blob: 86452c0199e13ca78b7b59d83e24b570dae75df9 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
OpenIDE-Module-Name=Dialogu i Opsioneve dhe SPI
OpenIDE-Module-Display-Category=Mjetet
OpenIDE-Module-Short-Description=Ofron dialogun e Opsioneve dhe SPI p\u00ebr t\u00eb shtuar panele n\u00eb to.
OpenIDE-Module-Long-Description=Ofron dialogun Veglat | Opsionet. SPI-ja ju mund\u00ebson t\u00eb shtoni panele t\u00eb reja, ose pjes\u00eb t\u00eb panelit T\u00eb ndryshme.
#OptionsWindowAction
CTL_Options_Window_Action=&Opsionet
CTL_Options_Dialog_Title=Opsionet
CTL_OK=Mir\u00eb
CTL_Classic=Opsionet e avancuara
CTL_Classic_Title=Opsionet e avancuara
CTL_Modern=Opsionet &Bazike
CTL_Loading_Options=Ngarkimi i p\u00ebrcaktimeve...
CTL_Error_Loading_Options=D\u00ebshtoi ngarkimi i opsioneve.
CTL_Some_values_changed=Ka m\u00eb tep\u00ebr ndryshime. A doni t'i zbatoni ato?
CTL_General_Options=&Gjenerale
CTL_General_Options_Title=Gjenerale
CTL_Editor=R&edaktori
CTL_Editor_Title=Redaktor
CTL_Font_And_Color_Options=&Fontet & Ngjyrat
CTL_Font_And_Color_Options_Title=Fontet & Ngjyrat
CTL_Keymap_Options=&Qel\u00ebsharta
CTL_Keymap_Options_Title=Qel\u00ebsharta
CTL_Export=Ekspor&to
CTL_Import=&Importo
#A11Y
ACS_OKButton=Mir\u00eb
ACS_ClassicButton= Thirr dialogun Opsionet e avancuara
ACS_OptionsPanel=Dialogu opsionet
ACS_Export=Eksporto opsionet
ACS_Import=Importo opsionet
QuickSearch/GoToOption=Opsionet