blob: 62cb6795fc4ee43850b916bbe00c2dc9c44d13ee [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
# AddExternalItemAction
CTL_AddExternalItem=\u5c06\u9879\u6dfb\u52a0\u5230\u91cd\u8981\u6587\u4ef6\u4e2d...
LBL_FileChooserTitle=\u9009\u62e9\u5916\u90e8\u9879
LBL_SelectButton=\u9009\u62e9
FILE_DOESNT_EXISTS={0}\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
# CompileSingleAction
CTL_CompileSingleAction=\u7f16\u8bd1\u6587\u4ef6
# DebugMenuAction
LBL_DebugAction_Name=\u8c03\u8bd5
LBL_DebugAction_Step_Name=\u6b65\u5165
# PropertiesItemAction
CTL_PropertiesItemActionName=\u5c5e\u6027
# PropertiesFolderAction
CTL_PropertiesFolderActionName=\u5c5e\u6027
# RemoveFolderAction
CTL_RemoveFolderActionName=\u5220\u9664(&R)
LBL_RemoveFolderActionDialogTxt=\u5c06\u4ece\u9879\u76ee\u4e2d\u5220\u9664{0}\u53ca\u5176\u6240\u6709\u5185\u5bb9\u3002\n\u4f46\u4e0d\u4f1a\u4ece\u78c1\u76d8\u4e2d\u5220\u9664\u6587\u4ef6\u3002
LBL_RemoveFolderActionDialogTitle=\u5220\u9664\u6587\u4ef6\u5939
# RemoveItemAction
CTL_RemoveItemActionName=\u4ece\u9879\u76ee\u4e2d\u5220\u9664(&R)
# SetConfigurationAction
LBL_SetConfigurationAction_Name=\u8bbe\u7f6e\u914d\u7f6e
LBL_ConfigurationsAction_Name=\u5b9a\u5236...
# RemoteDevelopmentAction
LBL_RemoteDevelopmentAction_Name=\u8bbe\u7f6e\u6784\u5efa\u4e3b\u673a
LBL_ManagePlatforms_Name=\u7ba1\u7406\u4e3b\u673a...
# MakeLogicalViewProvider
CANNOT_RENAME=\u65e0\u6cd5\u5c06{0}\u91cd\u547d\u540d\u4e3a{1}\u3002\u8be5\u540d\u79f0\u5df2\u5b58\u5728\u3002
ONLY_REFERENCE_TXT=\u6b64\u6587\u4ef6\u5939\u4e2d\u7684\u6587\u4ef6\u4ec5\u4f9b\u53c2\u8003, \u65e0\u6cd5\u751f\u6210\u8fd9\u4e9b\u6587\u4ef6
BrokenTxt=\u4e2d\u65ad: {0}
BrokenIncludeTxt=\u67d0\u4e9b #include \u6216 #error \u6307\u4ee4\u5931\u8d25\u3002
BrokenProjectTxt=\u65e0\u6cd5\u52a0\u8f7d\u9879\u76ee
BrokenLinkTxt=\u9879\u76ee\u51fa\u73b0\u5f15\u7528\u95ee\u9898
BrokenFolderTxt=\u6587\u4ef6\u5939\u7684\u5185\u5bb9\u7531\u9879\u76ee\u4f7f\u7528, \u4f46\u5b9e\u9645\u4e0a\u5728\u78c1\u76d8\u4e0a\u4e0d\u5b58\u5728
CTL_Refresh=\u5237\u65b0
LBL_CleanAction_Name=\u6e05\u7406
LBL_BuildAction_Name=\u6784\u5efa
LBL_RebuildAction_Name=\u6e05\u7406\u5e76\u6784\u5efa
LBL_RunAction_Name=\u8fd0\u884c
LBL_BatchBuildAction_Name=\u6279\u91cf\u6784\u5efa...
LBL_BuildPackagesAction_Name=\u6784\u5efa\u5305
LBL_TestAction_Name=\u6d4b\u8bd5
LBL_PreBuildAction_Name=\u9884\u6784\u5efa
# SelectExecutablePanel
LIST_LABEL_TEXT=\u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6(&E):
EXECUTABLE_TEXT=\u8981\u4f7f\u7528\u7684\u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6(&X):
BROWSE_BUTTON_TEXT=\u6d4f\u89c8(&B)
GUIDANCE_TEXT=\u672a\u5728\u9879\u76ee\u4e2d\u6307\u5b9a\u4efb\u4f55\u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6\u3002\n\n\u8bf7\u4ece\u4e0b\u9762\u7684\u5217\u8868\u4e2d\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6, \u6216\u8005\u4f7f\u7528\u201c\u6d4f\u89c8\u201d\u6309\u94ae\u627e\u5230\u8981\u4f7f\u7528\u7684\u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6\u3002
SourceFilesInstructions=\u6307\u5b9a\u6587\u4ef6\u5939\u4e2d\u7684\u6e90\u6587\u4ef6\u5c06\u6dfb\u52a0\u5230\u9879\u76ee\u4e2d\u3002
CHOOSER_TITLE_TXT=\u9009\u62e9\u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6
CHOOSER_BUTTON_TXT=\u9009\u62e9
NO_EXE_ERROR=\u672a\u6307\u5b9a\u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6\u3002
EXE_DOESNT_EXISTS=\u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
FILE_NOT_AN_EXECUTABLE=\u6587\u4ef6\u4e0d\u662f\u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6\u3002
WRONG_WORKING_DIR=\u5de5\u4f5c\u76ee\u5f55 "{0}" \u4e0d\u5b58\u5728, \u8bf7\u68c0\u67e5\u201c\u6784\u5efa\u201d|\u201c\u751f\u6210\u201d|\u201c\u5de5\u4f5c\u76ee\u5f55\u201d\u5c5e\u6027\u3002
Search_In_Progress=\u4ecd\u5728\u641c\u7d22\u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6\u3002\u5217\u8868\u53ef\u80fd\u5c1a\u4e0d\u5b8c\u6574...
Tree_Loading=\u6b63\u5728\u52a0\u8f7d...
HINT_project_root_node={0}\u4e2d\u7684 C/C++ \u9879\u76ee
HINT_project_root_node_on_host=\u4f4d\u4e8e{1}\u7684{0}\u4e2d\u7684 C/C++ \u9879\u76ee
LBL_DownloadAction_Name_0=\u4ece\u8fdc\u7a0b\u4e3b\u673a\u4e0b\u8f7d
LBL_DownloadAction_Name_1=\u4ece{0}\u4e0b\u8f7d
LBL_UploadAction_Name_0=\u4e0a\u8f7d\u81f3\u8fdc\u7a0b\u4e3b\u673a
LBL_UploadAction_Name_1=\u4e0a\u8f7d\u81f3{0}
LBL_DownloadTab_Name=\u4ece{0}\u4e0b\u8f7d
LBL_UploadTab_Name=\u4e0a\u8f7d\u81f3{0}
ERR_MAPPING=\u65e0\u6cd5\u5c06{0}\u6620\u5c04\u5230\u8fdc\u7a0b\u4e3b\u673a\u8def\u5f84
ERR_CONNECT=\u65e0\u6cd5\u8fde\u63a5\u5230\u8fdc\u7a0b\u4e3b\u673a{0}
# {0} is file path
MSG_UPLOAD_FILE=\u6b63\u5728\u4e0a\u8f7d{0}
MSG_DOWNLOAD_FILE=\u6b63\u5728\u4e0b\u8f7d{0}
# {0} is "user@host" string
PROGRESS_TITLE_UPLOAD=\u6b63\u5728\u4e0a\u8f7d\u81f3{0}
PROGRESS_TITLE_DOWNLOAD=\u6b63\u5728\u4ece{0}\u4e0b\u8f7d
# {0}: file path, {1} brief error description
ERR_FILE=\u590d\u5236\u6587\u4ef6{0}\u65f6\u51fa\u9519: {1}
# {0} is return code
ERR_RC=\u8fd4\u56de\u4ee3\u7801={0}
SUMMARY_SUCCESS=\u6210\u529f\u3002\u5df2\u590d\u5236 {0} \u4e2a\u6587\u4ef6\u3002
SUMMARY_ERROR=\u5931\u8d25\u3002\u5df2\u590d\u5236 {0} \u4e2a\u6587\u4ef6\u3002
SUMMARY_CANCELED=\u5df2\u53d6\u6d88\u3002\u5df2\u590d\u5236 {0} \u4e2a\u6587\u4ef6\u3002
LBL_MoreBuildActionsAction_Name=\u66f4\u591a\u6784\u5efa\u547d\u4ee4
#Resolve Tool collection problems...
Link_Resolve_Name=\u5de5\u5177\u96c6\u5408\u95ee\u9898
Link_Resolve_Description=\u9879\u76ee\u5f15\u7528\u4e86\u672a\u77e5\u7684\u5de5\u5177\u96c6\u5408\u3002
Link_Dialog_Title=\u89e3\u51b3\u5f15\u7528\u95ee\u9898
Link_Problem_UnknownCompiler=\u9879\u76ee\u5f15\u7528\u4e86\u672a\u77e5\u7684\u5de5\u5177\u96c6\u5408 "{0}"\u3002
Link_Solution_UnknownCompiler1=\u6253\u5f00\u9879\u76ee\u5c5e\u6027, \n\u9009\u62e9\u201c\u6784\u5efa\u201d->\u201c\u5de5\u5177\u96c6\u5408\u201d, \n\u7136\u540e\u9009\u62e9\u73b0\u6709\u7684\u5de5\u5177\u96c6\u5408\u3002
Link_Solution_UnknownCompiler2=\u6253\u5f00\u201c\u5de5\u5177\u201d->\u201c\u9009\u9879\u201d->\u201cC/C++\u201d, \n\u7136\u540e\u6dfb\u52a0\u5de5\u5177\u96c6\u5408 "{0}"\u3002
Link_Problem_Text=\u95ee\u9898:
Link_Solution_Text=\u89e3\u51b3\u65b9\u6848:
Link_Resolve_Text=\u89e3\u51b3
#Resolve project version problem...
MSG_version_resolve_name=\u9879\u76ee\u7248\u672c\u95ee\u9898
MSG_version_resolve_description=\u8be5\u9879\u76ee\u662f\u4f7f\u7528\u8f83\u65b0\u7248\u672c\u7684 IDE \u521b\u5efa\u7684\u3002
MSG_version_ignore_title=\u6253\u5f00\u9879\u76ee\u8b66\u544a
MSG_version_ignore=\u8be5\u9879\u76ee\u662f\u4f7f\u7528\u8f83\u65b0\u7248\u672c\u7684 IDE \u521b\u5efa\u7684\u3002\n\u662f\u5426\u4ecd\u8981\u6253\u5f00? \u8fd9\u53ef\u80fd\u4f1a\u635f\u574f\u9879\u76ee\u3002
#Resolve project platform problem...
MSG_platform_resolve_name=\u5e73\u53f0\u4e0d\u5339\u914d
MSG_platform_resolve_description=\u9879\u76ee\u6d3b\u52a8\u914d\u7f6e "{0}" \u5df2\u914d\u7f6e\u4e3a\u5728\u5176\u4ed6\u5e73\u53f0 "{1}" \u4e0a\u4f7f\u7528\u3002
MSG_platform_fix_title=\u5e73\u53f0\u4e0d\u5339\u914d\u8b66\u544a
MSG_platform_fix=\u9879\u76ee\u6d3b\u52a8\u914d\u7f6e "{0}" \u5df2\u914d\u7f6e\u4e3a\u5728\u5176\u4ed6\u5e73\u53f0 "{1}" \u4e0a\u4f7f\u7528\u3002\n\u662f\u5426\u4e3a\u5f53\u524d\u5e73\u53f0\u91cd\u65b0\u914d\u7f6e\u8be5\u9879\u76ee? \u8fd9\u5c06\u9700\u8981\u5220\u9664\u79c1\u6709\u9879\u76ee\u5c5e\u6027, \u56e0\u6b64\u8be5\u9879\u76ee\u7684\u67d0\u4e9b\u914d\u7f6e\u53c2\u6570\u53ef\u80fd\u4f1a\u4e22\u5931\u3002
#Resolve env vars problem...
env_var_resolve_name=\u672a\u5b9a\u4e49\u7684\u73af\u5883\u53d8\u91cf
env_var_resolve_description=\u8be5\u9879\u76ee\u4f7f\u7528\u73af\u5883\u53d8\u91cf\u3002\u672a\u8bbe\u7f6e\u67d0\u4e9b\u5fc5\u9700\u7684\u73af\u5883\u53d8\u91cf\u3002
env_var_fix_title=\u201c\u73af\u5883\u53d8\u91cf\u672a\u5b9a\u4e49\u201d\u8b66\u544a
env_var_fix.label.text=\u9879\u76ee\u4f7f\u7528\u4e86\u672a\u5b9a\u4e49\u7684\u73af\u5883\u53d8\u91cf:
env_var_fix.solution.local.text=\u8981\u4fee\u590d\u95ee\u9898, \u8bf7\u6267\u884c\u4ee5\u4e0b\u64cd\u4f5c:\n 1. \u9000\u51fa IDE;\n 2. \u8bbe\u7f6e\u73af\u5883\u53d8\u91cf;\n 3. \u91cd\u65b0\u542f\u52a8 IDE\u3002\n\u60a8\u53ef\u4ee5\u4e34\u65f6\u6307\u5b9a\u53d8\u91cf\u7684\u503c\u3002\nIDE \u5c06\u5728\u5f53\u524d\u4f1a\u8bdd\u4e2d\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e9b\u503c\u3002
env_var_fix.solution.remote.text=\u8981\u4fee\u590d\u95ee\u9898, \u8bf7\u6267\u884c\u4ee5\u4e0b\u64cd\u4f5c:\n 1. \u5728\u8fdc\u7a0b\u4e3b\u673a\u767b\u5f55 shell \u914d\u7f6e\u6587\u4ef6\u4e2d\u8bbe\u7f6e\u73af\u5883\u53d8\u91cf;\n 2. \u91cd\u65b0\u8fde\u63a5\u4e3b\u673a\u3002\n\u60a8\u53ef\u4ee5\u4e34\u65f6\u6307\u5b9a\u53d8\u91cf\u7684\u503c\u3002\nIDE \u5c06\u5728\u5f53\u524d\u4f1a\u8bdd\u4e2d\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e9b\u503c\u3002
EnvResolver_connection_text=IDE \u9700\u8981\u83b7\u53d6\u4e3b\u673a\u73af\u5883\u53d8\u91cf
#Resolve style problem...
style_resolve_name=\u672a\u5b9a\u4e49\u7684\u683c\u5f0f\u6837\u5f0f
style_resolve_description=\u9879\u76ee\u5bf9{1}\u6587\u4ef6\u4f7f\u7528\u4e86 "{0}" \u683c\u5f0f\u6837\u5f0f\u3002\n\u8be5\u6837\u5f0f\u672a\u5728\u9009\u9879 (\u201c\u5de5\u5177 -> \u9009\u9879 -> \u7f16\u8f91\u5668 -> \u683c\u5f0f\u8bbe\u7f6e\u201d) \u4e2d\u5b9a\u4e49\u3002
style_c=C
style_cpp=C++
style_header=C/C++ \u5934
paste_operation_copy=\u65e0\u6cd5\u590d\u5236{0}
paste_operation_move=\u65e0\u6cd5\u79fb\u52a8 {0}
# MakeCustomizerProvider
LBL_Project_Customizer_Title=\u9879\u76ee\u5c5e\u6027 - {0}
LBL_Folder_Customizer_Title=\u6587\u4ef6\u5939\u5c5e\u6027 - {0}
LBL_File_Customizer_Title=\u6587\u4ef6\u5c5e\u6027 - {0}
LBL_Customizer_Ok_Option=\u786e\u5b9a
LBL_Customizer_Cancel_Option=\u53d6\u6d88
LBL_Customizer_Apply_Option=\u5e94\u7528
#Upgrade Dialog
UPGRADE_RQ_TXT=\u4fdd\u5b58\u66f4\u6539\u65f6\u4f1a\u5c06\u9879\u76ee\u5347\u7ea7\u5230\u5f53\u524d\u9879\u76ee\u7248\u672c\u3002\n\n\u6ce8: \u5728\u6b64\u7248\u672c\u4e2d\u4e0d\u652f\u6301\u6784\u5efa\u5fc5\u9700\u9879\u76ee\u3002\n\n\u662f\u5426\u8981\u7ee7\u7eed\u64cd\u4f5c? \n\n\u5982\u679c\u9009\u62e9\u201c\u662f\u201d, \u9879\u76ee\u5c06\u4f1a\u5347\u7ea7\u5230\u5f53\u524d\u7248\u672c, \u5e76\u4e14\u65e0\u6cd5\u518d\u4f7f\u7528\u65e9\u671f\u7248\u672c\u7684 IDE \u6253\u5f00\u8be5\u9879\u76ee\u3002IDE \u5728\u6784\u5efa\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u4e5f\u4e0d\u518d\u6784\u5efa\u5fc5\u9700\u9879\u76ee\u3002\u5982\u679c\u9009\u62e9\u201c\u5426\u201d, \u6240\u505a\u7684\u66f4\u6539\u5c06\u4f1a\u4e22\u5931\u3002
UPGRADE_DIALOG_TITLE=\u5347\u7ea7\u9879\u76ee
UPGRADE_TXT=\u4fdd\u5b58\u66f4\u6539\u65f6\u4f1a\u5c06\u9879\u76ee\u5347\u7ea7\u5230\u5f53\u524d\u9879\u76ee\u7248\u672c\u3002\n\n\u662f\u5426\u8981\u7ee7\u7eed\u64cd\u4f5c? \n\n\u5982\u679c\u9009\u62e9\u201c\u662f\u201d, \u9879\u76ee\u5c06\u4f1a\u5347\u7ea7\u5230\u5f53\u524d\u7248\u672c, \u5e76\u4e14\u65e0\u6cd5\u518d\u4f7f\u7528\u65e9\u671f\u7248\u672c\u7684 IDE \u6253\u5f00\u8be5\u9879\u76ee\u3002\u5982\u679c\u9009\u62e9\u201c\u5426\u201d, \u6240\u505a\u7684\u66f4\u6539\u5c06\u4f1a\u4e22\u5931\u3002
#SelectExecutablePanel
SELECT_EXECUTABLE=\u9009\u62e9\u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6