| AnnotationPostContruct.description=\u68c0\u67e5 @PostConstruct \u6807\u6ce8\u7684\u7528\u6cd5\u3002\u5b83\u7684\u8fd4\u56de\u503c, \u6bcf\u4e2a\u7c7b\u7684\u5355\u4e00\u6027, \u53c2\u6570\u7b49\u3002 |
| AnnotationPostContruct.display.name=\u6807\u6ce8 @PostConstruct |
| AnnotationPostContruct_thrown_checked_exceptions=\u4f7f\u7528 @PostConstruct \u6807\u6ce8\u7684\u65b9\u6cd5\u4e0d\u80fd\u629b\u51fa\u9009\u4e2d\u7684\u5f02\u5e38\u9519\u8bef\u3002 |
| AnnotationPostContruct_too_much_annotations=\u4e0d\u80fd\u6709\u591a\u4e2a\u4f7f\u7528 @PostConstruct \u6807\u6ce8\u7684\u65b9\u6cd5 |
| AnnotationPostContruct_wrong_parameters=\u4f7f\u7528 @PostConstruct \u6807\u6ce8\u7684\u65b9\u6cd5\u4e0d\u80fd\u5177\u6709\u4efb\u4f55\u53c2\u6570, \u4f46 EJB \u62e6\u622a\u5668\u9664\u5916, \u5b83\u5728\u8be5\u65b9\u6cd5\u4e2d\u63a5\u53d7 InvocationContext \u5b50\u7c7b\u3002 |
| AnnotationPostContruct_wrong_return_type=\u4f7f\u7528 @PostConstruct \u6807\u6ce8\u7684\u65b9\u6cd5\u7684\u8fd4\u56de\u7c7b\u578b\u5fc5\u987b\u4e3a void\u3002 |
| AsynchronousMethodInvocation.description=\u68c0\u67e5 @Asynchronous \u7684\u7528\u6cd5\u3002\u6d4b\u8bd5\u5b83\u662f\u5426\u5728\u652f\u6301\u7684\u9879\u76ee\u548c\u63a5\u53e3\u7c7b\u578b\u4e2d\u4f7f\u7528\u3002 |
| AsynchronousMethodInvocation.display.name=\u5f02\u6b65\u65b9\u6cd5\u8c03\u7528 |
| AsynchronousMethodInvocation.err.asynchronous.in.ejb31=\u9762\u5411 JavaEE 6 Lite \u914d\u7f6e\u6587\u4ef6\u7684\u9879\u76ee\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528\u5f02\u6b65\u65b9\u6cd5\u8c03\u7528 |
| BeanHasDifferentLBIandRBI.display.name=\u540c\u4e00\u63a5\u53e3\u540c\u65f6\u4f5c\u4e3a\u672c\u5730\u4e1a\u52a1\u63a5\u53e3\u548c\u8fdc\u7a0b\u4e1a\u52a1\u63a5\u53e3 |
| BeanHasDifferentLBIandRBI.err=\u540c\u4e00\u4e1a\u52a1\u63a5\u53e3\u4e0d\u80fd\u540c\u65f6\u4e3a Bean \u7684\u672c\u5730\u548c\u8fdc\u7a0b\u4e1a\u52a1\u63a5\u53e3\u3002 |
| BeanImplementsBI.display.name=Bean \u4e0d\u5b9e\u73b0\u4e1a\u52a1\u63a5\u53e3 |
| BeanImplementsBI.err=\u5efa\u8bae Bean \u7c7b\u5b9e\u73b0\u5176\u4e1a\u52a1\u63a5\u53e3\u3002 |
| BMnotPartOfRBIandLBI.display.name=\u672c\u5730\u548c\u8fdc\u7a0b\u63a5\u53e3\u4e2d\u7684\u65b9\u6cd5\u5b9a\u4e49 |
| BMnotPartOfRBIandLBI.err=\u5f53 Bean \u5177\u6709\u8fdc\u7a0b\u548c\u672c\u5730\u4e1a\u52a1\u63a5\u53e3\u65f6, \u5219\u8fd9\u4e24\u4e2a\u63a5\u53e3\u4e0d\u5e94\u6709\u516c\u7528\u65b9\u6cd5\u3002 |
| BusinessMethodExposed.display.name=\u672a\u5728\u4e1a\u52a1\u63a5\u53e3\u4e2d\u516c\u5f00\u65b9\u6cd5\u3002 |
| BusinessMethodExposed.hint=\u672a\u5728\u4efb\u4f55\u4e1a\u52a1\u63a5\u53e3\u4e2d\u516c\u5f00\u65b9\u6cd5\u3002 |
| HasNoArgContructor.display.name=EJB Bean \u4e2d\u7684\u65e0\u53c2\u6570\u6784\u9020\u51fd\u6570 |
| HasNoArgContructor.err=EJB \u7c7b\u5fc5\u987b\u5177\u6709\u516c\u5171\u6216\u53d7\u4fdd\u62a4\u7684\u65e0\u53c2\u6570\u6784\u9020\u51fd\u6570\u3002 |
| LegalModifiers.BeanClassMustBePublic=EJB \u7c7b\u5fc5\u987b\u4e3a\u516c\u5171\u7c7b |
| LegalModifiers.BeanClassNotBeAbstract=EJB \u7c7b\u4e0d\u80fd\u4e3a\u62bd\u8c61\u7c7b |
| LegalModifiers.BeanClassNotBeFinal=EJB \u7c7b\u4e0d\u80fd\u4e3a final \u7c7b |
| LegalModifiers.desc=\u68c0\u67e5\u5b9a\u4e49\u7684 EJB Bean \u662f\u5426\u5177\u6709\u6b63\u786e\u7684\u4fee\u9970\u7b26 (\u4e3a public, \u975e final, \u975e abstract)\u3002 |
| LegalModifiers.display.name=EJB Bean \u7684\u4fee\u9970\u7b26 |
| LocalAnnotatedBeanHasLBI.display.name=\u4e0d\u5b8c\u5168 LBI \u4f1a\u8bdd Bean |
| LocalAnnotatedBeanHasLBI.err=\u5982\u679c\u5c06\u4f1a\u8bdd Bean \u6807\u6ce8\u4e3a @Local, \u5b83\u5fc5\u987b\u5177\u6709\u672c\u5730\u4e1a\u52a1\u63a5\u53e3\u3002 |
| PersistentTimerInEjbLite.desc=\u5f53 EJB 3.2 Lite \u548c\u8ba1\u65f6\u5668\u6839\u672c\u65e0\u6cd5\u5728\u9762\u5411\u9879\u76ee\u7684 EJB 3.1 Lite \u4e2d\u4f7f\u7528\u65f6, \u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528\u6301\u4e45\u8ba1\u65f6\u5668 (@Schedule \u6807\u6ce8)\u3002 |
| PersistentTimerInEjbLite.display.name=EJB Lite \u4e2d\u7684\u6301\u4e45\u8ba1\u65f6\u5668 |
| PersistentTimerInEjbLite.err.nonpersistent.timer.in.ee7lite=\u9762\u5411 JavaEE 7 Web \u914d\u7f6e\u6587\u4ef6\u670d\u52a1\u5668\u7684\u9879\u76ee\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528\u6301\u4e45\u8ba1\u65f6\u5668\u3002 |
| PersistentTimerInEjbLite.err.timer.in.ee6lite=\u9762\u5411 JavaEE 6 Web \u914d\u7f6e\u6587\u4ef6\u670d\u52a1\u5668\u7684\u9879\u76ee\u4e2d\u4e0d\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528 @Schedule\u3002 |
| PersistentTimerInEjbLiteFix.lbl.make.timer.nonpersistent=\u5c06\u8ba1\u65f6\u5668\u8bbe\u4e3a\u975e\u6301\u4e45 |
| RemoteAnnotatedBeanHasRBI.display.name=\u4e0d\u5b8c\u5168 RBI \u4f1a\u8bdd Bean |
| RemoteAnnotatedBeanHasRBI.err=\u5982\u679c\u5c06\u4f1a\u8bdd Bean \u6807\u6ce8\u4e3a @Remote, \u5b83\u5fc5\u987b\u5177\u6709\u8fdc\u7a0b\u4e1a\u52a1\u63a5\u53e3\u3002 |
| SBSuperClassNotSB.display.name=\u4f1a\u8bdd Bean \u7684\u7ee7\u627f |
| SBSuperClassNotSB.err=\u4f1a\u8bdd Bean \u4e0d\u80fd\u6269\u5c55\u5176\u4ed6\u4f1a\u8bdd Bean\u3002 |
| SessionSynchImplementedBySFSBOnly.display.name=\u7531\u975e SFSB \u5b9e\u73b0\u7684 SessionSynchronization |
| SessionSynchImplementedBySFSBOnly.err=\u53ea\u6709\u6709\u72b6\u6001\u4f1a\u8bdd Bean (SFSB) \u624d\u80fd\u5b9e\u73b0 SessionSynchronization \u63a5\u53e3\u3002 |
| UseInjectionInsteadOfInstantionRule.desc=\u67e5\u627e\u53ef\u7531 @EJB \u6807\u6ce8\u6ce8\u5165\u7684 bean \u7684\u5b9e\u4f8b\u5316 |
| UseInjectionInsteadOfInstantionRule.display.name=\u53ef\u66ff\u6362\u4e3a @EJB \u6ce8\u5165\u7684\u5b9e\u4f8b\u5316 |
| UseInjectionInsteadOfInstantionRule.error=bean \u7684\u5b9e\u4f8b\u5316\u53ef\u7531 @EJB \u6ce8\u5165\u66ff\u6362 |
| UseInjectionInsteadOfInstantionRule.fix=\u4f7f\u7528 @EJB \u6ce8\u5165\u66ff\u6362 bean \u7684\u5b9e\u4f8b\u5316 |
| ValueNotSpecifiedForRemoteAnnotationInterface.display.name=@Remote \u4f7f\u7528\u4e86\u4e1a\u52a1\u63a5\u53e3\u4e2d\u7684\u503c |
| ValueNotSpecifiedForRemoteAnnotationInterface.err=\u5982\u679c\u63a5\u53e3\u662f\u91c7\u7528 @Remote \u8fdb\u884c\u6807\u6ce8\u7684, \u5219\u7981\u6b62\u6307\u5b9a\u503c\u5c5e\u6027\u3002\u6362\u53e5\u8bdd\u8bf4, \u5982\u679c\u4e3a @Remote \u6307\u5b9a\u4e86\u503c, \u5219\u8be5\u6807\u6ce8\u4e00\u5b9a\u662f\u5728\u6807\u6ce8\u7c7b (\u800c\u4e0d\u662f\u63a5\u53e3)\u3002 |
| WSisSLSB.display.name=\u5fc5\u987b\u5c06 Web \u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u4e3a\u4f1a\u8bdd Bean |
| WSisSLSB.err=\u5982\u679c\u7c7b\u662f ejb-jar \u7684\u4e00\u90e8\u5206\u5e76\u4e14\u6807\u6ce8\u4e3a @WebService, \u5219\u5fc5\u987b\u5c06\u5176\u6307\u5b9a\u4e3a\u65e0\u72b6\u6001\u6216\u5355\u4e2a\u4f1a\u8bdd Bean\u3002 |
| |
