blob: 0068d003f21afad73b2de2451fe7787d19fb8756 [file] [log] [blame]
OperationDescriptionStep_Header_Head=Welcome to the Plugin Installer
OperationDescriptionStep_Header_Content=Instaluesi do t\u00eb shkarkoj, verifikoj dhe pastaj t\u00eb instaloj shtojcat e p\u00ebrzgjedhura.
OperationDescriptionStep_TableInstall_Title=Shtojcat n\u00eb vijim do t\u00eb instalohen:
OperationDescriptionStep_TableUpdate_Title=Shtojcat n\u00eb vijim do t\u00eb p\u00ebrdit\u00ebsohen:
OperationDescriptionStep_PluginBrokesJavaDependency=The Java platform version {0} was requested but only {1} is running.
OperationDescriptionStep_HeaderUninstall_Head=Welcome to the Plugin Installer
OperationDescriptionStep_HeaderUninstall_Content=The selected plugins will be uninstalled. The selected plugins will be removed from the disk.
OperationDescriptionStep_TableUninstall_Title=Shtojcat n\u00eb vijim do t\u00eb deinstalohen:
OperationDescriptionStep_HeaderActivate_Head=Welcome to the Plugin Installer
OperationDescriptionStep_HeaderActivate_Content=Shtojcat e p\u00ebrzgjedhura do t\u00eb aktivizohet.
OperationDescriptionStepActivate_Table_Title=Shtojcat n\u00eb vijim do t\u00eb aktivizohet:
OperationDescriptionStep_HeaderDeativate_Head=Welcome to the Plugin Installer
OperationDescriptionStep_HeaderDeativate_Content=Shtojcat e p\u00ebrzgjedhura do t\u00eb \u00e7'aktivizohet.
OperationDescriptionStep_TableDeativate_Title=Shtojcat n\u00eb vijim do t\u00eb \u00e7'aktivizohen:
PanelBodyContainer_PleaseWait=Please wait until the installer discovers plugins dependencies.
DependenciesResolutionStep_Table_Title=The following plugins will also be installed because one or more of the plugins you are about to install depend on them:
UninstallDependenciesResolutionStep_Table_Title=Shtojcat n\u00eb vijim duhet t\u00eb \u00e7'aktivizohen pasi q\u00eb nj\u00eb ose m\u00eb tep\u00ebr nga shtojcat q\u00eb doni ta \u00e7'aktivizoni:
LicenseApprovalPanel_taTitle_Text=In order to continue with the installation, you need to agree with all of the license agreements associated with the particular plugins.\n\n
LicenseApprovalPanel_tpLicense_Head=Marr\u00ebveshje Licence {0}
LicenseApprovalPanel_tpLicense_Delimeter=,
LicenseApprovalPanel_tpLicense_Separator=_______________________________________\n
LicenseApprovalPanel_Header_Head=Marr\u00ebveshje Licence
LicenseApprovalPanel_Header_Content=Ju lutemi lexoni n\u00eb t\u00ebr\u00ebsi me kujdes marr\u00ebveshjet e licenc\u00ebs n\u00eb vjim.
InstallUnitWizard_Title=Plugin Installer
InstallStep_Header_Download_Head=Shkarko
InstallStep_Header_Download_Content=Ju lutemi prisni p\u00ebrderisa instaluesi shkakron shtojcat e k\u00ebrkuara.
InstallStep_Header_Verify_Head=Verifiko
InstallStep_Header_Verify_Content=Ju lutemi prisni p\u00ebrderisa instaluesi verifikon shtojcat e shkarkuara.
InstallStep_Header_Install_Head=Instalo
InstallStep_Header_Install_Content=Ju lutemi prisni p\u00ebrderisa instaluesi kompleton instalimin.
InstallStep_Header_InstallDone_Head=Instalimi u krye me sukses
InstallStep_Header_InstallDone_Content=Click Finish to quit the installer.
InstallStep_Header_InstallUnsuccessful_Head=Installation completed unsuccessfully
InstallStep_Header_InstallUnsuccessful_Content=Click Finish to quit the installer and try to restart application.
InstallStep_Header_Restart_Head=Restart application to complete installation
InstallStep_Header_Restart_Content=Restart application to finish plugin installation.
UninstallStep_Header_Restart_Head=Restart application to complete deactivation
UninstallStep_Header_Restart_Content=Restart application to finish plugin deactivation.
CustomHandleStep_Header_Install_Restart_Head=Restart application to complete installation
CustomHandleStep_Header_Install_Restart_Content=Restart application to finish plugin installation.
CustomHandleStep_Header_Uninstall_Restart_Head=Restart application to complete uninstallation
CustomHandleStep_Header_Uninstall_Restart_Content=Restart application to finish plugin uninstallation.
InstallStep_Done=P\u00ebrfundoi.
InstallStep_Unsuccessful=Installation is completed but some problem found: {0}.
InstallUnitWizardModel_Buttons_RestartNow=&Restart Now
InstallUnitWizardModel_Buttons_RestartLater=Restart &Later
InstallUnitWizardModel_Buttons_Install=&Instalo
InstallUnitWizardModel_Buttons_Update=&P\u00ebrdit\u00ebso
InstallUnitWizardModel_Buttons_Close=P\u00ebr&fundo
InstallUnitWizardModel_Buttons_Next=Pasues
InstallUnitWizardModel_Buttons_MnemonicNext=&{0} >
UninstallUnitWizardModel_Buttons_Uninstall=Deinstalo
UninstallUnitWizardModel_Buttons_TurnOn=&Aktivizo
UninstallUnitWizardModel_Buttons_TurnOff=\u00c7'a&ktivizo
InstallStep_InstallDone_Text=The Plugin Installer has successfully installed the following plugins:
InstallStep_InstallUnsuccessful_Text=The Plugin Installer found problem {0} while install the following plugins:
UninstallStep_UninstallDone_Text=The Plugin Installer has successfully uninstalled the following plugins:
UninstallStep_ActivateDone_Text=The Plugin Installer has successfully activated the following plugins:
UninstallStep_DeactivateDone_Text=The Plugin Installer has successfully deactivated the following plugins:
UninstallStep_UninstallFailed_Text=D\u00ebshtoi deinstalimi: {0}
UninstallStep_ActivateFailed_Text=D\u00ebshtoi aktivizimi: {0}
UninstallStep_DeactivateFailed_Text=D\u00ebshtoi \u00e7'aktivizimi: {0}
UninstallStep_Done=P\u00ebrfundoi.
UninstallStep_Failed=Failed. {0}
UninstallStep_Header_Uninstall_Head=Deinstalimi
UninstallStep_Header_Uninstall_Content=Ju lutemi prisni p\u00ebrderisa instaluesi deinstalon t\u00eb gjithashtojcat e p\u00ebrzgjedhura.
UninstallStep_Header_Deactivate_Head=\u00c7'aktivizimi
UninstallStep_Header_Deactivate_Content=Ju lutemi prisni p\u00ebrderisa instaluesi t\u00eb p\u00ebrfundoj \u00e7'aktivizimin e shtojcave t\u00eb p\u00ebrzgjedhura.
UninstallStep_Header_Activate_Head=Aktivizimi
UninstallStep_Header_Activate_Content=Ju lutemi prisni p\u00ebrderisa instaluesi t\u00eb p\u00ebrfundoj aktivizimin e shtojcave t\u00eb p\u00ebrzgjedhura.
UninstallStep_Header_UninstallDone_Head=Deinstalimi u krye me sukses
UninstallStep_Header_UninstallDone_Content=Click Finish to quit the plugin installer.
UninstallStep_Header_DeactivateDone_Head=\u00c7'aktivizimi p\u00ebrfundoi me sukses
UninstallStep_Header_DeactivateDone_Content=Click Finish to quit the plugin installer.
UninstallStep_Header_ActivateDone_Head=Aktivizimi p\u00ebrfundoi me sukses
UninstallStep_Header_ActivateDone_Content=Click Finish to quit the plugin installer.
UninstallStep_Header_UninstallFailed_Head=D\u00ebshtoi deinstalimi
UninstallStep_Header_UninstallFailed_Content=Click Finish to quit the plugin installer.
UninstallStep_Header_DeactivateFailed_Head=D\u00ebshtoi \u00e7'aktivizimi
UninstallStep_Header_DeactivateFailed_Content=Click Finish to quit the plugin installer.
UninstallStep_Header_ActivateFailed_Head=D\u00ebshtoi aktivizimi
UninstallStep_Header_ActivateFailed_Content=Click Finish to quit the plugin installer.
UninstallStep_ProgressName_Uninstall=Deinstalo shtojca
UninstallStep_ProgressName_Activate=Aktivizimi i shtojcave
UninstallStep_ProgressName_Deactivate=\u00c7'aktivizimi i shtojcave
ValidationWarningPanel_ShowCertificateButton=&Shfaq certifikat\u00ebn
ValidationWarningPanel_ShowCertificateFormat={0}\n{1}\n
ValidationWarningPanel_Title=V\u00ebrejtje Verfikimi
ValidationWarningPanel_VerifyCertificate_Title=Verify Certificate
ValidationWarningPanel_ContinueButton=&Vazhdo
ValidationWarningPanel_taHead_NotSignedText=The following plugins are not signed\:
ValidationWarningPanel_taHead_NotTrustedText=The following plugins are signed but not trusted\:
ValidationWarningPanel_taWarning_Text=Warning: Installing untrusted plugins is potentially insecure. Use unsigned or untrusted plugins at your own risk.
OperationDescriptionStep_CustomHandled_Head={0} plugins use native installer:
InstallStep_Download_DownloadingPlugins=Shkarkim i shtojcave...
InstallStep_Validate_ValidatingPlugins=Verifikimi i shtojcave...
InstallStep_Install_InstallingPlugins=Instalimi i shtojcave...
OperationDescriptionStep_PluginVersionFormat=[{0}]
OperationDescriptionStep_UpdatePluginVersionFormat=[{0} -> {1}]
OperationWizardModel_MoreBrokenPlugins=<br>Some plugins not installed to avoid potential installation problems.
CustomHandleStep_Header_Install_Head=Instalo
CustomHandleStep_Header_Install_Content=Ju lutemi prisni p\u00ebrderisa instaluesi kompleton instalimin.
CustomHandleStep_Header_Uninstall_Head=Deinstalimi
CustomHandleStep_Header_Uninstall_Content=Ju lutemi prisni p\u00ebrderisa instaluesi t\u00eb p\u00ebrfundoj deinstalimin e shtojcave t\u00eb p\u00ebrzgjedhura.
CustomHandleStep_Header_InstallDone_Head=Instalimi u krye me sukses
CustomHandleStep_Header_InstallDone_Content=Click Next to continue installing the remaining selected plugins using the plugin installer.
CustomHandleStep_Header_UninstallDone_Head=Deinstalimi u krye me sukses
CustomHandleStep_Header_UninstallDone_Content=Shtyp Pasues p\u00ebr t\u00eb vazhduar me deinstalimin e shtojcave tjera t\u00eb p\u00ebrzgjedhura.
CustomHandleStep_Header_InstallFail_Head=Instalimi d\u00ebshtoi.
CustomHandleStep_Header_InstallFail_Content=Click Cancel to quit the plugin installer.
CustomHandleStep_Header_UninstallFail_Head=Instalimi d\u00ebshtoi
CustomHandleStep_Header_UninstallFail_Content=Click Cancel to quit the plugin installer.
CustomHandleStep_Install_InstallingPlugins=Instalimi i shtojcave duke p\u00ebrdorur instaluesin e shtojc\u00ebs...
CustomHandleStep_Uninstall_UninstallingPlugins=Deinstalimi i shtojcave duke p\u00ebrdorur instaluesin e shtojc\u00ebs...
CustomHandleStep_Done=P\u00ebrfundoi.
CustomHandleStep_InstallDone_Text=The Plugin Installer has successfully finished the installation.
CustomHandleStep_InstallFail_Text=Instalimi i {0} d\u00ebshtoi.
CustomHandleStep_UninstallDone_Text=The Plugin Installer has successfully finished the uninstallation.
CustomHandleStep_UninstallFail_Text=Deinstalimi i {0} d\u00ebshtoi.
InstallStep_NetworkProblem_Continue=P&rovo P\u00ebrs\u00ebri
InstallStep_NetworkProblem_Text=Problem rrjeti n\u00eb {0}
OperationPanel.cbRunInBackground.text=&Run In Background
InstallSupport_InBackground_NetworkError=Unable to connect to the Update Center.
InstallSupport_InBackground_NetworkError_Details=details
LicenseApprovalPanel.cbAccept.text=Un\u00eb pr&anoj i t\u00eb gjitha marr\u00ebveshjet e licenc\u00ebs.
InstallSupport_RestartNeeded=Restart the application to complete the installation.
UninstallSupport_RestartNeeded=Restart the application to complete the deactivation.
CustomHandleStep_Install_RestartNeeded=Restart the application to complete the installation.
CustomHandleStep_Uninstall_RestartNeeded=Restart the application to complete the uninstallation.
RestartNeeded_Details=restart
RestartConfirmation_Message=Are you sure you want to restart the application?
RestartConfirmation_Title=Restart the application
PanelBodyContainer_ACN=NetBeans Installer Wizard
PanelBodyContainer_ACD=NetBeans Installer Wizard
#ACD_Text_Html=text/html
LicenseApprovalPanel_taLicenses_ACN=P/C
LicenseApprovalPanel_taLicenses_ACD=P/C
LicenseApprovalPanel_cbAccept_ACN=P/C
ValidationWarningPanel_tpPlugins_ACN=Unverified Plugins
ValidationWarningPanel_taWarning_Text_ACD=Warning: Installing untrusted plugins is potentially insecure. Use unsigned or untrusted plugins at your own risk.
ValidationWarningPanel_taWarning_Text_ACN=V\u00ebrejtje
ValidationWarningPanel_taHead_ACN=P/C
ValidationWarningPanel_ACD=P/C
UninstallUnitWizard_Title=Plugin Installer
LazyOperationDescriptionStep_NoUpdates_Title=<h3>Your application is up to date!</h3>
LazyOperationDescriptionStep_NoUpdates=There are no updates available.
LazyOperationDescriptionStep_NoUpdatesWithProblems_Title=<h3>Checking for updates failed.</h3>
LazyOperationDescriptionStep_NoUpdatesWithProblems=Check your network connection, verify that your proxy settings<br>are configured correctly, or try again later.
LazyOperationDescriptionStep_FindUpdates_Title=<b>Checking for updates.</b><br>Please wait while the installer checks for available updates.
InstallUnitWizard_MessageFormat={1}
PanelBodyContainer_ProgressLine=Initializing the list of updates...
OperationDescriptionStep_BrokenModuleDepInit=<h3>Some plugins require plugin {0} to be installed.</h3>{1}<br><br>
OperationDescriptionStep_BrokenPendingModuleDepInit=<h3>Some plugins are waiting for application restart to resolve following problems:</h3>{1}<br>
OperationDescriptionStep_BrokenRequireDepInit=<h3>Some plugins require capability {0}</h3>{1}<br><br>
OperationDescriptionStep_BrokenJavaDepInit=<h3>Some plugins require the Java platform in version {0}</h3>{1}<br><br>
OperationDescriptionStep_BrokenPackageDepInit=<h3>Some plugins require JDK</h3>Some of the selected plugins require the JDK in order to function. Currently, NetBeans IDE appears to be running with the JRE instead of the full JDK.<br><br>To use these plugins, start IDE with the <code>--jdkhome</code> command line option set to the location of a JDK installation. See <a href="http://wiki.netbeans.org/FaqRunningOnJre">http://wiki.netbeans.org/FaqRunningOnJre</a> for more information.<br><br>
OperationDescriptionStep_BrokenModuleDep=The plugin {0} would also need to be installed.
OperationDescriptionStep_BrokenModuleNameDep=The plugin named {0} is needed and not found.
OperationDescriptionStep_BrokenModuleVersionDep=The plugin {0} is requested in version >= {1} but only {2} was found.
OperationDescriptionStep_BrokenModuleReleaseVersionDep=The plugin {0} is requested in version >= {1} (release version {2}) but only {3} (of release version different from {2}) was found.
OperationDescriptionStep_BrokenModuleOnlyVersionDep=The plugin {0} is requested in version {1}.
OperationDescriptionStep_BrokenModuleImplDep=The plugin {0} is requested in implementation version {1}.
OperationDescriptionStep_BrokenRequiresDep=No plugin providing the capability {0} could be found.
OperationDescriptionStep_AffectedPluginByBrokenDep=The following plugins are affected:<br>
OperationDescriptionStep_AffectedPluginByBrokenDepOnce=The following plugin is affected:<br>
OperationDescriptionStep_AffectedPlugin=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{0}<br>
InstallStep_DownloadProblem=There were some problems while storing {0}.\nCause: {1}
InstallStep_DownloadProblem_SomePlugins=selected plugins