| #AvailableTab_SourceCategory_Tooltip_STANDARD=NetBeans Certified Plugin |
| #AvailableTab_SourceCategory_Tooltip_BETA=NetBeans Beta Plugin |
| #AvailableTab_SourceCategory_Tooltip_COMMUNITY=Community Contributed Plugin |
| |
| InstallTab_PendingForInstall_Tooltip=Kurulumu tamamlamak i\u00e7in IDE'nin yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131 gerekiyor |
| InstallTab_PendingForDeactivate_Tooltip=Deaktivasyonu tamamlamak i\u00e7in IDE'nin yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131 gerekiyor |
| |
| UnitTab_lWarning_Text={0} i\u015flemi i\u00e7in IDE'nin yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131 gerekiyor |
| |
| PluginManagerUI_UnitTab_Update_ToolTip=IDE'niz g\u00fcncel durumda! |
| |
| SettingsTab.cbSharedInstall.ReadOnlyMessage=Eklentileri payla\u015f\u0131ml\u0131 klas\u00f6re :\n{0} kurmak i\u00e7in gerekli izne sahip de\u011filsiniz.\nPayla\u015f\u0131ml\u0131 klas\u00f6re kurulum yapmak i\u00e7in IDE'yi y\u00f6netici haklar\u0131na sahip olan bir kullan\u0131c\u0131 ile \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131s\u0131n\u0131z. |
| |
