavadocTopComponent=Javadoc |
| |
| HINT_DeclarationTopComponent=[\u5ba3\u544a] \u8996\u7a97\u6703\u986f\u793a\u63d2\u5165\u8a18\u865f\u6240\u5728\u4e4b\u5143\u7d20\u7684 Java \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002 |
| HINT_JavadocTopComponent=[Javadoc] \u8996\u7a97\u6703\u986f\u793a\u63d2\u5165\u8a18\u865f\u6240\u5728\u4e4b\u5143\u7d20\u7684 Java \u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002 |
| |
| #Members and Hierarchy pop up |
| TITLE_Hierarchy=\u968e\u5c64\u7d50\u69cb - {0} |
| TITLE_Members=\u6210\u54e1 - {0} |
| |
| LABEL_filterLabel=\u7be9\u9078\u5668(&F)\uff1a |
| |
| TOOLTIP_filterTextField=\u9375\u5165\u5e38\u898f\u8868\u793a\u5f0f\u4f86\u7be9\u9078\u9805\u76ee\u3002(\u300c?\u300d\u6bd4\u5c0d\u4efb\u4f55\u5b57\u5143\uff0c\u300c*\u300d\u6bd4\u5c0d\u4efb\u4f55\u5b57\u4e32\uff1b\u5c3e\u7aef\u6703\u81ea\u52d5\u9644\u52a0\u300c*\u300d) |
| |
| LABEL_caseSensitiveFilterCheckBox=\u5927\u5c0f\u5beb\u76f8\u7b26(&C) |
| caseSensitiveFilterCheckBox_ACSD=\u5207\u63db\u7be9\u9078\u5668\u7684\u5927\u5c0f\u5beb\u76f8\u7b26 |
| |
| TOOLTIP_methodLabel=\u65b9\u6cd5 |
| TOOLTIPL_packageLabel=\u5957\u4ef6 |
| TOOLTIP_privateLabel=\u79c1\u6709 |
| TOOLTIP_protectedLabel=\u53d7\u4fdd\u8b77 |
| TOOLTIP_publicLabel=\u516c\u6709 |
| TOOLTIP_staticLabel=\u975c\u614b |
| TOOLTIP_classLabel=\u985e\u5225 |
| TOOLTIP_innerClassLabel=\u5167\u90e8\u985e\u5225 |
| TOOLTIP_interfaceLabel=\u4ecb\u9762 |
| TOOLTIP_fieldLabel=\u6b04\u4f4d |
| TOOLTIP_constructorLabel=\u5efa\u69cb\u5b50 |
| |
| TOOLTIP_showInheritedToggleButton=\u986f\u793a\u7e7c\u627f\u7684\u6210\u54e1 |
| TOOLTIP_showSuperTypeHierarchyToggleButton=\u986f\u793a\u8d85\u7d1a\u985e\u578b\u968e\u5c64 (Alt+S) |
| TOOLTIP_showSubTypeHierarchyToggleButton=\u986f\u793a\u5b50\u985e\u578b\u968e\u5c64 (Alt+B) |
| TOOLTIP_showFQNToggleButton=\u986f\u793a\u5b8c\u5168\u5408\u683c\u7684\u540d\u7a31 (Alt+Q) |
| TOOLTIP_showInnerToggleButton=\u986f\u793a\u5167\u90e8\u985e\u5225\u548c\u4ecb\u9762 (Alt+I) |
| TOOLTIP_showProtectedToggleButton=\u986f\u793a\u53d7\u4fdd\u8b77\u7684\u6210\u54e1 |
| TOOLTIP_showPackageToggleButton=\u986f\u793a\u5957\u4ef6\u6210\u54e1 |
| TOOLTIP_showPrivateToggleButton=\u986f\u793a\u79c1\u6709\u6210\u54e1 |
| TOOLTIP_showStaticToggleButton=\u986f\u793a\u975c\u614b\u6210\u54e1 |
| TOOLTIP_showConstructorsToggleButton=\u986f\u793a\u5efa\u69cb\u5b50 |
| TOOLTIP_showMethodsToggleButton=\u986f\u793a\u65b9\u6cd5 |
| TOOLTIP_showFieldsToggleButton=\u986f\u793a\u6b04\u4f4d |
| TOOLTIP_showEnumConstantsToggleButton=\u986f\u793a\u5217\u8209\u5e38\u6578 |
| TOOLTIP_expandAll=\u5168\u90e8\u5c55\u958b (Alt+E) |
| |
| LABEL_filtersLabel=\u7be9\u9078\u5668\uff1a |
| |
| LABEL_Close=\u95dc\u9589(&L) |
| |
| MSG_WontShowSubTypesOfObject=\u5c07\u4e0d\u6703\u986f\u793a {0} \u7684\u5b50\u985e\u578b\u3002\u67e5\u8a62\u592a\u5927\uff01 |
| MSG_CouldNotOpenElement=\u7121\u6cd5\u958b\u555f\u5143\u7d20 {0}\u3002 |
| |
| # Localization of Navigate/Inspect submenu |
| Menu/GoTo/Inspect=\u6aa2\u67e5(&N) |
| |
| # Localization of Window/Other submenu |
| Menu/Window/Other=\u5176\u4ed6(&H) |
| |
| HINT_doc_browser_back_button=\u79fb\u81f3\u4e0a\u4e00\u9801 |
| HINT_doc_browser_forward_button=\u79fb\u81f3\u4e0b\u4e00\u9801 |
| HINT_doc_browser_show_web_button=\u5728\u5916\u90e8 Web \u700f\u89bd\u5668\u4e2d\u986f\u793a\u6587\u4ef6 |
| HINT_doc_browser_goto_source_button=\u5728\u7de8\u8f2f\u5668\u4e2d\u958b\u555f\u4f86\u6e90\u6a94\u6848 |
| |
| LBL_PleaseWait=\u8acb\u7a0d\u5019... |
| HINT_EnlargeJavaDocToolip=\u6309 {0} \u53ef\u653e\u5927 |
