blob: cbbfbfa7171f279c8ef190b79e8358f90f6591c5 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
OpenIDE-Module-Name=\u9801\u9762\u6d41\u7a0b\u7de8\u8f2f\u5668
OpenIDE-Module-Display-Category=Visual Web
OpenIDE-Module-Short-Description=\u300c\u9801\u9762\u6d41\u7a0b\u7de8\u8f2f\u5668\u300d\u53ef\u8b93\u60a8\u7de8\u8f2f\u9801\u9762\u6d41\u7a0b
OpenIDE-Module-Long-Description=\u300c\u9801\u9762\u6d41\u7a0b\u7de8\u8f2f\u5668\u300d\u53ef\u8b93\u60a8\u7de8\u8f2f\u9801\u9762\u6d41\u7a0b
NavigationView=\u9801\u9762\u5c0e\u89bd
ViewNavigation=\u5c0e\u89bd
LBL_PageFlow=PageFlow
ACN_PageView_TC=Faces \u914d\u7f6e\u9801\u9762\u6d41\u7a0b
ACDS_PageView_TC=\u9664\u975e\u4fee\u6539\u300c\u7bc4\u570d\u300d\uff0c\u5426\u5247\u6703\u986f\u793a\u6307\u5b9a\u914d\u7f6e\u6a94\u6848\u7684\u9801\u9762\u6d41\u7a0b\u3002
# Old obsolete stuff
General=\u4e00\u822c
GeneralHint=\u4e0d\u5c6c\u65bc\u5176\u4ed6\u7a2e\u985e\u7684\u5c6c\u6027
Outcome=\u7d50\u679c
OutcomeHint=\u908f\u8f2f\u7d50\u679c (\u4ee5\u5b57\u4e32\u8868\u793a)\uff0c\u53ef\u4f9b NavigationHandler \u7528\u4f86\u6c7a\u5b9a\u4e0b\u6b21\u5448\u73fe\u7684\u6aa2\u8996\u65b9\u5f0f
ToViewId=\u76ee\u6a19\u6aa2\u8996
ToViewHint=\u63a1\u53d6\u7d50\u679c\u52d5\u4f5c\u6642\u5c0e\u89bd\u7684\u76ee\u6a19\u9801\u9762
FromView=\u4f86\u6e90\u6aa2\u8996
FromViewHint=\u5c0e\u89bd\u689d\u4ef6\u7684\u539f\u59cb\u9801\u9762
FromAction=\u4f86\u6e90\u52d5\u4f5c
FromActionHint=\u5c0e\u89bd\u689d\u4ef6\u7684\u52d5\u4f5c\u9801\u9762
ErrorPage=\u932f\u8aa4
#AddCase=Add Case/Link
Preview=\u9810\u89bd\u9801\u9762
NewWebForm=\u65b0\u589e\u9801\u9762...
NewFormTitle=\u9078\u53d6\u9801\u9762\u540d\u7a31
NewFormTitleAcessDesc=\u63a5\u53d7\u6240\u8981\u5efa\u7acb\u9801\u9762\u7684\u65b0\u540d\u7a31\u4e4b\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a
AddButton=[\u52a0\u5165] \u6309\u9215
AddHyperlink=\u52a0\u5165\u8d85\u9023\u7d50
AddImageHyperlink=\u52a0\u5165\u5716\u7247\u8d85\u9023\u7d50
OpenForm=\u958b\u555f\u9801\u9762
MakeDynamic=\u6c7a\u5b9a\u7a0b\u5f0f\u78bc\u689d\u4ef6
OpenDynamic=\u958b\u555f\u689d\u4ef6\u9078\u53d6\u7a0b\u5f0f\u78bc
#DeletePage=Delete Page
#DeleteLink=Delete Case/Link
MousePressHelp=\u5f9e\u4e00\u500b\u9801\u9762\u62d6\u66f3\u81f3\u53e6\u4e00\u500b\u9801\u9762\uff0c\u4ee5\u5efa\u7acb\u9801\u9762\u9023\u7d50/\u5c0e\u89bd\u689d\u4ef6
ScanningPage=\u6b63\u5728\u6383\u63cf\u9801\u9762...
NoBeans=\u7121\u6307\u4ee4\u5143\u4ef6
PageErrors=\u9801\u9762\u5305\u542b\u932f\u8aa4
BeanConnectTip=\u5c07\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u5143\u4ef6\u62d6\u66f3\u81f3\u53e6\u4e00\u500b\u9801\u9762\uff0c\u4ee5\u5efa\u7acb\u9023\u7d50
AddFirstTip=\u9996\u5148\uff0c\u900f\u904e\u53f3\u9375\u529f\u80fd\u8868\u5c07\u6309\u9215\u6216\u9023\u7d50\u52a0\u5165\u9801\u9762
FixPageErrorTip=\u6309\u5169\u4e0b\u8a72\u9801\u9762\u4f86\u958b\u555f\u4e26\u4fee\u6b63\u5176\u932f\u8aa4
RenameLinkTip=\u9078\u64c7\u6027\u8f38\u5165\u5c0e\u89bd\u689d\u4ef6\u7684\u540d\u7a31\uff0c\u7136\u5f8c\u6309 Enter \u9375
CreateLinkTip=\u6309\u4e00\u4e0b\u9801\u9762\uff0c\u6216\u62d6\u66f3\u9801\u9762\u4e4b\u9593\u7684\u9023\u7dda
CreatePageTip=\u4f7f\u7528\u53f3\u9375\u529f\u80fd\u8868\u5efa\u7acb\u5176\u4ed6\u9801\u9762
FixLinkErrorTip=\u82e5\u8981\u4fee\u6b63\u9023\u7d50\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u6309\u4e00\u4e0b\u8a72\u9023\u7d50\uff0c\u7136\u5f8c\u8abf\u6574\u5c6c\u6027\u8868\u4e2d\u7684\u503c
#DragMeTip=Drag this component to another page to create a page transition
# From ExplorerActions
# {0}=name
MSG_ConfirmDeleteObject=\u662f\u5426\u78ba\u5be6\u8981\u522a\u9664 {0}\uff1f
# {0}=number of objects
MSG_ConfirmDeleteObjects=\u78ba\u5be6\u8981\u522a\u9664\u9019\u4e9b {0} \u9805\u55ce\uff1f
MSG_ConfirmDeleteObjectTitle=\u78ba\u8a8d\u7269\u4ef6\u522a\u9664
MSG_ConfirmDeleteObjectsTitle=\u78ba\u8a8d\u591a\u500b\u7269\u4ef6\u522a\u9664
LayoutMenuLabel=\u914d\u7f6e
FixedLayoutLabel=\u56fa\u5b9a
DraggableLayoutLabel=\u53ef\u62d6\u66f3
DragPageTip= \u4f7f\u7528 Shift \u9375\u4e26\u62d6\u66f3\u4f86\u62d6\u66f3\u9801\u9762
WiredLink=\u4f48\u7dda\u9023\u7d50
ACSD_PageFlowView=\u63d0\u4f9b\u4fee\u6539\u9801\u9762\u6d41\u7a0b\u529f\u80fd\u7684\u8996\u7a97\u5143\u4ef6\u3002
#Toolbar
# ProjectScopeAction
LBL_ProjectScopeAction=\u9801\u9762\u6d41\u7a0b\u7bc4\u570d
LBL_Scope_FacesConfig=\u53ea\u7528\u65bc Faces \u914d\u7f6e
LBL_Scope_All_FacesConfig=\u6240\u6709 Faces \u914d\u7f6e
LBL_Scope_Project=\u5c08\u6848
TT_Scope_DropDown=\u9078\u53d6\u9069\u7528\u60a8\u9801\u9762\u6d41\u7a0b\u6aa2\u8996\u7684\u7bc4\u570d\u7be9\u9078\u5668
TT_LayoutPages=\u91cd\u8a2d\u9801\u9762\u914d\u7f6e
MSG_DELETE_QUESTION=\u78ba\u5b9a\u4e5f\u8981\u522a\u9664 {0} \u6a94\u6848\u55ce\uff1f
MSG_DELETE_TITLE=\u522a\u9664
#rename action
CTL_RenameTitle=\u91cd\u547d\u540d
CTL_RenameLabel=\u65b0\u589e\u540d\u7a31(&N)\uff1a
# {0} param represents old name before renaming.
MSG_BadFormat=\u7121\u6cd5\u5c07\u6b64\u7269\u4ef6\u7531 {0} \u91cd\u65b0\u547d\u540d\u70ba {1}\u3002
MSG_NoWebFolder=Web \u6a21\u7d44\u5167\u6c92\u6709\u60a8\u7684 Faces \u914d\u7f6e\u6a94\u6848\u3002\u9801\u9762\u6d41\u7a0b\u7de8\u8f2f\u5668\u5c07\u7121\u6cd5\u5c0d\u7167\u5be6\u969b\u6a94\u6848\u4f86\u6b63\u78ba\u5efa\u7acb\u5c08\u6848\u6a21\u578b\u3002
TLE_NoWebFolder=\u627e\u4e0d\u5230 Web \u8cc7\u6599\u593e
MSG_NoFileToSave=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb {0}\u3002\u6b64\u6a94\u6848\u5132\u5b58\u60a8\u7684\u9801\u9762\u4f4d\u7f6e\u3002\u82e5\u672a\u5efa\u7acb\u6b64\u6a94\u6848\uff0c\u5247\u9801\u9762\u4f4d\u7f6e\u4e00\u65e6\u95dc\u9589\u5c31\u7121\u6cd5\u6301\u7e8c\u4fdd\u5b58\u3002\u60a8\u958b\u555f\u4e86\u975e\u5c08\u6848\u6a94\u6848\uff0c\u6216\u9700\u8981\u4fee\u6539\u60a8\u7684\u6b0a\u9650\u3002
TLE_NoFileToSave=\u7121\u6cd5\u6301\u7e8c\u4fdd\u5b58\u9801\u9762\u4f4d\u7f6e\u3002
MSG_NoProjectToSave=\u5982\u679c Faces \u914d\u7f6e\u6a94\u6848\u4e0d\u662f\u5c08\u6848\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u5247\u4e0d\u6703\u6301\u7e8c\u4fdd\u5b58\u9801\u9762\u4f4d\u7f6e\u3002
CTL_ShowDialog=\ \u4e0d\u518d\u986f\u793a\u6b64\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a(&D)
ACSD_CTL_ShowDialog=\ \u4e0b\u6b21\u4e0d\u518d\u986f\u793a\u6b64\u5c0d\u8a71\u65b9\u584a
ACN_Page=Faces \u914d\u7f6e\u6a94\u6848\u4e2d\u7684\u9801\u9762\u3002
ACDS_Page=\u4ee3\u8868 Faces \u914d\u7f6e\u6a94\u6848\u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u9801\u9762\u3002
ACN_Edge=\u5340\u5206\u5927\u5c0f\u5beb
ACDS_Edge=\u4ee3\u8868\u5728\u9801\u9762\u4e4b\u9593\u5c0e\u89bd\u7684\u689d\u4ef6\u6216\u9023\u7d50\u3002
ACN_Pin=\u9801\u9762\u5143\u4ef6
ACDS_Pin=\u9801\u9762\u5143\u4ef6\u6216\u4e00\u4e9b\u5176\u4ed6\u7a2e\u985e\u7684\u53ef\u5c0e\u89bd\u5143\u4ef6\u3002
MSG_FacesConfigIllegalStateWarning=\u60a8\u7684 Faces \u914d\u7f6e\u6a94\u6848\u683c\u5f0f\u4e0d\u6b63\u78ba\u3002
TLE_FacesConfigIllegalStateWarning=Faces \u914d\u7f6e\u8b66\u544a