blob: 4f40de71c9396e445a2aee73688c8f33a0b33599 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
#
# Contributor(s):
#
# Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc.
PasswordDlg.jLabel1.text=\u4e3b\u673a:
TITLE_Password=\u9a8c\u8bc1
TITLE_AuthTypeSelectorDlg=\u9a8c\u8bc1\u7c7b\u578b
GrantPrivilegesDialog.title=\u6388\u4e88\u5176\u4ed6\u6743\u9650
GrantPrivilegesDialog.jLabel1.text=<html>\u6b64\u5de5\u5177\u9700\u8981\u5176\u4ed6\u6743\u9650\u624d\u80fd\u6536\u96c6\u7a0b\u5e8f\u7684\u8be6\u7ec6\u7cfb\u7edf\u6570\u636e\u3002\u8bf7\u63d0\u4f9b\u5f00\u53d1\u4e3b\u673a\u7684\u7ba1\u7406\u5458\u7528\u6237\u540d\u548c\u53e3\u4ee4\u3002\u8be5\u4fe1\u606f\u4ec5\u7528\u4e8e\u5f53\u524d\u4f1a\u8bdd\u3002</html>
GrantPrivilegesDialog.suLoginLabel.text=\u7528\u6237\u540d:
GrantPrivilegesDialog.suPasswordLabel.text=\u53e3\u4ee4:
GrantPrivilegesDialog.suLoginField.text=\u6839
PasswordDlg.jLabel0.text=\u7528\u6237:
PasswordDlg.tfUser.AccessibleContext.accessibleName=\u7528\u6237
PasswordDlg.tfUser.AccessibleContext.accessibleDescription=\u8981\u767b\u5f55\u7684\u7528\u6237
Pwd.Host_AN=\u4e3b\u673a
Pwd.Host_AD=\u4e3b\u673a\u540d
Pwd.Password_AN=\u53e3\u4ee4
Pwd.Password_AD=\u53e3\u4ee4
AN_RememberPassword=\u8bb0\u4f4f\u53e3\u4ee4
DESC_RememberPassword=\u5982\u679c\u9009\u4e2d, \u5219\u4f1a\u5728\u78c1\u76d8\u4e0a\u5b58\u50a8\u52a0\u5bc6\u7684\u53e3\u4ee4
AN_Password=\u53e3\u4ee4
ShellValidationStatusPanel.warning.text=\u8b66\u544a:
ShellValidationStatusPanel.error.text=\u9519\u8bef:
ShellValidationStatusPanel.cbRememberChoice.text=\u8bb0\u4f4f\u6211\u7684\u51b3\u5b9a\u4e14\u4e0d\u518d\u8be2\u95ee
ShellValidationStatusPanel.jLabel1.text=\u5f3a\u70c8\u5efa\u8bae\u901a\u8fc7\u91cd\u65b0\u5b89\u88c5 cygwin \u6765\u4fee\u590d\u8be5\u5b89\u88c5\u3002
ShellValidationStatusPanel.jLabel2.text=\u662f\u5426\u8981\u7ee7\u7eed\u64cd\u4f5c\u5e76\u81ea\u62c5\u98ce\u9669?
ShellValidationStatusPanel.lblDescription.text=\u5728{1}\u4e2d\u627e\u5230{0}\u5b89\u88c5, \u4f46\u5b58\u5728\u4ee5\u4e0b\u95ee\u9898:
ShellValidationStatusPanel.lblHeader.text=\u6807\u9898
ShellValidationStatusPanel.lblFooter.text=\u811a\u6ce8
CertPassphraseDlg.jLabel0.text=\u7528\u6237:
CertPassphraseDlg.jLabel1.text=\u4e3b\u673a:
CertPassphraseDlg.title.text=\u9a8c\u8bc1
PasswordPanel.jLabel2.text=\u53e3\u4ee4(&P):
PasswordPanel.cbRememberPwd.text=\u8bb0\u4f4f\u53e3\u4ee4(&R)
SSHKeysPanel.jLabel1.text=SSH \u8eab\u4efd\u9a8c\u8bc1\u6587\u4ef6(&I):
SSHKeysPanel.jLabel2.text=\u5df2\u77e5\u7684\u4e3b\u673a\u6587\u4ef6(&K):
PasswordDlg.jButton1.text=\u4f7f\u7528 SSH \u5bc6\u94a5\u8fdb\u884c\u9a8c\u8bc1(&U)
PasswordDlg.jButton1.ssh_text=\u4f7f\u7528 SSH \u5bc6\u94a5\u8fdb\u884c\u9a8c\u8bc1
PasswordDlg.jButton1.pwd_text=\u4f7f\u7528\u53e3\u4ee4\u9a8c\u8bc1
PasswordDlg.jToggleButton1.text=jToggleButton1
PasswordPanel.tfPassword.AccessibleContext.accessibleDescription=\u7528\u6237\u7684\u53e3\u4ee4
PasswordDlg2.jLabel1.text=\u767b\u5f55:
PasswordDlg2.jLabel2.text=\u4e3b\u673a:
PasswordDlg2.pwdStoreCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=\u5b58\u50a8\u53e3\u4ee4
PasswordDlg2.btnPwd.AccessibleContext.accessibleName=\u53e3\u4ee4(&P)
PasswordDlg2.btnKey.AccessibleContext.accessibleName=SSH \u5bc6\u94a5(&K)
PasswordDlg2.keyBrowseButton.text=\u6d4f\u89c8(&B)
PasswordDlg2.pwdStoreCB.text=\u8bb0\u4f4f(&R)
PasswordDlg2.pwdButton.text=\u53e3\u4ee4(&P):
PasswordDlg2.keyButton.text=SSH \u5bc6\u94a5(&K):
PasswordDlg2.passphraseLabel.text=\u5bc6\u7801\u77ed\u8bed:
PasswordDlg2.passphraseStoreCB.text=\u8bb0\u4f4f(&R)
PromptPasswordDlg.jLabel0.text=\u7528\u6237(&U):
PromptPasswordDlg.jLabel1.text=\u4e3b\u673a(&H):
PromptPasswordDlg.jLabel2.text=\u53e3\u4ee4(&P):
PasswordDlg.jLabel2.text=\u53e3\u4ee4(&P):
PasswordDlg.cbRememberPwd.text=\u8bb0\u4f4f\u53e3\u4ee4(&R)
AuthTypeSelectorDlg.error.emptyKeyFile.text=\u8bf7\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u5177\u6709 SSH \u79c1\u6709\u5bc6\u94a5\u7684\u6587\u4ef6
AuthTypeSelectorDlg.error.invalidKeyFile.text=\u65e0\u6cd5\u8bfb\u53d6 ''{0}''
AuthTypeSelectorDlg.error.cancelled.text=\u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u9879
AuthenticationSettingsPanel.keyBrowseButton.text_1=\u6d4f\u89c8(&R)
AuthenticationSettingsPanel.pwdRadioButton.text=\u53e3\u4ee4(&P)
AuthenticationSettingsPanel.keyRadioButton.text=SSH \u5bc6\u94a5\u6587\u4ef6(&K)
AuthenticationSettingsPanel.pwdClearButton.text_1=\u6e05\u9664(&C)
AuthTypeSelectorDlg.jTextArea1.text=\u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u79cd\u7528\u4e8e\u8bbf\u95ee\u4e3b\u673a\u7684\u9a8c\u8bc1\u65b9\u6cd5\u3002\u4ee5\u540e, \u53ef\u4ee5\u5728\u4e3b\u673a\u7684\u5c5e\u6027\u4e2d\u66f4\u6539\u6b64\u8bbe\u7f6e\u3002
AuthTypeSelectorDlg.jPanel1.border.title=\u63cf\u8ff0:
AuthenticationSettingsPanel.validationError.isDirectory.text={0} \u662f\u4e00\u4e2a\u76ee\u5f55
AuthenticationSettingsPanel.validationError.emptyKey.text=\u5fc5\u987b\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u5177\u6709 SSH \u79c1\u6709\u5bc6\u94a5\u7684\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\u6216\u4f7f\u7528\u53e3\u4ee4\u9a8c\u8bc1
AuthenticationSettingsPanel.validationError.invalidKey.text=\u6587\u4ef6{0}\u7684\u5185\u5bb9\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684 SSH \u79c1\u6709\u5bc6\u94a5
AuthenticationSettingsPanel.validationError.fileNotFound.text=\u627e\u4e0d\u5230\u6587\u4ef6{0}
AuthenticationSettingsPanel.validationError.fileNotReadable.text=\u65e0\u6cd5\u8bfb\u53d6{0}
AuthenticationSettingsPanel.loginPanel.border.title=\u6807\u8bc6
AuthenticationSettingsPanel.authPanel.border.title=\u9a8c\u8bc1
AuthenticationSettingsPanel.loginLabel.text=<\u7528\u6237@\u4e3b\u673a:\u7aef\u53e3>
AuthenticationSettingsPanel.pwdStoredLbl.text=(\u5df2\u5b58\u50a8)
CompletionPopup.NoAutoCompletion=<\u65e0\u81ea\u52a8\u5b8c\u6210\u9009\u9879>
CompletionPopup.Waiting=<\u6b63\u5728\u7b49\u5f85\u81ea\u52a8\u5b8c\u6210\u9009\u9879...>
SSHKeyFileChooser.DialogTitle.text=\u9009\u62e9 SSH \u5bc6\u94a5\u6587\u4ef6
SSHKeyFileChooser.SSHKeyFileType.text=SSH \u79c1\u6709\u5bc6\u94a5\u6587\u4ef6