| OpenIDE-Module-Display-Category=Ruby |
| OpenIDE-Module-Name=Common Scripting Language API (new) |
| OpenIDE-Module-Short-Description=API for defining custom languages in the IDE |
| |
| #InstantRenameAction |
| in-place-refactoring=D\u00f6p Om |
| InstantRenameDenied=Cannot perform rename here |
| scanning-in-progress=Scanning In Progress |
| |
| #SelectCodeElementAction |
| select-element-next=Select Next Element |
| select-element-previous=Select Previous Element |
| |
| #GoToMarkOccurrencesAction |
| csl-next-marked-occurrence=Navigate to Next Occurrence |
| csl-prev-marked-occurrence=Navigate to Previous Occurrence |
| csl-no-marked-occurrence=There is no occurrence to navigate to. |
| |
| TXT_CalculatingDeclPos=Calculating declaration position |
| TXT_Question=Fr\u00e5ga |
| |
