| CTL_TaskListAction=Tas&ks |
| CTL_TaskListTopComponent=Tasks |
| HINT_TaskListTopComponent=This is a Tasks window |
| OpenIDE-Module-Display-Category=Tasks |
| OpenIDE-Module-Long-Description=Provides the Tasks window, which lists places of interest in your project, such as lines that contain "TODO", "XXX",\n"PENDING", Java compilation errors, and so on. You can click an entry in the list to navigate to the corresponding place\nin your code. |
| OpenIDE-Module-Name=Task List UI |
| |
| LBL_EditFilters=Redigera... |
| HINT_SelectFilter=Click here to select a filter |
| LBL_COL_Description=Beskrivning |
| LBL_COL_File=Fil |
| LBL_COL_Location=Plats |
| LBL_COL_Line=Line |
| LBL_NextTask=Next Task |
| LBL_PrevTask=Previous Task |
| HINT_TasksAsList=Display tasks as list |
| HINT_GrouppedTasks=Group tasks by category |
| LBL_Scope=Rymd |
| LBL_Filter=Filter |
| LBL_SortBy=Sort by |
| LBL_Refresh=Uppdatera |
| LBL_Asc=Stigande |
| LBL_Desc=Fallande |
| LBL_CancelFilter=Show All |
| LBL_NoTasks=<no tasks> |
| |
| LBL_ScanProgress=Task scanning |
| OpenIDE-Module-Short-Description=Task List window implementation |
| |
