| # |
| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| |
| CustomizeProfilingPointAction_ActionName=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c |
| DeleteProfilingPointAction_ActionName=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c |
| EnableDisableProfilingPointAction_ActionName=\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e |
| HINT_InsertProfilingPointMenuAction=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f... |
| InsertProfilingPointAction_ActionName=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f... |
| InsertProfilingPointAction_NoProjectMsg=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442. |
| InsertProfilingPointAction_ProfilingInProgressMsg=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0435\u0430\u043d\u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. |
| LBL_InsertProfilingPointMenuAction=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f... |
| LoadGeneratorCustomizer_BrowseButtonText=\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440... |
| LoadGeneratorCustomizer_ChooseScriptDialogCaption=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 |
| LoadGeneratorCustomizer_DefineRadioText=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c |
| LoadGeneratorCustomizer_LocationBeginLabelText=\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e) |
| LoadGeneratorCustomizer_LocationEndLabelText=\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446) |
| LoadGeneratorCustomizer_NameLabelText=\u0418\u043c\u044f: |
| LoadGeneratorCustomizer_ScriptFieldAccessDescr=\u0421\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 |
| LoadGeneratorCustomizer_ScriptLabelText=\u0421\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439: |
| LoadGeneratorCustomizer_SettingsLabelText=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 |
| LoadGeneratorCustomizer_StopLabelText=\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c |
| LoadGeneratorCustomizer_StopRadioText=\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| LoadGeneratorCustomizer_SupportedFiles=\u0421\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 |
| LocationCustomizer_BeginRadioText=\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e |
| LocationCustomizer_BrowseButtonText=\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440... |
| LocationCustomizer_ChooseFileDialogCaption=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b Java |
| LocationCustomizer_CurrentLineButtonText=\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u044f\n\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 |
| LocationCustomizer_EndRadioText=\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 |
| LocationCustomizer_FileDialogFilterName=\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b Java (*.java) |
| LocationCustomizer_FileLabelText=\u0424\u0430\u0439\u043b |
| LocationCustomizer_LineLabelText=\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430: |
| LocationCustomizer_OffsetRadioText=\u0421\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435: |
| OpenProfilingPointsWindowAction_ActionName=\u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| ProfilingPointReport_NoCpuString=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. |
| ProfilingPointReport_NoCurrentString=\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. |
| ProfilingPointReport_NoHitsString=\u043d\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 |
| ProfilingPointReport_NoMemoryString=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. |
| ProfilingPointReport_NoMonitorString=\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. |
| ProfilingPointReport_NoSampledCpuString=\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435. |
| ProfilingPointsDisplayer_ListAccessName=\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 |
| ProfilingPointsDisplayer_NoActivePpsString=<\u0414\u043b\u044f \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f> |
| ProfilingPointsDisplayer_PpActiveMsg=\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 {0} |
| ProfilingPointsWindow_ComponentAccessDescr=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| ProfilingPointsWindow_ComponentName=\u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| |
| |
| ProfilingPointsWindowUI_AddButtonToolTip=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| ProfilingPointsWindowUI_AllProjectsString=\u0412\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b |
| ProfilingPointsWindowUI_DisableButtonToolTip=\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c/\u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| ProfilingPointsWindowUI_DisableItemText=\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c |
| ProfilingPointsWindowUI_EditButtonToolTip=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| ProfilingPointsWindowUI_EditItemText=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c |
| ProfilingPointsWindowUI_EnableDisableItemText=\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c/\u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c |
| ProfilingPointsWindowUI_EnableItemText=\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c |
| ProfilingPointsWindowUI_InclSubprojCheckboxText=\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b |
| ProfilingPointsWindowUI_NoEndDefinedMsg=\u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 |
| ProfilingPointsWindowUI_NoStartDefinedMsg=\u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 |
| ProfilingPointsWindowUI_PpColumnName=\u0422\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| ProfilingPointsWindowUI_PpColumnToolTip=\u0422\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| ProfilingPointsWindowUI_ProjectColumnName=\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 |
| ProfilingPointsWindowUI_ProjectColumnToolTip=\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| ProfilingPointsWindowUI_ProjectLabelText=\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442: |
| ProfilingPointsWindowUI_RemoveButtonToolTip=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| ProfilingPointsWindowUI_RemoveItemText=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c |
| ProfilingPointsWindowUI_ResultsColumnName=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b |
| ProfilingPointsWindowUI_ResultsColumnToolTip=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| ProfilingPointsWindowUI_ScopeColumnName=\u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c |
| ProfilingPointsWindowUI_ScopeColumnToolTip=\u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| ProfilingPointsWindowUI_ShowEndItemText=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 |
| ProfilingPointsWindowUI_ShowReportItemText=\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 |
| ProfilingPointsWindowUI_ShowSourceItemText=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 |
| ProfilingPointsWindowUI_ShowStartItemText=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 |
| ProjectSelector_SelectProject=<\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442> |
| ResetResultsCustomizer_LocationLabelText=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 |
| ResetResultsCustomizer_NameLabelText=\u0418\u043c\u044f: |
| ShowOppositeProfilingPointAction_EndActionName=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0435 |
| ShowOppositeProfilingPointAction_NoDataString=<\u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435> |
| ShowOppositeProfilingPointAction_NoEndDefinedMsg=\u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 |
| ShowOppositeProfilingPointAction_StartActionName=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0435 |
| SnapshotCustomizer_BrowseButtonText=\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440... |
| SnapshotCustomizer_HeapDumpRadioText=\u0414\u0430\u043c\u043f \u043a\u0443\u0447\u0438 |
| SnapshotCustomizer_ProfilingDataRadioText=\u041c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| SnapshotCustomizer_ResetResultsCheckboxText=\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 |
| SnapshotCustomizer_SaveFieldAccessName=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438 |
| SnapshotCustomizer_SaveLabelText=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c. |
| SnapshotCustomizer_SelectSnapshotDialogCaption=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u043e\u0432 |
| SnapshotCustomizer_TakeLabelText=\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c: |
| SnapshotCustomizer_ToDirectoryRadioText=\u0412 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435: |
| SnapshotCustomizer_ToProjectRadioText=\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 |
| StopwatchCustomizer_BeginLocationLabelText=\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e) |
| StopwatchCustomizer_DurationRadioText=\u041c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c |
| StopwatchCustomizer_EndLocationLabelText=\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446) |
| StopwatchCustomizer_MeasureLabelText=\u0418\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c: |
| StopwatchCustomizer_NameLabelText=\u0418\u043c\u044f: |
| StopwatchCustomizer_SettingsLabelText=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 |
| StopwatchCustomizer_TimestampRadioText=\u041c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 |
| TakeSnapshotCustomizer_LocationLabelText=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 |
| TakeSnapshotCustomizer_NameLabelText=\u0418\u043c\u044f: |
| TakeSnapshotCustomizer_SettingsLabelText=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 |
| TimeCustomizer_DateFieldAccessName=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| TimeCustomizer_FrequencyComboAccessName=\u0415\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f |
| TimeCustomizer_NowButtonText=\u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 |
| TimeCustomizer_TakeAtLabelText=\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432 |
| TimeCustomizer_TakeEveryRadioText=\u0414\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0435 |
| TimeCustomizer_TakeOnceRadioText=\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 |
| TimeCustomizer_TimeFieldAccessName=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| TimeCustomizer_TodayButtonText=\u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f |
| TimeCustomizer_UnitsHours=\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432 |
| TimeCustomizer_UnitsMinutes=\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442 |
| TimedTakeSnapshotCustomizer_NameLabelText=\u0418\u043c\u044f: |
| TimedTakeSnapshotCustomizer_SettingsLabelText=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 |
| TimedTakeSnapshotCustomizer_TimeLabelText=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f |
| ToggleProfilingPointAction_ActionDescr=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| ToggleProfilingPointAction_ActionName=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| ToggleProfilingPointAction_BadSourceMsg=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435. |
| ToggleProfilingPointAction_CancelString=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 |
| ToggleProfilingPointAction_InvalidShortcutMsg=<html><b>\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044e {0} \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448.</b><br><br>\u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044e \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0432\u043d\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448, <br>\u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440.</html></html> |
| ToggleProfilingPointAction_ProfilingProgressMsg=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0435\u0430\u043d\u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. |
| ToggleProfilingPointAction_SwitcherWindowCaption=\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| TriggerCustomizer_CpuTimeKey=\u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0446\u043f |
| |
| TriggerCustomizer_ExceedsLabelText=\u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 |
| TriggerCustomizer_GcTimeKey=\u0432\u0440\u0435\u043c\u044f gc |
| |
| TriggerCustomizer_HeapSizeAbsKey=\u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u0443\u0447\u0430 |
| TriggerCustomizer_HeapSizeAbsUnit=\u041c\u0411 |
| TriggerCustomizer_HeapUsgRelKey=\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u0443\u0447\u0430 |
| TriggerCustomizer_HeapUsgRelUnit=% \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 |
| TriggerCustomizer_LdClassCountKey=\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b |
| TriggerCustomizer_LdClassCountUnit=\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b |
| TriggerCustomizer_SurvgenCountKey=\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f |
| TriggerCustomizer_SurvgenCountUnit=\u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f |
| TriggerCustomizer_TakeAlwaysRadioText=\u0414\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437 |
| TriggerCustomizer_TakeOnceRadioText=\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 |
| TriggerCustomizer_TakeWhenLabelText=\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 |
| TriggerCustomizer_ThreadsCountKey=\u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438 |
| TriggerCustomizer_ThreadsCountUnit=\u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438 |
| TriggeredTakeSnapshotCustomizer_NameLabelText=\u0418\u043c\u044f: |
| TriggeredTakeSnapshotCustomizer_SettingsLabelText=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 |
| TriggeredTakeSnapshotCustomizer_TriggerLabelText=\u0422\u0440\u0438\u0433\u0433\u0435\u0440 |
| # Annotations |
| TT_TakeSnapshotProfilePoint = \u0422\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 |
| TT_DisabledTakeSnapshotProfilePoint = \u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 |
| TT_StopwatchProfilePoint = \u0422\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 |
| TT_DisabledStopwatchProfilePoint = \u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 |
| TT_LoadGenProfilePoint = \u0422\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 |
| TT_DisabledLoadGenProfilePoint = \u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 |
| TT_ResetResultsProfilePoint = \u0422\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 |
| TT_DisabledResetResultsProfilePoint = \u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 |
| WizardPanel1UI_CpuModeString=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b |
| WizardPanel1UI_DescriptionLabelText=\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435: |
| WizardPanel1UI_MemoryModeString=\u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b |
| WizardPanel1UI_MonitorModeString=\u0422\u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f |
| WizardPanel1UI_PpListAccessName=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| WizardPanel1UI_PpProjectString=\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f: |
| WizardPanel1UI_PpTypeString=\u0422\u0438\u043f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f: |
| WizardPanel1UI_ProjectsListAccessName=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 |
| WizardPanel1UI_SelectProject=<\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442> |
| WizardPanel1UI_SelectProjectString=<\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f> |
| WizardPanel1UI_SupportedModesLabelText=\u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u044b: |
| |
