| OperationDescriptionStep_Header_Head=V\u00e4lkommen till NetBeans IDE Plugin-installerare |
| OperationDescriptionStep_HeaderUninstall_Head=V\u00e4lkommen till NetBeans IDE Plugin-installerare |
| OperationDescriptionStep_HeaderActivate_Head=V\u00e4lkommen till NetBeans IDE Plugin-installerare |
| OperationDescriptionStep_HeaderDeativate_Head=V\u00e4lkommen till NetBeans IDE Plugin-installerare |
| InstallStep_Header_InstallDone_Content=Klicka p\u00e5 Slutf\u00f6r f\u00f6r att avsluta NetBeans IDE-installeraren. |
| InstallStep_Header_InstallUnsuccessful_Content=Klicka p\u00e5 Slutf\u00f6r f\u00f6r att avsluta NetBeans IDE-installeraren och f\u00f6rs\u00f6ka starta om IDE:et. |
| InstallStep_Header_Restart_Head=Starta om NetBeans IDE f\u00f6r att slutf\u00f6ra installationen. |
| InstallStep_Header_Restart_Content=Starta om NetBeans IDE f\u00f6r att slutf\u00f6ra plugin-installationen. |
| UninstallStep_Header_Restart_Head=Starta om NetBeans IDE f\u00f6r att slutf\u00f6ra deaktiveringen. |
| UninstallStep_Header_Restart_Content=Starta om NetBeans IDE f\u00f6r att slutf\u00f6ra plugin-deaktiveringen. |
| InstallUnitWizardModel_Buttons_RestartNow=Starta om IDE:et &Nu |
| InstallUnitWizardModel_Buttons_RestartLater=Starta om IDE&et &Senare |
| InstallStep_InstallDone_Text=NetBeans IDE Installer har installerat f\u00f6ljande plugins: |
| UninstallStep_UninstallDone_Text=NetBeans IDE Installer har avinstallerat f\u00f6ljande plugins: |
| UninstallStep_ActivateDone_Text=NetBeans IDE Installer har aktiverat f\u00f6ljande plugins: |
| UninstallStep_DeactivateDone_Text=NetBeans IDE Installer har deaktiverat f\u00f6ljande plugins: |
| UninstallStep_Header_UninstallDone_Content=Klicka p\u00e5 Slutf\u00f6r f\u00f6r att avsluta NetBeans IDE-installeraren. |
| UninstallStep_Header_DeactivateDone_Content=Klicka p\u00e5 Slutf\u00f6r f\u00f6r att avsluta NetBeans IDE-installeraren. |
| UninstallStep_Header_ActivateDone_Content=Klicka p\u00e5 Slutf\u00f6r f\u00f6r att avsluta NetBeans IDE-installeraren. |
| UninstallStep_Header_UninstallFailed_Content=Klicka p\u00e5 Slutf\u00f6r f\u00f6r att avsluta NetBeans IDE-installeraren. |
| UninstallStep_Header_DeactivateFailed_Content=Klicka p\u00e5 Slutf\u00f6r f\u00f6r att avsluta NetBeans IDE-installeraren. |
| UninstallStep_Header_ActivateFailed_Content=Klicka p\u00e5 Slutf\u00f6r f\u00f6r att avsluta NetBeans IDE-installeraren. |
| CustomHandleStep_Header_InstallDone_Content=Klicka N\u00e4sta f\u00f6r att forts\u00e4tta installera kvarvarande valda plugins med NetBeans IDE Installer. |
| CustomHandleStep_Header_InstallFail_Content=Klicka p\u00e5 Avbryt f\u00f6r att avsluta NetBeans IDE-installeraren. |
| CustomHandleStep_Header_UninstallFail_Content=Klicka p\u00e5 Avbryt f\u00f6r att avsluta NetBeans IDE-installeraren. |
| CustomHandleStep_InstallDone_Text=NetBeans IDE Installer har slutf\u00f6rt installationen. |
| CustomHandleStep_UninstallDone_Text=NetBeans IDE Installer har slutf\u00f6rt avinstallationen. |
| |
| CustomHandleStep_Header_Install_Restart_Head=Starta om IDE f\u00f6r att slutf\u00f6ra installationen |
| CustomHandleStep_Header_Install_Restart_Content=Starta om IDE f\u00f6r att slutf\u00f6ra plugin-installationen. |
| CustomHandleStep_Header_Uninstall_Restart_Head=Starta om IDE f\u00f6r att slutf\u00f6ra avinstallationen |
| CustomHandleStep_Header_Uninstall_Restart_Content=Starta om IDE f\u00f6r att slutf\u00f6ra plugin-avinstallationen. |
| CustomHandleStep_Install_RestartNeeded=Starta om IDE f\u00f6r att slutf\u00f6ra installationen. |
| CustomHandleStep_Uninstall_RestartNeeded=Starta om IDE f\u00f6r att slutf\u00f6ra avinstallationen. |
| |
| InstallSupport_RestartNeeded=Starta om IDE f\u00f6r att slutf\u00f6ra installationen. |
| UninstallSupport_RestartNeeded=Starta om IDE f\u00f6r att slutf\u00f6ra deaktiveringen. |
| #RestartConfirmation_Message=Are you sure you want to restart IDE? |
| #RestartConfirmation_Title=Restart IDE |
| RestartNeeded_Details=Klicka h\u00e4r f\u00f6r att starta om IDE:et nu |
| LazyOperationDescriptionStep_NoUpdates_Title=<h3>Ditt IDE \u00e4r uppdaterat!</h3> |
| LazyOperationDescriptionStep_NoUpdatesWithProblems=Kontrollera din n\u00e4tverksanslutning, verifiera att dina proxyinst\u00e4llningar<br>\u00e4r korrekta i NetBeans IDE, eller f\u00f6rs\u00f6k igen senare. |
| InstallUnitWizard_Title=NetBeans IDE-installerare |
| UninstallUnitWizard_Title=NetBeans IDE-installerare |
| OperationDescriptionStep_BrokenPendingModuleDepInit=<h3>Vissa plugins v\u00e4ntar p\u00e5 en IDE-omstart f\u00f6r att l\u00f6sa f\u00f6ljande problem:</h3>{1}<br> |
| |
| |
