blob: e4d931d6d3d554269258d00f04d19eca2c18f20d [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
ADD_WEB_SERVICE=\u52a0\u5165 Web \u670d\u52d9
ADD_WEB_SERVICE_GROUP=\u5efa\u7acb\u7fa4\u7d44
Add=\u52a0\u5165
BUILD_FAIL=\u5c08\u6848\u5efa\u7f6e\u5931\u6557
CHECK_PROXY=\u5982\u679c\u5b58\u53d6\u4f4d\u65bc\u9632\u706b\u7246\u5f8c\u9762\u7684 Web \u670d\u52d9\uff0c\u8acb\u6aa2\u67e5\u4ee3\u7406\u4f3a\u670d\u5668\u8a2d\u5b9a
CHOOSE_A_WS=\u9078\u64c7 Web \u670d\u52d9
CHOOSE_WS=\u5f9e\u53ef\u7528\u7684 Web \u670d\u52d9\u4e2d\u9032\u884c\u9078\u64c7
CLIENT_CREATION_INFO=\u6b63\u5728\u5efa\u7acb Webservice \u7528\u6236\u7aef\u3002\u8acb\u7a0d\u5019...
Cancel=\u53d6\u6d88
DESCRIPTION=\u63cf\u8ff0
FILE_NOT_FOUND=\u627e\u4e0d\u5230\u6a94\u6848\uff0c\u8acb\u6aa2\u67e5 URL
FIND=\u5c0b\u627e...
GO=\u958b\u59cb
Help=\u8aaa\u660e
IMAGE_COPY_ERROR=\u7121\u6cd5\u8907\u88fd\u5716\u7247
LBL_Action=Web \u670d\u52d9\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f
LBL_Java_workspace_name=WS Java \u539f\u59cb\u78bc
LBL_WSDesigner_name=WS \u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f
LBL_WSJavaSources_name=WS Java \u539f\u59cb\u78bc
# Datasystems API
#PROP_myProp=<name of my property>
#HINT_myProp=<description of my property>
#LBL_DataNode_exec_sheet=Execution
#HINT_DataNode_exec_sheet=Properties pertaining to compiling, running, and debugging.
LBL_loaderName=<\u8cc7\u6599\u8f09\u5165\u5668\u7684\u986f\u793a\u540d\u7a31>
LBL_workspace_name=WS \u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f
LOCAL_FILE=\u672c\u5730\u6a94\u6848
MSG_UnableToFindNode=\u627e\u4e0d\u5230\u6a21\u5f0f
NEW_GROUP=\u65b0\u589e Web \u670d\u52d9\u7fa4\u7d44
OPEN_PORTFOLIO=\u9700\u8981\u5148\u5efa\u7acb\u6216\u958b\u555f\u4e00\u500b\u6a94\u6848\u5957\u4ef6
PARAMETER_INFO=\u53c3\u6578\u8cc7\u8a0a
PARAM_CLASS=\u985e\u5225
PARAM_NAME=\u540d\u7a31
PARAM_VALUE=\u503c
PARSING_MSG=\u6b63\u5728\u5256\u6790 WSDL\u3002\u8acb\u7a0d\u5019
PROXY_CLIENT_EXISTS=\u4ee3\u7406\u4f3a\u670d\u5668\u7528\u6236\u7aef\u5df2\u5b58\u5728
PROXY_CREATION_ERROR=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u4ee3\u7406\u4f3a\u670d\u5668\u7528\u6236\u7aef\u6a94\u6848\u7269\u4ef6
PROXY_GEN_ERROR=\u5efa\u7acb\u4ee3\u7406\u4f3a\u670d\u5668\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff01
SELECT_WEB_SERVICE_SOURCE=\u9078\u64c7 Web \u670d\u52d9\u6e90
SHOW_WS_designer=\u986f\u793a\u8a2d\u8a08\u7a0b\u5f0f\u6aa2\u8996
TEST_WEB_SERVICE=\u6e2c\u8a66 Web \u670d\u52d9...
TEST_WS=\u6e2c\u8a66 Web \u670d\u52d9
TEST_WS_TITLE=\u6e2c\u8a66 Web \u670d\u52d9 - URL Web \u670d\u52d9
UDDI_REGISTRY=UDDI \u767b\u9304
WSDL_COPY_ERROR=\u7121\u6cd5\u5c07 WSDL \u6a94\u6848\u52a0\u5165\u5c08\u6848\u4e2d
WSDL_DATAOBJECT_LOCATE_ERROR=\u627e\u4e0d\u5230\u8207\u5efa\u7acb\u7684 WSDL \u6a94\u6848\u76f8\u5c0d\u61c9\u7684\u8cc7\u6599\u7269\u4ef6
WSDL_EXIST_MSG=WSDL \u5df2\u5b58\u5728\u3002\u53ef\u80fd\u5df2\u52a0\u5165\u4e86 Web \u670d\u52d9\u3002
WSDL_PARSE_ERROR=\u5256\u6790 WSDL \u6a94\u6848\u6642\u51fa\u932f
WS_ADD_TITLE=\u52a0\u5165 Webservice \u53c3\u7167
WS_CLIENTWRAPPER_NOTFOUND=\u932f\u8aa4\u3002\u627e\u4e0d\u5230 Web \u670d\u52d9\u5ba2\u6236\u7aef\u5957\u4ef6\u88dd\u7684 Java \u539f\u59cb\u78bc\u3002
WS_CREATING_JARFILE=\u6b63\u5728\u70ba Web \u670d\u52d9\u7528\u6236\u7aef\u5efa\u7acb JAR \u6a94\u6848...
WS_CREATING_JARFILE_FINISHED=Web \u670d\u52d9\u7528\u6236\u7aef\u7684 JAR \u6a94\u6848\u5efa\u7acb\u5b8c\u6210...
WS_INFO_TEXT=\u9078\u64c7\u4e00\u9805 Web \u670d\u52d9\u4ee5\u6aa2\u8996\u5176\u8cc7\u8a0a\u3002
WS_METHOD=Web \u670d\u52d9\u65b9\u6cd5\u540d\u7a31
WS_NOJAR_ERROR=\u932f\u8aa4\u3002\u7f3a\u5c11 Web \u670d\u52d9\u7528\u6236\u7aef\u7684 JAR \u6a94\u6848\uff01
WS_NO_PRIMARY=\u932f\u8aa4\u3002Web \u670d\u52d9\u7528\u6236\u7aef\u7f3a\u5c11\u4e3b\u6a94\u6848\u3002
WebService=Web \u670d\u52d9
WS_CLIENTWRAPPER_COMPILE_ERROR=\u7de8\u8b6f Web \u670d\u52d9\u5957\u4ef6\u88dd\u5ba2\u6236\u7aef\u985e\u5225\u6642\u51fa\u932f\u3002\u8acb\u6aa2\u8996\u6a94\u6848\u4e2d\u7684\u7de8\u8b6f\u8f38\u51fa\uff1a
WS_CLIENTWRAPPER_COMPILING=\u6b63\u5728\u7de8\u8b6f Web \u670d\u52d9\u5ba2\u6236\u7aef\u7a0b\u5f0f\u78bc...
WS_CLIENTWRAPPER_COMPILE_OK=\u5df2\u6210\u529f\u7de8\u8b6f\u4e86 Web \u670d\u52d9\u5ba2\u6236\u7aef\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002
WS_NO_WSNAME=\u932f\u8aa4\u3002Web \u670d\u52d9\u6c92\u6709\u540d\u7a31\u3002
WS_WSDL2JAVA_ERROR=\u4f7f\u7528 WSDL \u5efa\u7acb Java \u6642\u51fa\u932f\u3002\u8acb\u5617\u8a66\u8a2d\u5b9a HTTP \u4ee3\u7406\u4f3a\u670d\u5668\u3002