blob: 4228214cfc043737a1c8444a9fcbbd3f4ca118c1 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2009 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
SUN_MICROSYSTEMS=Sun Microsystems
JAVACARD_INSTALLATION=Java Card \u5e73\u53f0
UNKNOWN_VENDOR=[\u4f9b\u5e94\u5546\u672a\u77e5]
PlatformPanel.displayNameLabel.text=\u663e\u793a\u540d\u79f0
PlatformPanel.versionLabel.text=\u7248\u672c\u4fe1\u606f
PlatformPanel.displayNameField.text=Java Card 3.0 \u5e73\u53f0
PlatformPanel.displayNameField.toolTipText=\u8f93\u5165\u5c06\u5728\u4f7f\u7528\u6b64\u5e73\u53f0\u5b9e\u4f8b\u7684\u9879\u76ee\u4e2d\u770b\u5230\u7684\u663e\u793a\u540d\u79f0
PlatformPanel.problemLbl.text=jLabel1
PlatformPanel.jLabel1.text=\u4f4d\u7f6e
MSG_EXECUTION_FAILED=\u4eff\u771f\u5668\u6267\u884c\u5931\u8d25:\n{0}
MSG_UNKNOWN_ERROR=\u672a\u77e5\u9519\u8bef
MSG_VALIDATING=\u6b63\u5728\u9a8c\u8bc1\u5e73\u53f0
MSG_DETECT_PLATFORM=\u9a8c\u8bc1\u5e73\u53f0
MSG_NO_SLASHES=\u5e73\u53f0\u540d\u79f0\u4e0d\u80fd\u5305\u542b\u4ee5\u4e0b\u5b57\u7b26:/, \\, ; \u6216 :
MSG_LOADING=\u6b63\u5728\u52a0\u8f7d\u5e73\u53f0\u4fe1\u606f
ERR_DOES_NOT_EXIST={0}\u4e0d\u5b58\u5728
ERR_NOT_A_FILE={0}\u4e0d\u662f\u6b63\u89c4\u6587\u4ef6
MSG_NO_NAME=\u663e\u793a\u540d\u79f0\u4e3a\u7a7a
MSG_BAD_PLATFORM=\u5e73\u53f0{0}\u65e0\u6548
MSG_NO_EMULATOR=\u627e\u4e0d\u5230\u4eff\u771f\u5668\u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6 ''{0}''
ERR_SERVER_EXISTS=\u540d\u4e3a ''{0}'' \u7684\u8bbe\u5907\u5df2\u5b58\u5728
ERR_PORT_NOT_SPECIFIED=\u672a\u6307\u5b9a Http \u7aef\u53e3
ERR_PORT_NOT_NUMBER={0}\u4e0d\u662f\u6570\u5b57
ERR_PORT_NEGATIVE=\u7aef\u53e3\u53f7\u5fc5\u987b\u662f\u6b63\u6570
ERR_PORT_TOO_HIGH=\u7aef\u53e3\u53f7\u5fc5\u987b\u5c0f\u4e8e 65536
ERR_SERVER_URL_INVALID={0}\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u8bbe\u5907 URL
ERR_CARD_MGR_URL_INVALID={0}\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u5361\u7ba1\u7406\u5668 URL
ERR_PORT_IN_USE=\u53e6\u4e00\u8bbe\u5907\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\u7aef\u53e3{0}\u3002\u8bf7\u9009\u62e9\u5176\u4ed6\u7aef\u53e3\u3002
ERR_CONTACTED_PORT_NOT_SPECIFIED=\u672a\u6307\u5b9a\u63a5\u89e6\u5f0f\u7aef\u53e3
ERR_CONTACTLESS_PORT_NOT_SPECIFIED=\u672a\u6307\u5b9a\u975e\u63a5\u89e6\u5f0f\u7aef\u53e3
ERR_MUST_BE_CONTACTED_OR_CONTACTLESS=\u5fc5\u987b\u8bbe\u7f6e\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u63a5\u89e6\u5f0f\u6216\u975e\u63a5\u89e6\u5f0f\u7aef\u53e3
ERR_DEBUG_PROXY_PORT_NOT_SPECIFIED=\u672a\u6307\u5b9a\u8c03\u8bd5\u4ee3\u7406\u7aef\u53e3
ERR_IDE_PROXY_PORT_NOT_SPECIFIED=\u672a\u6307\u5b9a IDE \u8c03\u8bd5\u4ee3\u7406\u7aef\u53e3
secured=\u5b89\u5168
Run_In_Secure_Mode=\u5728\u5b89\u5168\u6a21\u5f0f\u4e0b\u8fd0\u884c
tip_bypass_security=\u5982\u679c\u5e0c\u671b\u7ed5\u8fc7\u67d0\u4e9b\u5b89\u5168\u68c0\u67e5, \u8bf7\u53d6\u6d88\u9009\u4e2d\u6b64\u9009\u9879\u3002\u53ef\u7528\u4e8e\u5feb\u901f\u6d4b\u8bd5\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u800c\u4e0d\u8fdb\u884c\u4efb\u4f55\u5b89\u5168\u68c0\u67e5\u3002
debuglevel=\u6b64\u5b9e\u4f8b\u7684\u8c03\u8bd5\u7ea7\u522b\u3002
tip_sizeofclear=\u91cd\u7f6e\u65f6\u6e05\u9664\u7684\u5185\u5b58\u5927\u5c0f\u3002\u8fd9\u662f RAM \u7684\u4e00\u90e8\u5206, \u7528\u4e8e\u5b58\u50a8\u5728\u91cd\u7f6e\u5361\u540e\u5c06\u6e05\u9664 (\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u9ed8\u8ba4\u503c) \u7684\u77ac\u6001\u5bf9\u8c61\u3002
tip_persistent_memory=\u6b64\u5b9e\u4f8b\u7684\u6301\u4e45\u6027\u5185\u5b58\u5927\u5c0f\u3002
tip_ramsize=\u6b64\u5b9e\u4f8b\u7684 RAM \u5927\u5c0f\u3002
tip_persistent_memory_size=\u6b64\u5b9e\u4f8b\u7684\u6301\u4e45\u6027\u5185\u5b58\u5927\u5c0f\u3002
tip_clear_on_reset=\u91cd\u7f6e\u65f6\u6e05\u9664\u7684\u5185\u5b58\u5927\u5c0f\u3002\u8fd9\u662f RAM \u7684\u4e00\u90e8\u5206, \u7528\u4e8e\u5b58\u50a8\u5728\u91cd\u7f6e\u5361\u540e\u5c06\u6e05\u9664 (\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u9ed8\u8ba4\u503c) \u7684\u77ac\u6001\u5bf9\u8c61\u3002
tip_debug_level=\u6b64\u5b9e\u4f8b\u7684\u8c03\u8bd5\u7ea7\u522b\u3002
tip_http_port=\u6b64\u8bbe\u5907\u5b9e\u4f8b\u5c06\u76d1\u542c HTTP \u8bf7\u6c42\u7684\u7aef\u53e3\u3002
tip_http_port_2=\u6b64\u8bbe\u5907\u5b9e\u4f8b\u5c06\u76d1\u542c\u7684\u7aef\u53e3\u3002
tip_debug_port=\u8c03\u8bd5\u5668\u8fde\u63a5\u7aef\u53e3
tip_ide_port=\u7528\u4e8e\u4e0e IDE \u901a\u4fe1\u7684\u7aef\u53e3
tip_apdu_port=<html>APDU \u63a5\u89e6\u5f0f\u7aef\u53e3\u3002\u6b64\u7aef\u53e3\u662f\u5426\u53ef\u7528<br>\u53d6\u51b3\u4e8e RI \u5b9e\u73b0\u3002\u9ed8\u8ba4 RI \u4ec5\u652f\u6301<br>\u63a5\u89e6\u5f0f\u63a5\u53e3\u3002
tip_APDU_Contactless_port=<html>APDU \u975e\u63a5\u89e6\u5f0f\u7aef\u53e3\u3002\u6b64\u7aef\u53e3\u662f\u5426\u53ef\u7528<br>\u53d6\u51b3\u4e8e RI \u5b9e\u73b0\u3002\u9ed8\u8ba4 RI \u4ec5\u652f\u6301<br>\u63a5\u89e6\u5f0f\u63a5\u53e3\u3002
tip_ide_debug_proxy_port=\u7528\u4e8e\u5728\u8c03\u8bd5\u65f6\u4e0e IDE \u901a\u4fe1\u7684\u7aef\u53e3
tip_ide_debug_port=\u7528\u4e8e\u5728\u8c03\u8bd5\u65f6\u4e0e IDE \u901a\u4fe1\u7684\u7aef\u53e3
MSG_NO_CUSTOMIZER=\u6b64\u5e73\u53f0\u6ca1\u6709\u5b9a\u5236\u5668
ServersPanel.jButton1.text=\u6dfb\u52a0...
ServersPanel.jButton2.text=\u5220\u9664
ServersPanel.jLabel1.text=<html>&nbsp;
ServersPanel.jLabel2.text=\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u5b9a\u5236\u5668
FILENAME_DEFAULT_DEVICE=\u9ed8\u8ba4\u8bbe\u5907
TTL_SERVERS=\u7528\u4e8e{0}\u7684\u5361\u548c\u8bbe\u5907
MSG_NEW_SERVER=\u8f93\u5165\u4e00\u4e2a\u540d\u79f0 (\u4e0d\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528 /, \\, ; \u548c : \u5b57\u7b26)
TEMPLATE_DEFAULT_DEVICE_NAME=\u9ed8\u8ba4\u8bbe\u5907
TTL_NEW_SERVER=\u65b0\u5efa\u8bbe\u5907
PROGRESS_CREATING_PLATFORM=\u6b63\u5728\u521b\u5efa\u5e73\u53f0...
MSG_UNKNOWN_VENDOR=\u4f9b\u5e94\u5546\u672a\u77e5
MSG_PLATFORM_EXISTS=\u5177\u6709\u6b64\u540d\u79f0\u7684\u5e73\u53f0\u5df2\u5b58\u5728
ERR_MISSING_REQUIRED_PROPERTIES={0} \u4e2d\u7f3a\u5c11\u6240\u9700\u7684\u5c5e\u6027{1}
NewDevicePanel.jLabel1.text=\u663e\u793a\u540d\u79f0
ERR_EMPTY_NAME=\u672a\u8bbe\u7f6e\u8bbe\u5907\u540d\u79f0
ERR_ILLEGAL_CHARS=\u8bbe\u5907\u540d\u79f0\u4e2d\u5b58\u5728\u975e\u6cd5\u5b57\u7b26
ERR_DEVICE_EXISTS=\u540d\u4e3a ''{0}'' \u7684\u8bbe\u5907\u5df2\u5b58\u5728
ERR_SAME_PORT_USED_TWICE=\u540c\u4e00\u7aef\u53e3\u53f7\u7528\u4e8e\u591a\u4e2a\u503c
#Validator component names
HTTP\ Port=HTTP \u7aef\u53e3
Contacted\ Port=\u63a5\u89e6\u5f0f\u7aef\u53e3
Contactless\ Port=\u975e\u63a5\u89e6\u5f0f\u7aef\u53e3
IDE\ Debug\ Port=IDE \u8c03\u8bd5\u7aef\u53e3
Debug\ CJCRE\ Port=\u8c03\u8bd5\u5668\u81f3\u4eff\u771f\u5668\u7aef\u53e3
Server\ URL=\u670d\u52a1\u5668 URL
Card\ Manager\ URL=\u5361\u7ba1\u7406\u5668 URL
ERR_PORT_USED_TWICE={0}\u7528\u4e8e\u591a\u4e2a\u7aef\u53e3
NewDevicePanel.displayNameField.text=\u65b0\u5efa\u8bbe\u5907
ERR_BAD_NAME=\u540d\u79f0 ''{0}'' \u4e2d\u5b58\u5728\u975e\u6cd5\u5b57\u7b26
MSG_SERVER_PORT_PROBLEM=Http \u7aef\u53e3, \u5361\u7ba1\u7406\u5668 URL \u548c\u670d\u52a1\u5668 URL \u4e0d\u5177\u6709\u76f8\u540c\u7684\u7aef\u53e3
T\=0=<html>\u9762\u5411\u5b57\u8282\u7684 <font color=''!controlShadow''>({0})
T\=1=<html>\u9762\u5411\u5757\u7684 <font color=''!controlShadow''>({0})
STEP_TITLE_VALIDATE_PLATFORM=\u9a8c\u8bc1\u5e73\u53f0
STEP_TITLE_DEFINE_DEVICE=\u5b9a\u4e49\u9ed8\u8ba4\u8bbe\u5907
WARN_REMOTE_LOCAL_MISMATCH=\u5df2\u9009\u4e2d\u201c\u8fdc\u7a0b\u201d\u590d\u9009\u6846, \u4f46 URL \u8868\u660e\u4e3b\u673a\u662f\u6b64\u8ba1\u7b97\u673a
ERR_TOO_OLD=\u89c4\u8303\u7248\u672c\u4e3a{0}\u3002\u652f\u6301\u7684\u6700\u4f4e Java Card \u7248\u672c\u4e3a{1}\u3002
tip_ide_port_1=<html>\u8c03\u8bd5\u5668\u5f15\u64ce<br>\u7528\u6765\u4e0e\u5361\u901a\u4fe1\u7684\u7aef\u53e3
tip_ide_debug_port_1=<html>\u4eff\u771f\u5668\u4e0a\u4e0e<br>IDE \u8fde\u63a5\u4ee5\u8fdb\u884c\u8c03\u8bd5\u7684\u7aef\u53e3
tip_http_port_1=\u7528\u6765\u4e0e\u5361\u8fdb\u884c HTTP \u901a\u4fe1\u7684\u7aef\u53e3
debuglevel_1=<html>\u4eff\u771f\u5668\u5e94\u5728\u5176\u65e5\u5fd7\u4e2d\u663e\u793a\u7684<br>\u8be6\u7ec6\u8c03\u8bd5\u4fe1\u606f\u7684\u6570\u91cf
tip_ramsize_1=<html>\u6b64\u5361\u6240\u5177\u6709\u7684<i>\u6613\u5931</i> \u5185\u5b58\u91cf
tip_persistent_memory_1=<html>\u6b64\u5361\u6240\u5177\u6709\u7684<i>\u975e\u6613\u5931</i> \u5185\u5b58\u91cf
ServersPanel.removeButton.text=\u5220\u9664(&R)
ServersPanel.addButton.text=\u6dfb\u52a0(&A)..
ServersPanel.noCustomizerLabel.text=\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u5b9a\u5236\u5668
TTL_MANAGE_DEVICES=\u7ba1\u7406\u8bbe\u5907