| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2009 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| OptionsChooserPanel.lblHint.text=&V\u00e4lj Inst\u00e4llningar f\u00f6r Exportering: |
| OptionsChooserPanel.outline.all=Alla |
| OptionsChooserPanel.outline.header.tree=Tillg\u00e4ngliga Inst\u00e4llningar |
| OptionsChooserPanel.outline.AN=Tillg\u00e4ngliga Inst\u00e4llningar |
| OptionsChooserPanel.outline.AD=Tr\u00e4d med tillg\u00e4ngliga inst\u00e4llningar |
| OptionsChooserPanel.lblFile.text=&M\u00e5lzipfil: |
| OptionsChooserPanel.btnBrowse=&Bl\u00e4ddra |
| OptionsChooserPanel.btnBrowse.AN=Bl\u00e4ddra |
| OptionsChooserPanel.btnBrowse.AD=Bl\u00e4ddra |
| OptionsChooserPanel.txtFile.AD=K\u00e4lla eller m\u00e5l f\u00f6r import/export. |
| OptionsChooserPanel.loading=Laddar... |
| OptionsChooserPanel.file.warning=V\u00e4lj en giltig m\u00e5lzipfil |
| OptionsChooserPanel.nooption.warning=V\u00e4lj n\u00e5got att exportera |
| OptionsChooserPanel.file.chooser.title=V\u00e4lj m\u00e5lzipfil |
| OptionsChooserPanel.file.chooser.approve=OK |
| OptionsChooserPanel.export.title=V\u00e4lj Inst\u00e4llningar att Exportera: |
| OptionsChooserPanel.export.status.text=Inst\u00e4llningsexportering Klar. |
| OptionsChooserPanel.import.title=V\u00e4lj Inst\u00e4llningar att Importera: |
| OptionsChooserPanel.import.lblFile.text=&Importk\u00e4lla: |
| OptionsChooserPanel.import.lblHint.text=&V\u00e4lj Inst\u00e4llningar f\u00f6r Importering: |
| OptionsChooserPanel.import.file.warning=V\u00e4lj en giltig zip-fil eller anv\u00e4ndarkatalog |
| OptionsChooserPanel.import.nooption.warning=V\u00e4lj n\u00e5got att importera |
| OptionsChooserPanel.import.file.chooser.title=V\u00e4lj zip-fil eller anv\u00e4ndarkatalog |
| OptionsChooserPanel.import.invalid.userdir.title=Ogiltig Anv\u00e4ndarkatalog? |
| # 0 - folder path |
| OptionsChooserPanel.import.invalid.userdir=Mappen {0} ser inte ut att vara en giltig anv\u00e4ndarkatalog. Vill du verkligen importera inst\u00e4llningar fr\u00e5n denna plats? |
| OptionsChooserPanel.AD=Panel f\u00f6r val av inst\u00e4llningar att exportera/importera |
| OptionsChooserPanel.import.error=Fel vid import av inst\u00e4llningar. Run the application with parameter -J-Dorg.netbeans.modules.options.export.level=100 and look at the log for details. |
| # 0 - zip file path |
| OptionsExportModel.invalid.zipfile=Ogiltig zip-fil: {0} |
| # 0 - file path |
| OptionsExportModel.export.zip.error=Skrivning till filen {0} misslyckades. |
| ImportConfirmationPanel.title=Importbekr\u00e4ftelse |
| ImportConfirmationPanel.cbRestart.text=&Restart the application now (without restart imported settings may not work) |
| ImportConfirmationPanel.cbRestart.AD=Decide whether restart the application now or later |
| ImportConfirmationPanel.cbRestart.AN=Restart the application now? |
| ImportConfirmationPanel.lblMessage.text=Importering skriver \u00f6ver dina inst\u00e4llningar, utan m\u00f6jlighet att \u00e5terst\u00e4lla. G\u00f6r en exportering f\u00f6rst f\u00f6r att spara undan nuvarande inst\u00e4llningar. Vill du forts\u00e4tta? |
| ImportConfirmationPanel.lblMessage.AD=Bekr\u00e4ftelse |
| ImportConfirmationPanel.AN=Importbekr\u00e4ftelse |
| ImportConfirmationPanel.AD=Importbekr\u00e4ftelse |
| ExportConfirmationPanel.title=Lagrade L\u00f6senords-varning |
| ExportConfirmationPanel.lblMessage.text=Exporterade inst\u00e4llningar kan inneh\u00e5lla lagrade l\u00f6senord. Att dela dina inst\u00e4llningar med andra anv\u00e4ndare \u00e4r en potentiell s\u00e4kerhetsrisk. Vill du forts\u00e4tta? |
| ExportConfirmationPanel.cbSkip.text=&Hoppa \u00f6ver denna varning n\u00e4sta g\u00e5ng |
| ExportConfirmationPanel.cbSkip.AN=Hoppa \u00f6ver denna varning n\u00e4sta g\u00e5ng? |
| ExportConfirmationPanel.cbSkip.AD=Best\u00e4m om du vill hoppa \u00f6ver eller visa denna varning n\u00e4sta g\u00e5ng |
| ExportConfirmationPanel.lblMessage.AD=Bekr\u00e4ftelse |
| ExportConfirmationPanel.AN=Lagrade l\u00f6senords-varning |
| ExportConfirmationPanel.AD=Lagrade l\u00f6senords-varning |
| |
