src/zh_CN/nb/org-netbeans-modules-welcome.nbm/netbeans/docs/GUIExamplesDescription_zh_CN.html - netbeans-l10n - Git at Google

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
 <html>
 <head>
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
 <title>GUI 窗体示例</title>
 <!--
 DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.

 Copyright (c) 2007, 2016 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.

 Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
 Other names may be trademarks of their respective owners.

 The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
 General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
 Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
 "License"). You may not use this file except in compliance with the
 License. You can obtain a copy of the License at
 http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
 or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
 specific language governing permissions and limitations under the
 License.  When distributing the software, include this License Header
 Notice in each file and include the License file at
 nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP.  Oracle designates this
 particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
 by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
 accompanied this code. If applicable, add the following below the
 License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
 your own identifying information:
 "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"

 If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
 or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
 "[Contributor] elects to include this software in this distribution
 under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
 single choice of license, a recipient has the option to distribute
 your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
 to extend the choice of license to its licensees as provided above.
 However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
 Version 2 license, then the option applies only if the new code is
 made subject to such option by the copyright holder.

 Contributor(s):
 -->
         <link rel="stylesheet" type="text/css" href="netbeans.css" media="screen">

 </head>
 <body>
 <br>
 <h1 align="">GUI 窗体示例描述</h1>
 <p>

 此项目包含三个使用 IDE 的 GUI 构建器设计的可视窗体。 </p>
 <p><strong>在 GUI 构建器中打开示例窗体: </strong></p>
 <ol>
   <li>在 IDE 的“项目”窗口中, 导航至默认包节点, 该节点位于 <br> “源包”目录。</li>
   <br>
   <li>双击要查看的样例窗体的节点。
     <p>IDE 将启动 GUI 构建器并显示所选的窗体。
   </p></li>
 </ol>

 <br>

 <h2>联系人编辑器</h2>
 <p>此复杂窗体类似于通常用于显示和编缉数据库信息的 Windows 对话框。此示例说明了各种 GUI 构建器功能, 其中包括对齐, 锚点, 调整大小, 缩进以及运行时自动调整大小行为。要查看详细教程 (包括说明如何构建此窗体的动画演示), 请参见<a href="http://netbeans.org/kb/60/java/quickstart-gui.html">在 NetBeans IDE 中设计 Swing GUI</a>。</p>

 <br>

 <h2>Antenna 首选项</h2>
 <p>此示例说明了一种基于表的窗体, 它通常用于在可视相关组中显示相关信息。利用 GUI 构建器的高级对齐功能, 可以将不相邻的组件 (例如标签, 文本字段和按钮) 进行分组并保证大小一致, 而无需手动合并单元格。
 </p>

 <br>

 <h2>查找</h2>
 <p>此简单窗体说明了一种直观的布局, 它通常用于各种需要基本搜索功能的应用程序。利用 GUI 构建器的对齐和调整大小功能, 可以快速构造此类窗体, 同时可确保按照可预测的方式本地化这些窗体。
 </p>

 </body>
 </html>
	<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
	<html>
	<head>
	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
	<title>GUI 窗体示例</title>
	<!--
	DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.

	Copyright (c) 2007, 2016 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.

	Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
	Other names may be trademarks of their respective owners.

	The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
	General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
	Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
	"License"). You may not use this file except in compliance with the
	License. You can obtain a copy of the License at
	http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
	or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
	specific language governing permissions and limitations under the
	License. When distributing the software, include this License Header
	Notice in each file and include the License file at
	nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
	particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
	by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
	accompanied this code. If applicable, add the following below the
	License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
	your own identifying information:
	"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"

	If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
	or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
	"[Contributor] elects to include this software in this distribution
	under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
	single choice of license, a recipient has the option to distribute
	your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
	to extend the choice of license to its licensees as provided above.
	However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
	Version 2 license, then the option applies only if the new code is
	made subject to such option by the copyright holder.

	Contributor(s):
	-->
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="netbeans.css" media="screen">

	</head>
	<body>
	<br>
	<h1 align="">GUI 窗体示例描述</h1>
	<p>

	此项目包含三个使用 IDE 的 GUI 构建器设计的可视窗体。 </p>
	<p><strong>在 GUI 构建器中打开示例窗体: </strong></p>
	<ol>
	<li>在 IDE 的“项目”窗口中, 导航至默认包节点, 该节点位于 <br> “源包”目录。</li>
	<br>
	<li>双击要查看的样例窗体的节点。
	<p>IDE 将启动 GUI 构建器并显示所选的窗体。
	</p></li>
	</ol>

	<br>

	<h2>联系人编辑器</h2>
	<p>此复杂窗体类似于通常用于显示和编缉数据库信息的 Windows 对话框。此示例说明了各种 GUI 构建器功能, 其中包括对齐, 锚点, 调整大小, 缩进以及运行时自动调整大小行为。要查看详细教程 (包括说明如何构建此窗体的动画演示), 请参见<a href="http://netbeans.org/kb/60/java/quickstart-gui.html">在 NetBeans IDE 中设计 Swing GUI</a>。</p>

	<br>

	<h2>Antenna 首选项</h2>
	<p>此示例说明了一种基于表的窗体, 它通常用于在可视相关组中显示相关信息。利用 GUI 构建器的高级对齐功能, 可以将不相邻的组件 (例如标签, 文本字段和按钮) 进行分组并保证大小一致, 而无需手动合并单元格。
	</p>

	<br>

	<h2>查找</h2>
	<p>此简单窗体说明了一种直观的布局, 它通常用于各种需要基本搜索功能的应用程序。利用 GUI 构建器的对齐和调整大小功能, 可以快速构造此类窗体, 同时可确保按照可预测的方式本地化这些窗体。
	</p>

	</body>
	</html>