| A11Y_TeamProjects=\u56e2\u961f\u9879\u76ee |
| Actions/Team/org-netbeans-modules-team-server-LoginAction.instance=\u767b\u5f55... |
| Actions/Window/org-netbeans-modules-team-server-TeamAction.instance=\u56e2\u961f |
| CTL_LoginAction=\u767b\u5f55(&I)... |
| CTL_LogoutAction=\u6ce8\u9500(&T)... |
| CTL_TeamServer=\u56e2\u961f\u670d\u52a1\u5668 |
| CTL_TeamTopComponent=\u56e2\u961f |
| HINT_TeamTopComponent=\u56e2\u961f\u663e\u793a\u677f |
| KENAI_POPUP=\u56e2\u961f |
| LBL_CHECKING=\u6b63\u5728\u68c0\u67e5\u56e2\u961f\u670d\u52a1\u5668\u652f\u6301 - \u8bf7\u7a0d\u5019... |
| LBL_Connect=\u8fde\u63a5 |
| LBL_No_Team_Project_Open=\u672a\u6253\u5f00\u4efb\u4f55\u56e2\u961f\u9879\u76ee |
| LBL_Server=\u56e2\u961f\u670d\u52a1\u5668: |
| LBL_WhatIsTeam=\u4ec0\u4e48\u662f\u56e2\u961f\u670d\u52a1\u5668? |
| OpenIDE-Module-Display-Category=\u56e2\u961f |
| OpenIDE-Module-Name=\u56e2\u961f\u670d\u52a1\u5668 |
| OpenIDE-Module-Short-Description=\u56e2\u961f\u670d\u52a1\u5668\u57fa\u7840\u7ed3\u6784\u548c UI |
| |
| CTL_LoginToTeam=\u767b\u5f55\u5230\u56e2\u961f\u670d\u52a1\u5668 |
| CTL_Login=\u767b\u5f55 |
| CTL_Cancel=\u53d6\u6d88 |
| LoginPanel.AccessibleContext.accessibleName=\u767b\u5f55\u5230\u56e2\u961f\u670d\u52a1\u5668 |
| LoginPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u767b\u5f55\u5230\u56e2\u961f\u670d\u52a1\u5668 |
| LOGOUT_TITLE=\u4ece\u56e2\u961f\u670d\u52a1\u5668\u6ce8\u9500 |
| LogoutPanel.labelServers.text=\u56e2\u961f\u670d\u52a1\u5668(&T): |
| |
| CTL_AddNew=<html><i>\u6dfb\u52a0\u65b0\u7684...</i></html> |
| |
| A11Y_TeamServer=\u56e2\u961f\u670d\u52a1\u5668 |
| LoginPanel.teamServerLabel.text=\u767b\u5f55\u5230(&L): |
| LogoutPanel.teamServerList.AccessibleContext.accessibleDescription=\u56e2\u961f\u670d\u52a1\u5668 |
| |
| TXT_Instance_Prop_Url=URL |
| DESC_Instance_Prop_Url=\u5c0f\u7ec4\u670d\u52a1\u5668 URL |
| |
| TXT_Instance_Prop_Name=\u540d\u79f0 |
| DESC_Instance_Prop_Name=\u56e2\u961f\u670d\u52a1\u5668\u540d\u79f0 |
| ERR_NoName=\u540d\u79f0\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a |
| ERR_IllegalCharacter=\u975e\u6cd5\u5b57\u7b26 {0} |
| # {0} - some value from a team server definition - e.g. a particular url or server name |
| ERR_AlreadyUsed=\u5df2\u4f7f\u7528 {0} |
| TeamServerInstanceCustomizer.lblProvider.text=\u63d0\u4f9b\u65b9(&P): |
| TeamServerInstanceCustomizer.txtDisplayName.AccessibleContext.accessibleDescription=\u663e\u793a\u540d\u79f0 |
| TeamServerInstanceCustomizer.txtDisplayName.AccessibleContext.accessibleName=\u540d\u79f0 |
| TeamServerInstanceCustomizer.txtUrl.AccessibleContext.accessibleDescription=\u5c0f\u7ec4\u670d\u52a1\u5668 URL |
| TeamServerInstanceCustomizer.txtUrl.AccessibleContext.accessibleName=URL |
| |
| |
| TeamServerInstanceCustomizer.txtUrl.text=https:// |
| TeamServerInstanceCustomizer.progress.string=\u6b63\u5728\u9a8c\u8bc1\u56e2\u961f\u670d\u52a1\u5668... |
| TeamServerInstanceCustomizer.proxy.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4ee3\u7406\u914d\u7f6e |
| TeamServerInstanceCustomizer.proxy.text=\u4ee3\u7406\u914d\u7f6e(&X)... |
| TeamServerInstanceCustomizer.lblName.text=\u540d\u79f0(&N): |
| TeamServerInstanceCustomizer.lblUrl.text=&URL: |
| URL_TeamOverview=http://netbeans.org/kb/docs/ide/team-servers.html |
| |
