| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| OpenIDE-Module-Name=Redigerare |
| OpenIDE-Module-Display-Category=Redigering |
| OpenIDE-Module-Short-Description=Enables editing of files in the IDE. |
| OpenIDE-Module-Long-Description=The Editor module enables you to edit source files within the IDE. It provides syntax coloring for Java and HTML files, word matching, code completion, and other basic and advanced features. |
| |
| Services/IndentEngine/org-netbeans-modules-editor-java-JavaIndentEngine.settings=Java Indentation Engine |
| Services/IndentEngine/org-netbeans-modules-editor-SimpleIndentEngine.settings=Simple Indentation Engine |
| Services/IndentEngine/org-netbeans-modules-editor-html-LineWrapIndentEngine.settings=Line Wrapping Indentation Engine |
| Templates/Services/IndentEngine/org-netbeans-modules-editor-java-JavaIndentEngine.settings=Java Indentation Engine |
| Templates/Services/IndentEngine/org-netbeans-modules-editor-SimpleIndentEngine.settings=Simple Indentation Engine |
| Templates/Services/IndentEngine/org-netbeans-modules-editor-html-LineWrapIndentEngine.settings=Line Wrapping Indentation Engine |
| Menu/Source=&K\u00e4lla |
| Menu/View/CodeFolds=&Code Folds |
| |
| MSG_NegativeValue=Negative value is not allowed |
| MSG_OutOfRange=Value is out of range |
| |
| CTL_Toolbar_name={0} Toolbar |
| CTL_Toolbar_hint=Toolbar contents customization |
| PROP_addToolbarSeparator=Add Separator |
| |
| build-popup-menu=Build Popup Menu |
| build-tool-tip=Build Tool Tip |
| generate-goto-popup=Generate Goto Popup |
| generate-fold-popup=Generate Fold Popup |
| goto_source_main_menu_edit_item=Go to &Source |
| goto_super_implementation_main_menu_edit_item=Go to Super &Implementation |
| goto_declaration_main_menu_edit_item=Go to &Declaration |
| show_editor_toolbar_main_menu_view_item=S&how Editor Toolbar |
| show_line_numbers_main_menu_view_item=&Show Line Numbers |
| jump_back_main_menu_item=&Back |
| jump_forward_main_menu_item=For&ward |
| toggle_comment_main_menu_item=Toggle Co&mment |
| toggle-line-numbers=Toggle Line Numbers |
| toggle-toolbar=Toggle Toolbar |
| #comment_main_menu_item=Co&mment |
| uncomment_main_menu_item=&Uncomment |
| shift_line_left_main_menu_item=Shift &Left |
| shift_line_right_main_menu_item=Shift &Right |
| format_main_menu_item=&Format |
| word_match_next_main_menu_item=Insert &Next Matching Word |
| word_match_previous_main_menu_item=Insert &Previous Matching Word |
| select_all_main_menu_item=Select &All |
| select_identifier_main_menu_item=Select &Identifier |
| find_next_main_menu_item=Find Ne&xt |
| find_previous_main_menu_item=Find Pre&vious |
| find_selection_main_menu_item=Find &Selection |
| start_macro_recording_main_menu_item=Start &Macro Recording |
| stop_macro_recording_main_menu_item=Stop Macro Recordin&g |
| remove_trailing_spaces_main_menu_item=Remove &Trailing Spaces |
| paste_formatted_main_menu_item=Paste F&ormatted |
| |
| CTL_ExportHtmlAction=Print to &HTML... |
| CTL_ExportHtml=Print to HTML |
| CTL_Select=&Bl\u00e4ddra... |
| CTL_ShowLineNumbers=Show Line &Numbers. |
| CTL_OpenHTML=&Open generated HTML in browser. |
| CTL_Selection=Print only &selected text. |
| CTL_Approve_Label=OK |
| CTL_Browse_Dialog_Title=Select a file to save into |
| ACD_Browse_Dialog=Select a file to save into |
| ACN_Browse_Dialog=Select a file to save into |
| ERR_IOError=Can not create HTML file {0} in the folder {1}. |
| ACSN_ExportToHTML=Print to HTML |
| ACSD_ExportToHTML=Converts the document to HTML file |
| AN_OutputDir=HTML file name |
| AD_OutputDir=Name of HTML file, where the converted context will be saved |
| AN_Select=Bl\u00e4ddra |
| AD_Select=Browse the HTML file or directory |
| AN_ShowLineNumbers=Show line numbers |
| AD_ShowLineNumbers=Print also the line numbers into the HTML document |
| AN_OpenHTML=Open generated HTML in browser |
| AD_OpenHTML=Open generated HTML in browser |
| AN_Selection=Print only selected text |
| AD_Selection=Only selected text will be converted to HTML file |
| TXT_HTMLFileType=HTML Files |
| MSG_DocError=Can not open document. |
| MSG_FileExists=File {0} already exists. Skriv \u00f6ver? |
| LBL_PRINT_TO_FILE=Print To &File |
| ACSN_PRINT_TO_FILE=Fil |
| ACSD_PRINT_TO_FILE=Print to File |
| LBL_PRINT_TO_CLIPBOARD=Print To &Clipboard |
| ACSN_PRINT_TO_CLIPBOARD=Clipboard |
| ACSD_PRINT_TO_CLIPBOARD=Output HTML to Clipboard |
| |
| PROP_base_toolbarVisible=Show Toolbar |
| HINT_base_toolbarVisible=If True, display the editor toolbar. |
| |
| # Coloring profile names |
| Editors/FontsColors/NetBeans=NetBeans |
| |
| # Syntax Colorings |
| default=Standard |
| identifier=Identifierare |
| keyword=Keyword |
| operator=Operator |
| string=Str\u00e4ng |
| comment=Comment |
| number=Number |
| whitespace=Whitespace |
| error=Fel |
| char=Character |
| separator=Separator |
| warning=Varning |
| |
| markup-element=Markup Element (Tag) |
| markup-attribute=Markup Attribute |
| markup-attribute-value=Markup Attribute Value |
| entity-reference=Entity Reference |
| |
| # Semantic Colorings |
| constructor=Constructor |
| method=Metod |
| field=Field |
| local-variable=Local Variable |
| method-parameter=Method Parameter |
| class=Klass |
| interface=Interface |
| enum=Enum |
| unused=Unused Element |
| deprecated=Deprecated Element |
| abstract=Abstract Class or Method |
| static=Static Element |
| private=Private Element |
| protected=Protected Element |
| public=Public Element |
| |
| # Highlights |
| selection=Selected Text |
| guarded=Guarded Block |
| block-search=Search Block |
| status-bar=Status Bar |
| status-bar-bold=Status Bar (highlighted) |
| inc-search=Incremental Search |
| line-number=Line Number |
| code-folding-bar=Code Folding Bar |
| code-folding=Code Folding |
| highlight-search=Highlight Search |
| highlight-caret-row=Highlight Caret Row |
| caret-color-insert-mode=Caret Color |
| caret-color-overwrite-mode=Caret Color (Overwrite mode) |
| text-limit-line-color=Text Limit Line |
| hyperlinks=Hyperlinks |
| synchronized-text-blocks-ext=Text Boxes (Editable) |
| synchronized-text-blocks-ext-slave=Text Boxes (Synchronized) |
| readonly-files=Readonly Files |
| |
