| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| |
| #GeneralOptionsPanel |
| CTL_General_Options=&Genel |
| CTL_General_Options_Title=Genel |
| CTL_General_Options_Category=Genel |
| CTL_General_Options_Description=Genel se\u00e7enekler, Proxy ayarlar\u0131, Edit\u00f6r ayarlar\u0131 |
| CTL_Package_View_Type=Java paketlerini \u015fu \u015fekilde g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle: |
| CTL_Flattern_Packages=&Liste |
| AN_Flattern_Packages=Liste |
| AD_Flattern_Packages=Liste |
| CTL_Tree_Packages=A\u011fa\u00e7 |
| AN_Tree_Packages=A\u011fa\u00e7 |
| AD_Tree_Packages=A\u011fa\u00e7 |
| CTL_No_Proxy=Vekil Sunucu &Yok |
| AN_No_Proxy=Proxy Yok |
| AD_No_Proxy=Proxy Yok |
| CTL_Usage_Statistics=Kullan\u0131m \u0130statistikleri: |
| AN_Usage_Statistics=Kullan\u0131m \u0130statistikleri |
| AD_Usage_Statistics=Kullan\u0131m \u0130statistikleri |
| CTL_Usage_Check=Anonim kullan\u0131m bilgilerini sa\u011flayarak Netbeans IDE'yi daha iyi hale getirmemize yard\u0131mc\u0131 olun |
| AN_Usage_Check=Anonim kullan\u0131m bilgilerini sa\u011flayarak Netbeans IDE'yi daha iyi hale getirmemize yard\u0131mc\u0131 olun |
| AD_Usage_Check=Anonim kullan\u0131m bilgilerini sa\u011flayarak Netbeans IDE'yi daha iyi hale getirmemize yard\u0131mc\u0131 olun |
| CTL_Usage_Info=<html>Kullan\u0131ma \u0130statistikleri kullan\u0131c\u0131 isteklerini anlamam\u0131za ve gelecek s\u00fcr\u00fcmler i\u00e7in iyile\u015ftirmeleri \u00f6ncelik s\u0131ras\u0131na koymam\u0131za yard\u0131mc\u0131 oluyor. Toplanan verileri kesinlikle projeleriniz hakk\u0131nda \u00f6zel ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 tersine m\u00fchendislik yoluyla toplamak i\u00e7in kullanmayaca\u011f\u0131z.</html> |
| AN_Usage_Info=Kullan\u0131m istatistikleri bilgisi |
| AD_Usage_Info=Kullan\u0131ma \u0130statistikleri kullan\u0131c\u0131 isteklerini anlamam\u0131za ve gelecek s\u00fcr\u00fcmler i\u00e7in iyile\u015ftirmeleri \u00f6ncelik s\u0131ras\u0131na koymam\u0131za yard\u0131mc\u0131 oluyor. Toplanan verileri kesinlikle projeleriniz hakk\u0131nda \u00f6zel ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 tersine m\u00fchendislik yoluyla toplamak i\u00e7in kullanmayaca\u011f\u0131z. |
| |
| CTL_Learn_More=<html><font color="#0000FF" <u>Daha Fazla Bilgi \u0130\u00e7in</u></font></html> |
| AN_Learn_More=Daha Fazla Bilgi \u0130\u00e7in |
| AD_Learn_More=Daha Fazla Bilgi \u0130\u00e7in |
| |
| #NOI18N |
| #METRICS_INFO_URL=http://www.netbeans.org/about/usage-tracking.html |
| |
| CTL_Use_System_Proxy_Settings=Sistem Vekil Sunucu Ayarlar\u0131n\u0131 Kullan |
| AN_Use_System_Proxy_Settings=Sistem Vekil Sunucu Ayarlar\u0131n\u0131 Kullan |
| AD_Use_System_Proxy_Settings=Sistem Vekil Sunucu Ayarlar\u0131n\u0131 Kullan |
| CTL_Use_HTTP_Proxy=&El ile Vekil Sunucu Ayarlar\u0131 |
| AN_Use_HTTP_Proxy=HTTP Veki Sunucusu |
| AD_Use_HTTP_Proxy=HTTP Veki Sunucusu |
| AN_Web_Browser=Web Taray\u0131c\u0131 |
| AD_Web_Browser=Web Taray\u0131c\u0131 |
| AN_Host=Sunucu |
| AD_Host=Sunucu |
| AN_Port=Port |
| AD_Port=Port |
| AN_Update_Period=G\u00fcnceleme Periyodu |
| AD_Update_Period=G\u00fcnceleme Periyodu |
| AN_Ask_Before_Check=Kontrolden \u00d6nce Sor |
| AD_Ask_Before_Check=Kontrolden \u00d6nce Sor |
| Line_Numbers=&Sat\u0131r Numaralar\u0131 |
| Antialiasing=Yaz\u0131tipi yumu\u015fatma: |
| Text_Antialiasing=Yaz\u0131tipi Yumu\u015fatma Kullan |
| Toolbar=Ara\u00e7 \u00c7ubu\u011fu |
| Package_View=Paket G\u00f6r\u00fcn\u00fc |
| SDI_Window_Mode=SDI Pencere Modu |
| MDI_Window_Mode=MDI Pencere Modu |
| Tree_View=A\u011fa\u00e7 G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc |
| Default_System_Browser=<Varsay\u0131lan Taray\u0131c\u0131> |
| Swing_HTML_Browser=Swing Taray\u0131c\u0131 |
| Mozilla=Mozilla |
| Internet_Explorer=Internet Explorer |
| CTL_General=Genel |
| CTL_Web_Browser=&Web Taray\u0131c\u0131: |
| Confirm_Delete=&Silmeyi Onayla: |
| CTL_Web_Proxy=Vekil Sunucu Ayarlar\u0131: |
| CTL_Proxy_Settings=Vekil Sunucu |
| CTL_Proxy_Port=P&ort\: |
| CTL_Proxy_Host=HTTP &Vekil Sunucu |
| Code_Folding=Kod Katlama: |
| Show=G\u00f6ster: |
| Editor=D\u00fczenleyici |
| CTL_Check_Period=Kontrol Periyodu: |
| CTL_Ask_Before_Check=Kontrolden \u00d6nce Sor: |
| CTL_Auto_Update=Otomatik G\u00fcncelleme |
| Use_Folding=&Kod Katlama Kullan |
| Fold_Methods=Katlama Metodlar\u0131 |
| Fold_Classes=\u0130\u00e7 S\u0131n\u0131flar\u0131 Katla |
| Fold_Imports=Importlar\u0131 Katla |
| Fold_JavaDoc=&Javadoc A\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131 Katla |
| Fold_Licence=Giri\u015f A\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 Katla |
| Auto_Popup=Otomatik Popup: |
| Auto_Popup_Completion=Tamamlama Penceresi |
| Auto_Popup_JavaDoc=Javadoc Penceresi |
| CTL_Update_every_startup=Her Ba\u015flang\u0131\u00e7 |
| CTL_Update_every_day=Her G\u00fcn |
| CTL_Update_every_week=Her Hafta |
| CTL_Update_every_2weeks=Her \u0130ki Haftada |
| CTL_Update_every_month=Her Ay |
| CTL_Update_never=Asla |
| CTL_Default_System_Browser=Varsay\u0131lan Sistem Taray\u0131c\u0131s\u0131 |
| #CTL_Internet_Explorer=Internet Explorer |
| #CTL_Firefox=Firefox |
| #CTL_Mozilla=Mozilla |
| CTL_Swing_HTML_Browser=\u0130\u00e7 Taray\u0131c\u0131 |
| |
| |
| |
| |
| AN_NonProxy=\u0130\u00e7in Vekil Sunucu Yok |
| |
| AD_NonProxy=\u0130\u00e7in Vekil Sunucu Yok |
| |
| CTL_Non_Proxy=\u0130\u00e7in &Vekil Sunucu Yok |
| |
| Non_Proxy_Hint=(\u00f6rn. localhost, *.netbeans.org, *.mydomain.com) |
| LBL_GeneralOptionsPanel_bMoreProxy=&Daha fazla... |
| LBL_GeneralOptionsPanel_bMoreProxy.AN=Geli\u015fmi\u015f Vekil Sunucu Ayarlar\u0131 |
| LBL_GeneralOptionsPanel_bMoreProxy.AD=Geli\u015fmi\u015f Vekil Sunucu Ayarlar\u0131n\u0131 A\u00e7 |
| |
| LBL_GeneralOptionsPanel_PortError=Port numaras\u0131 integer de\u011fer olmal\u0131. |
| |
| LBL_GeneralOptionsPanel_lWebProxy=Vekil Sunucu Ayarlar\u0131\: |
| |
| LBL_AdvancedProxyPanel_lHttpProxyHost=HTTP &Vekil Sunucu\: |
| |
| LBL_AdvancedProxyPanel_lNonProxyHostsDescription=(\u00f6rn. localhost, *.netbeans.org, 127.0.0.1) |
| |
| LBL_AdvancedProxyPanel_lHttpProxyPort=P&ort\: |
| |
| LBL_AdvancedProxyPanel_lHttpsProxyPort=P&ort\: |
| |
| LBL_AdvancedProxyPanel_lSocksPort=P&ort\: |
| LBL_AdvancedProxyPanel_lHttpsProxyHots=&HTTPS Vekil Sunucu\: |
| |
| LBL_AdvancedProxyPanel_lSocksHost=&SOCKS Vekil Sunucu\: |
| LBL_AdvancedProxyPanel_lNonProxyHosts=&Vekil Sunucu Yok\: |
| LBL_AdvancedProxyPanel_cbUseProxyAuthentication=Vekil Sunucu Kimlik Do\u011frulama Gerektiriyor |
| |
| LBL_AdvancedProxyPanel_lUserName=&Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131\: |
| |
| LBL_AdvancedProxyPanel_lUserPassword=&Parola\: |
| LBL_AdvancedProxyPanel_cbSameProxySettings=T\u00fcm protokoller i\u00e7in ayn\u0131 vekil sunucu ayarlar\u0131n\u0131 kullan |
| |
| LBL_AdvancedProxyPanel_Title=Geli\u015fmi\u015f Vekil Sunucu Se\u00e7enekleri |
| LBL_AdvancedProxyPanel_PortError=Port numaras\u0131 integer de\u011fer olmal\u0131. |
| GeneralOptionsPanel.rbUseSystemProxy.text=Sistem Vekil Sunucu Ayarlar\u0131n\u0131 Kullan |
| GeneralOptionsPanel.lWebBrowser.text=&Web Taray\u0131c\u0131s\u0131\: |
| GeneralOptionsPanel.rbNoProxy.text=Vekil Sunucu &Yok |
| |
| ACD_AdvancedProxyPanel_cbSameProxySettings=YOK |
| |
| ACD_AdvancedProxyPanel_cbUseProxyAuthentication=YOK |
| |
| ACD_AdvancedProxyPanel_tfHttpProxyHost=YOK |
| |
| ACD_AdvancedProxyPanel_tfHttpsProxyHost=YOK |
| |
| ACD_AdvancedProxyPanel_tfSocksHost=YOK |
| |
| ACD_AdvancedProxyPanel_tfNonProxyHosts=YOK |
| |
| ACD_AdvancedProxyPanel_tfHttpProxyPort=YOK |
| |
| ACD_AdvancedProxyPanel_tfHttpsProxyPort=YOK |
| |
| ACD_AdvancedProxyPanel_tfSocksPort=YOK |
| |
| ACD_AdvancedProxyPanel_tfUserName=YOK |
| |
| ACD_AdvancedProxyPanel_pfUserPassword=YOK |
| |
| ACD_AdvancedProxyPanel=YOK |
| |
| LBL_WebBrowsersPanel_Title=Web Taray\u0131c\u0131lar\u0131 |
| LBL_ExternalBrowser_Name=Harici Taray\u0131c\u0131 |
| WebBrowsersPanel.nameLabel.text=Ad\: |
| WebBrowsersPanel.executableLabel.text=\u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir\: |
| WebBrowsersPanel.parametersLabel.text=Parametreler\: |
| WebBrowsersPanel.browseButton.text=G\u00f6zat... |
| WebBrowsersPanel.nameTextField.text= |
| WebBrowsersPanel.executableTextField.text= |
| WebBrowsersPanel.parametersTextField.text= |
| WebBrowsersPanel.addButton.text=Ekle... |
| WebBrowsersPanel.removeButton.text=Kald\u0131r |
| WebBrowsersPanel.browsersLabel.text=Web Taray\u0131c\u0131lar\u0131\: |
| GeneralOptionsPanel.editBrowserButton.text=D\u00fczenle... |
| GeneralOptionsPanel.editBrowserButton.AD=Web Taray\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131 D\u00fczenle |
| GeneralOptionsPanel.editBrowserButton.AN=Web Taray\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131 D\u00fczenle |
| WebBrowsers_URL_Hint=\u0130pucu\: {URL} \= A\u011f taray\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan l\u00fcklenilecek sayfan\u0131n URL'i |
| |
| ACS_WebBrowsersList=Mevcut web taray\u0131c\u0131lar\u0131n listesi |
| ACS_AddWebBrowserButton=Yeni web taray\u0131c\u0131 ekle |
| ACS_RemoveWebBrowserButton=Se\u00e7ilen web taray\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 kald\u0131r |
| ACS_BrowserNameField=Web taray\u0131c\u0131 ismi |
| ACS_BrowserExecutableField=Web taray\u0131c\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir dosyas\u0131 |
| ACS_BrowserParametersField=Web taray\u0131c\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir dosya parametreleri |
| ACS_BrowseExecutableButton=Web taray\u0131c\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir dosyas\u0131na g\u00f6zat |
| WebBrowsersOptionsPanel.browsersLabel.text=&Web Taray\u0131c\u0131lar\u0131\: |
| WebBrowsersOptionsPanel.addButton.text=Ekle... |
| WebBrowsersOptionsPanel.removeButton.text=&Kald\u0131r |
| WebBrowsersOptionsPanel.nameLabel.text=%Ad\: |
| |
| WebBrowsersOptionsPanel.nameTextField.text= |
| |
| WebBrowsersOptionsPanel.browsersLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Web Taray\u0131c\u0131lar\u0131 |
| |
| WebBrowsersOptionsPanel.browsersList.AccessibleContext.accessibleName=Taray\u0131c\u0131lar listesi |
| |
| WebBrowsersOptionsPanel.browsersList.AccessibleContext.accessibleDescription=Web Taray\u0131c\u0131lar\u0131n Listesi |
| |
| WebBrowsersOptionsPanel.addButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Buton ekle |
| |
| WebBrowsersOptionsPanel.removeButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Buton kald\u0131r |
| |
| WebBrowsersOptionsPanel.nameLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Taray\u0131c\u0131 \u0130smi |
| |
| WebBrowsersOptionsPanel.nameTextField.AccessibleContext.accessibleName=Taray\u0131c\u0131 \u0130smi |
| |
| WebBrowsersOptionsPanel.nameTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Taray\u0131c\u0131 \u0130smi |
| WebBrowsersOptionsPanel.AccessibleContext.accessibleName=Web Taray\u0131c\u0131lar\u0131 |
| WebBrowsersOptionsPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Web Taray\u0131c\u0131lar\u0131 |
| GeneralOptionsPanel_rbUseSystemProxy_Direct=<html><i>Direkt ba\u011flant\u0131.</i></html> |
| GeneralOptionsPanel_rbUseSystemProxy_Format=<html><i>{0}:{1}</i></html> |
| |
| # Keywords for quick-search |
| KW_General=Proxy Settings,Web Browser,General Options |
| |
| # Display name for options export |
| General.Options.Export.Category.displayName=Genel |
| General.Options.Export.displayName=Genel |
| Other.Options.Export.displayName=Belirtilmeyen Di\u011fer Hepsi |
| |
