| DESC_containsForIndexOf=\u041d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 String.indexOf, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043c String.contains |
| DESC_IteratorToFor=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043c for. |
| DN_containsForIndexOf=String.indexOf \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 String.contains |
| DN_IteratorToFor=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0446\u0438\u043a\u043b for JDK 5 |
| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 2010 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.ThrowableInitCause=\u041d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 Throwable.initCause |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.ThrowableInitCause=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 Throwable.initCause, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432. \u041f\u0440\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043a\u0430 "\u041d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 getMessage()" <code>(IllegalStateException) new IllegalStateException().initCause(ex)</code> \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 <code>new IllegalStateException(ex)</code>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 getMessage(). \u041f\u0440\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0444\u043b\u0430\u0436\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434 <code>new IllegalStateException(null, ex)</code>. \u0421\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u044b \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 <code>getMessage()</code> \u0438\u043b\u0438 <code>getLocalizedMessage()</code>. |
| ERR_AnnotationProcessors.overridingGetSupportedAnnotations=AbstractProcessor.getSupportedAnnotationTypes() \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 |
| ERR_containsForIndexOf=String.indexOf \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 String.contains |
| ERR_IteratorToFor=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0446\u0438\u043a\u043b\u0430 |
| ERR_IteratorToForArray=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0438\u043a\u043b "for" \u0434\u043b\u044f \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0443 |
| # {0} - name of primitive class |
| FIX_ChangeBoxingToTypecast=\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a {0} \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0438 |
| FIX_ChangeTryToARM=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u043a \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443 try |
| FIX_containsForIndexOf=String.indexOf \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 String.contains |
| FIX_ConvertToLambda=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u044f\u043c\u0431\u0434\u0430-\u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 |
| FIX_ConvertToMemberReference=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043d\u0443\u044e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 |
| FIX_IteratorToFor=\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0446\u0438\u043a\u043b for |
| FIX_MergeTryResources=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443 try \u0441 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c\u0438 |
| FIX_ThrowableInitCause=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f |
| ERR_ThrowableInitCause=\u041d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 Throwable.initCause |
| # {0} - name of boxing class |
| FIX_UnnecessaryBoxing1=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 {0} |
| # {0} - name of boxing class |
| FIX_UnnecessaryBoxing2=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c {0}.valueOf |
| # {0} - the type-specific unboxing method name |
| FIX_UnnecessaryUnboxing=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c .{0}() |
| # template for generated label names, must form a valid Java identifiers |
| # {0} - unique integer |
| LABEL_OuterGeneratedLabel=OUTER_{0} |
| # initial label for breaking out of the innermost loop |
| LABEL_OuterGeneratedLabelInitial=OUTER |
| LBL_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.ThrowableInitCause.STRICT_KEY=\u0412\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 getMessage() |
| MSG_AnonymousConvertibleToLambda=\u042d\u0442\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043b\u044f\u043c\u0431\u0434\u0430-\u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. |
| # {0} - string literal value |
| TEXT_ChainedIfContainsSameValues=\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 `{0}'', \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 String, \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0432 \u0441\u0446\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 if-else-if. \u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 "\u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430". |
| TEXT_ConvertToSwitch=\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 switch |
| # {0} - name of boxing class |
| TEXT_UnnecessaryBoxing=\u041d\u0435\u043d\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0432 {0} |
| TEXT_UnnecessaryUnboxing=\u041d\u0435\u043d\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0438 |
| TP_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.ThrowableInitCause.STRICT_KEY=\u0412\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 getMessage() |
| |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.ConvertToStringSwitch=\u041f\u0440\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 switch \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c String. |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.ConvertToStringSwitch=\u041e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0441\u043a\u0430\u0434\u044b \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 if, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b switch \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c String. |
| ERR_ConvertToStringSwitch=\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 switch \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c String |
| FIX_ConvertToStringSwitch=\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 switch \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c String |
| LBL_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.ConvertToStringSwitch.KEY_ALSO_EQ=\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 String \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 == |
| TP_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.ConvertToStringSwitch.KEY_ALSO_EQ=\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f String \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 == \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a. |
| |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.JoinCatches=\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b catch \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e multicatch |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.JoinCatches=\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b catch \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e multicatch |
| ERR_JoinCatches=\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 multicatch |
| FIX_JoinCatches=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 multicatch |
| |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.UseSpecificCatch=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 catch |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.UseSpecificCatch=\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 "catch" (\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439) \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 "catch" (\u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435) \u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 (\u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 java \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f 7 \u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435) \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 "catch" (\u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c Java ) catching the exceptions thrown by the try body. The watched exception types can be configured; fully qualified names must be used. |
| ERR_UseSpecificCatch=\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0446\u0438\u043a\u043b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c "multicatch" \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 "catch", \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 |
| FIX_UseSpecificCatch=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 multicatch, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f |
| FIX_UseSpecificCatchSplit=\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 |
| FIX_UseSpecificCatchSingle=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u043c catch({0}) |
| |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.ConvertToARM=\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 try-with-resources |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.ConvertToARM=\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0431\u043b\u043e\u043a try finally \u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 try-with-resources. |
| TXT_ConvertToARM=\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 try-with-resources |
| |
| DN_Javac_canUseDiamond=\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 diamond |
| DESC_Javac_canUseDiamond=\u0423\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044f\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 diamond JDK 7. |
| FIX_ConvertToDiamond=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 diamond |
| ConvertToDiamondBulkHintPanel.jLabel1.text=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 "\u0440\u043e\u043c\u0431" \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445: |
| ConvertToDiamondBulkHintPanel.initializer.text=\u0418\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 |
| ConvertToDiamondBulkHintPanel.assignment.text=\u041f\u0440\u0438\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435 |
| ConvertToDiamondBulkHintPanel.returnStatement.text=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 |
| ConvertToDiamondBulkHintPanel.other.text=\u041f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0435 |
| ConvertToDiamondBulkHintPanel.argument.text=\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 |
| |
| DN_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.AddUnderscores=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| DESC_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.AddUnderscores=\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b\u0430\u043c \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0445 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f |
| ERR_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.AddUnderscores=\u041f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f |
| FIX_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.AddUnderscores=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b \u043d\u0430: {0} |
| AddUnderscoresPanel.jLabel1.text=\u0411\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439: |
| AddUnderscoresPanel.jLabel3.text=\u0428\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439: |
| AddUnderscoresPanel.jLabel2.text=\u0414\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439: |
| AddUnderscoresPanel.replaceExisting.text=\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b\u044b \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 |
| |
| DN_AnnotationProcessors.overridingGetSupportedAnnotations=AbstractProcessor.getSupportedAnnotationTypes() \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d |
| DESC_AnnotationProcessors.overridingGetSupportedAnnotations=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 Processor.getSupportedAnnotationTypes() \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a \u043b\u0438\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c. \u041e\u0431\u0434\u0443\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 @javax.annotation.processing.SupportedAnnotationTypes |
| |
| DN_Javac_canUseLambda=\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043b\u044f\u043c\u0431\u0434\u0430-\u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043d\u0443\u044e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 |
| DESC_Javac_canUseLambda=\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u0432 \u043b\u044f\u043c\u0431\u0434\u0430-\u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 |
| LBL_Javac_canUseLambda_preferMemberReferences=\u041f\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 |
| TP_Javac_canUseLambda_preferMemberReferences=\u041f\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a, \u0430 \u043d\u0435 \u043b\u044f\u043c\u0431\u0434\u0430-\u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 |
| UseSpecificCatchCustomizer.btnRemoveGeneric.text=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c |
| UseSpecificCatchCustomizer.lblGenericList.text=\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439: |
| UseSpecificCatchCustomizer.btnAddGeneric.text=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c |
| |
| |
| DN_UnnecessaryBoxing=\u041d\u0435\u043d\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430 |
| DESC_UnnecessaryBoxing=\u042f\u0432\u043d\u0430\u044f \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e <b>new Integer(x)</b> \u0438\u043b\u0438 <b>Integer.valueOf(x)</b>, \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432 JDK 5+. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0445\u0438\u043d\u0442 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0438. |
| DN_UnnecessaryUnboxing=\u041d\u0435\u043d\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0438 |
| DESC_UnnecessaryUnboxing=\u042f\u0432\u043d\u0430\u044f \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e <b>x.intValue()</b>, \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432 JDK 5+. \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0438\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c. |
| |
| |
| OPTNAME_PreferCastsToBoxing=\u041e\u0442\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u0442\u0438\u043f\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0435 |
| OPTDESC_PreferCastsToBoxing=\u041f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044f\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u0442\u0438\u043f\u0430 (\u0441 \u043d\u0435\u044f\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439, \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c), \u0430 \u043d\u0435 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e. |
| LBL_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.ConvertToStringSwitch.KEY_THRESHOLD=\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0435\u0442\u0432\u0435\u0439 |
| TP_org.netbeans.modules.java.hints.jdk.ConvertToStringSwitch.KEY_THRESHOLD=\u041f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043f\u043e\u0447\u043a\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 if \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0435\u0439 |
| OPT_ConvertIfToSwitch_EmptyDefault=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e |
| DESC_ConvertIfToSwitch_EmptyDefault=\u0415\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043e\u043a \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d, \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0441\u0442 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 ''else'' |
| |
