blob: 812d11a0baa6a793eee146bc85e5ea1b98f0ad96 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2013, 2016 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
#
# Contributor(s):
OpenIDE-Module-Display-Category=Java ME
OpenIDE-Module-Long-Description=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 Ant, \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f\u043c\u0438 Java ME 8 Embedded \u0438 Java ME 3.x (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438).
OpenIDE-Module-Name=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 Ant \u0432 Java ME
# global
ERR_MissingAttr=\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 "{0}".
MSG_ExecCmd=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438: {0}
OpenIDE-Module-Short-Description=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 Ant \u0432 Java ME
WARN_DefaultPlatform=\u0422\u0438\u043f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f {0}.
WARN_MissingCommandLine=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b, \u043d\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 {0}.
MSG_SettingAttribute=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 "{0}" \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f "{1}
ERR_ErrorLoadingKeyStore=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0439 ({0}).
ERR_MissingPlatformHome=\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b {0} \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.
NAME_CUSTOM=CUSTOM
ERR_IOException=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435 \u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 {0}.
WARN_Extract_IgnoringPath=\u041f\u0443\u0442\u044c ({0}) \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f.
# RunTask
ERR_MissingJad=\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 "jadFile", "jadUrl" \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 "execMethod".
ERR_RunFailed=\u0421\u0431\u043e\u0439 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 {0}.
ERR_UnsupportedExecution=\u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 {0} \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.
WARN_UnsupportedExecMethod=\u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 {0} \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f "{1}", \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e.
ERR_UnsupportedDebugging=\u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 {0} \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438.
WARN_UnsupportedDebugMethod=\u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 {0} \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 "{1}", \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e.
WARN_MissingJadUrlAttrSettingDefault=\u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 "jadUrl" \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d. \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e
MSG_RunExec=\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u044d\u043c\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f
MSG_RunDebug=\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u044d\u043c\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0435 {0}
Inf_JadURL=URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 JAD \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f OTA: {0}
# configuration strings, do not localize !!!
NAME_STANDARD=STANDARD
NAME_OTA=OTA
# JadTask
ERR_SourceIsMissing=\u0424\u0430\u0439\u043b "source" ({0}) \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.
ERR_JarFileIsMissing=\u0424\u0430\u0439\u043b "jarFile" ({0}) \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.
MSG_Updating=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f: {0}
MSG_Loading=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 {0}
WARN_MissingMIDlets=\u0414\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u0438\u0434\u043b\u0435\u0442. \u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e.
WARN_MissingAttribute=\u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 "{0}" \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442
WARN_MissingURL=\u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 "{0}" \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 "{1}
MSG_JarSize=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d "{0}" \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c {1} \u0431\u0430\u0439\u0442.
MSG_Saving=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 {0}
MSG_JadIsUpToDate=\u0424\u0430\u0439\u043b JAD \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u043d \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439.
WARN_InvalidLineFormat=\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442. \u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430: "{0}
MSG_Signing=JAR \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044f\u043c\u0438
ERR_UnsupportedKeyStoreProvider=\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0439 ({0}).
ERR_UnsupportedKeyStoreType=\u041d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0439 ({0}).
ERR_NoCertificateOrAlgorithm=\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430 ({0}) \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u0430.
MSG_AddingCertificateAttr=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 {0}.
ERR_CertificateEncoding=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430.
MSG_AddingSignAttr=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 {0}.
ERR_NoSuchAlgorithmException=\u0410\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c ({0}) \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d.
ERR_InvalidPrivateKey=\u041d\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u044e\u0447: {0}
# ExtractTask
ERR_Extract_InvalidDir=\u041d\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 ({0}).
MSG_Extract_UpToDate=\u0418\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b ({0}) \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438.
MSG_Extract_ProcessingPath=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 ({0}).
###############################
#Resources found in the file: ObfuscateTask.java
###############################
# ObfuscateTask
WARN_ObfuscatorTypeNullMissing=\u0422\u0438\u043f \u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f {0} \u0438\u0437 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u043c \u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430.
WARN_ObfuscatorTypeMissing=\u0422\u0438\u043f \u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 ({0}) \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u0432 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u043c \u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f {1}.\n\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0438\u0441\u043f\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432.
ERR_NoObfuscator=\u041d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u043c \u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440.
ERR_UnknownObfuscator=\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f \u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 {0}.
ERR_ObfuscationFailed=\u0421\u0431\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 {0}.
ERR_CannotCreateTempFile=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u043b\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 ({0}), \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430.
MSG_JarIsUpToDate=\u0410\u0440\u0445\u0438\u0432 JAR ({0}) \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u043d \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439.
MSG_ExcludingClasses=\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b, \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438: {0}
WARN_InvalidObfuscationLevel=\u041d\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 ({0}), \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e (0).
ERR_ObfuscatorScriptIsMissing=\u0421\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 ({0}) \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.
ERR_ErrorReadingObfsScript=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 ({0}).
MSG_CopyingJarFile=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430 JAR ({0}) \u0432 {1}.
ERR_CopyingJarFile=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430 JAR ({0}) \u0432 {1}.
MSG_SkippingPathElement=\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 {0} \u0438\u0437 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u043c \u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438. \u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d.
# configuration strings, do not localize !!!
WARN_InvalidMIDletAttributeFormat=\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 ({1}) \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 {0} \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c.
ERR_ManifestIsMissing=\u0424\u0430\u0439\u043b "manifest" ({0}) \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.
ERR_JadFileIsMissing=\u0424\u0430\u0439\u043b "jadFile" ({0}) \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.
ERR_ObfuscationFailedReadLog=\u0421\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043c. \u0444\u0430\u0439\u043b \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430 ({0}).
WARN_NoMIDletNoObfuscation=\u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 (\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u043c\u0438\u0434\u043b\u0435\u0442\u0430) \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b. \u041e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430.
SCR_ExcludeClasses_PROGUARD=-keep class {classname} {leftbrace} public <methods>; {rightbrace}
ERR_KeyIsNotPrivateKey=\u041a\u043b\u044e\u0447 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430 ({0}) \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u043c.
#Library definition
j2me_ant_ext=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 Ant \u0432 Java ME