src/ru/java/java-hints/java-hints/org/netbeans/modules/java/hints/bugs/Bundle_ru.properties

# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License.  When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP.  Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
#
# Contributor(s):
#
# Portions Copyrighted 2010 Sun Microsystems, Inc.

DESC_indentation=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435, \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430
# {0} - the name of the annotation
DN_AnnotationsNotRuntime_isAnnotation={0} \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 false
# {0} - the name of the annotation
DN_AnnotationsNotRuntime_getAnnotation={0} \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 null
# {0} - the name of the annotation
DN_AnnotationsNotRuntime_instanceof={0} \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 false
DN_indentation=\u0411\u0435\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u044b
#{0}: PatternSyntaxException.getDescription()
#{1}: PatternSyntaxException.getMessage()
#{2}: PatternSyntaxException.getPattern()
#{3}: PatternSyntaxException.getIndex()
DN_RegExp=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435: {0}

DN_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.AnnotationsNotRuntime=\u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f
DESC_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.AnnotationsNotRuntime=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0440\u0435\u0444\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435 \u043a \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u0441 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c CLASS \u0438\u043b\u0438 SOURCE

DN_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.Regexp=\u041d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
DESC_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.Regexp=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445

DN_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.Tiny.stringReplaceAllDot=String.replaceAll(".", )
DESC_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.Tiny.stringReplaceAllDot=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0432\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 String.replaceAll(".", $target), \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044b \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043d\u0430 $target.
# {0} - flag name
ERR_DuplicateFormatFlag=\u0414\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0444\u043b\u0430\u0433: `{0}''
# {0} - conversion spec
# {1} - flags
ERR_FormatConversionFlags=\u0424\u043b\u0430\u0433\u0438 `{1}'' \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e `{0}''
# {0} - number of parameters in format string
# {1} - actual number of passed parameters
ERR_FormatMissingParameters=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u0430\u043b\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f: {0}, \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438: {1}
# {0} - format string
ERR_FormatWidthRequired=\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0432 `{0}''
ERR_indentation=\u0411\u0435\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u044b
# {0} - argument index
ERR_InvalidFormatArgumentIndex=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432: `{0}''
# {0} - precision specifier
ERR_InvalidFormatPrecision=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c: `{0}''
# {0} - width specifier
ERR_InvalidFormatWidth=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430: `{0}''
# {0} - value type [string representation]
# {1} - format specified
# {2} - parameter index
ERR_InvalidTypeForSpecifier=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f `{0}'' \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 `{1}'', \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 {2}
# {0} - error message
ERR_MalformedFormatString=\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430: {0}
# {0} - xpath text
# {1} - XPath parser error message
ERR_MalformedXPathExpression=\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 XPath {0}: {1}
# {0} - argumentIndex
ERR_MessageFormatDateTime=\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 {0} \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0430\u0442\u043e\u0439/\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c
# {0} - argument index
ERR_MessageFormatNumber=\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 {0} \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c
# {0} - the original error from message format
ERR_MessageFormatStringMalformed=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f: {0}
# {0} - the desired number of arguments
ERR_MessageFormatTooFewVals=\u0414\u043b\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u0430\u043b\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439: {0}
# {0} - method name
ERR_MethodMayRecurse=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 {0} \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0435\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445
# {0} - method name
ERR_MethodWillRecurse=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 {0}\u00a0\u2014 \u043d\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0435\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439
ERR_NullFormatString=\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 null
ERR_string-replace-all-dot=\u0412\u044b\u0437\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 String.replaceAll(".", $target) \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d
ERR_SyntaxError=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0430
# {0} - the specifier char
ERR_UnknownFormatSpecifier=\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430: `{0}''
# {0} - conversion flag
ERR_UnkownFormatFlag=\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043b\u0430\u0433: `{0}''
FIX_AddCloneMethod=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 clone()
FIX_AddCloneNotSupportedException=\u041e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 CloneNotSupportedException
# {0} - constant identifier
FIX_AddMissingSwitchCase=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f case {0}
FIX_BroadCatchNarrowCatch=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0435 catch
FIX_BroadCatchSplitIntoCatches=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 catch \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f
FIX_BroadCatchUnionCatch=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 multicatch
# {0} - new component type
FIX_ChangeToArrayType=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u0438\u043f \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u043d\u0430 {0}[]
FIX_ImplementCloneableInterface=\u0420\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c java.lang.Cloneable
FIX_MathRandomCastInt=\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0438\u043f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e Math.random()
# {0} - new component type
FIX_ReplaceWithNewArray=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u043c {0}[]
FIX_string-replace-all-dot=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 String.replaceAll("\\.", $target)

DN_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.CastVSInstanceOf=\u041d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 cast/instanceof
DESC_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.CastVSInstanceOf=\u041d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 cast, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 instanceof
ERR_CastVSInstanceOf=Cast \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c \u0441 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c instanceof

DN_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.Tiny.newObject=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 new Object \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d
DESC_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.Tiny.newObject=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 new Object \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d.
ERR_newObject=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d

DN_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.Tiny.systemArrayCopy=\u041f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 System.arraycopy
DESC_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.Tiny.systemArrayCopy=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 System.arraycopy \u0441 \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0434\u043b\u0438\u043d\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430.
ERR_system_arraycopy_notarray={0} - \u043d\u0435 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430
ERR_system_arraycopy_negative={0} \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e

DN_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.Tiny.equalsNull=.equals(null)
DESC_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.Tiny.equalsNull=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 Object.equals \u0441 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043c \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b\u0430 null.
ERR_equalsNull=\u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 equals "null" \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 true
FIX_equalsNull=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 == \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 equals

DN_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.Tiny.resultSet=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430 \u0432 ResultSet
DESC_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.Tiny.resultSet=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430\u0445 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b java.sql.ResultSet
ERR_ResultSetZero=\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0443\u043b\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u043e\u0432 ResultSet \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b
ERR_ResultSetNegative=\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u043e\u0432 ResultSet \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b


DN_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.EqualsHint.arrayEquals=.equals \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430
DESC_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.EqualsHint.arrayEquals=.equals \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430
DN_org.netbeans.modules.java.hints.EqualsHint=.equals \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432
DESC_org.netbeans.modules.java.hints.EqualsHint=.equals \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432
FIX_ReplaceWithArraysEquals=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 Arrays.equals
FIX_ReplaceWithInstanceEquals=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c ":" \u043d\u0430 ==

ERR_ARRAY_EQUALS=.equals() \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430
ERR_INCOMPATIBLE_EQUALS=.equals() \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432

# {0} - StringBuffer/StringBuilder
FIX_StringBufferCharConstructor=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u043c {0}().append()
FIX_UseArraysDeepHashCode=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Arrays.deepHashCode()
FIX_UseArraysHashCode=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Arrays.hashCode()
FIX_UseNullSafeEquals=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c null-\u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c equals()
FIX_WrapUsingArraysAsDeepList=\u041e\u0431\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e Arrays.deepToString
FIX_WrapUsingArraysAsList=\u041e\u0431\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e Arrays.toString
LBL_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.EqualsHint.ERASURE_PREFS_KEY=<html>\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438 Equals \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f<br>\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432
OPT_ReportFinallyRethrow=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445
TEXT_ArrayConcatenatedToString=\u041c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439
TEXT_ArrayFormatParameter=\u042d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d \u043a\u0430\u043a \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
TEXT_ArrayPrintedOnStream=\u042d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 PrintStream
TEXT_ArrayPrintedOnWriter=\u042d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 PrintWriter
TEXT_AssertWithSideEffects=\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 Assert \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0431\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u044b
# {0} - typename of the boxed type
TEXT_BoxedValueIdentityComparison=\u0414\u043b\u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 (\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e {0}) \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b == \u0438\u043b\u0438 !=
# {0} - preceding items as text
# {1} - final item
TEXT_BroadCatchExceptionListEnd={0} \u0438 {1}
# {0} - preceding items as text
# {1} - next item

# {0} - starting item

# {0} - the catched exception type
# {1} - the actual matching exception types
TEXT_BroadCatchMaskedExceptions=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 catch({0}) \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439: {1}
# {0} - the catched exception type
# {1} - the actual matching exception type
TEXT_BroadCatchMoreSpecificException=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 catch({0}) \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442. \u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435: {1}
TEXT_CloneableWithoutClone=\u041a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 clone()
TEXT_CloneWithoutCloneable=\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 clone() \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435
TEXT_CloneWithoutCloneNotSupported=\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f clone() \u043d\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 CloneNotSupportedException
TEXT_CloneWithoutSuperClone=\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f clone() \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e super.clone()
# {0} - parameter name
TEXT_ComparatorParameterNotUsed=Comparator.comparable \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 ''{0}''
TEXT_ConfusingNullPassedToVararg=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0443 vararg \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0432\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 null
TEXT_ConfusingPrimitveArrayToVararg=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0443 vararg \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432
TEXT_HashCodeOnArray=hashCode() \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430
TEXT_MathRandomCastInt=Math.int() \u043d\u0435\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0442\u0438\u043f\u0443 int \u0438\u043b\u0438 long
TEXT_MissingSwitchCase=\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f `case'
# {0} - the rogue statement
TEXT_returnBreakContinueInFinallyBlock=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 "{0}" \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0435 "finally" \u0443\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f
# {0} - StringBuffer/StringBuilder
TEXT_StringBufferCharConstructor=\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440 {0} \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d \u0441 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c `char''
# {0} - the array type
# {1} - the collection parameter type
TEXT_SuspiciousToArrayCast=\u041f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 Collection.toArray(). \u0422\u0438\u043f \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 {0}[] \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0442\u0438\u043f\u043e\u043c {1}[]
# {0} - the array type
# {1} - the collection parameter type
TEXT_SuspiciousToArrayCol=\u041f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 Collection.toArray(). \u0422\u0438\u043f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 {1} \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0442\u0438\u043f\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 {0}
TEXT_ThrowableNotThrown=\u042d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 Throwable \u043d\u0435 \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d
TEXT_ThrowableValueNotThrown=\u0418\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 Throwable
TEXT_throwsInFinallyBlock=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 "throw" \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0435 "finally" \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435
TEXT_ToStringCalledOnArray=toString() \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430
TP_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.EqualsHint.ERASURE_PREFS_KEY=\u041f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438 equals \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432

HINT_SuspiciousCall=\u041d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 {0}:\n\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f {2}, \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043f {1}
HINT_SuspiciousCallIncompatibleTypes=\u041f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 {0}:\n\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u044b {1} (\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c {2})
DN_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.CollectionRemove=\u041d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430
DESC_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.CollectionRemove=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430\u0445 Collection.remove/contains \u0438 Map.containsKey/containsValue/remove
LBL_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.CollectionRemove.WARN_FOR_CASTABLE_KEY=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432
TP_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.CollectionRemove.WARN_FOR_CASTABLE_KEY=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432

DN_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.UnusedAssignmentOrBranch.unusedAssignment=\u041f\u0440\u0438\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f
DESC_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.UnusedAssignmentOrBranch.unusedAssignment=\u041f\u0440\u0438\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f
DN_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.UnusedAssignmentOrBranch.deadBranch=\u041d\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u0432\u0435\u0442\u0432\u044c
DESC_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.UnusedAssignmentOrBranch.deadBranch=\u041d\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u0432\u0435\u0442\u0432\u044c
LBL_UNUSED_ASSIGNMENT_LABEL=\u041f\u0440\u0438\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0438\u0433\u0434\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f
LBL_DEAD_BRANCH=\u0412\u0435\u0442\u0432\u044c \u043d\u0438\u0433\u0434\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f

DN_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.Unbalanced.Array=\u0414\u0438\u0441\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f/\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430\u0445
DESC_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.Unbalanced.Array=\u0414\u0438\u0441\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f/\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430\u0445
ERR_UnbalancedArrayREAD=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430, \u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f
ERR_UnbalancedArrayWRITE=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432, \u043d\u043e \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f

DN_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.Unbalanced.Collection=\u0414\u0438\u0441\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f/\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f\u0445
DESC_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.Unbalanced.Collection=\u0414\u0438\u0441\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f/\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f\u0445
ERR_UnbalancedCollectionREAD=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044e \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f
ERR_UnbalancedCollectionWRITE=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044e, \u043d\u043e \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f


DESC_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.CheckReturnValueHint=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430, \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e @CheckReturnValue.
ERR_org.netbeans.modules.java.hints.bugs.CheckReturnValueHint=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430

DN_NPECheck=\u0420\u0430\u0437\u044b\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f.
DESC_NPECheck=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u044b\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439
ERR_DereferencingNull=\u0420\u0430\u0437\u044b\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f
ERR_PossiblyDereferencingNull=\u0420\u0430\u0437\u044b\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f
ERR_AssigningNullToNotNull=\u041d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c
ERR_PossibleAssigingNullToNotNull=\u041d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c
ERR_NULL_TO_NON_NULL_ARG=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0441 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c
ERR_POSSIBLENULL_TO_NON_NULL_ARG=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0441 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c
ERR_NotNullWouldBeNPE=\u041d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 - \u0443\u0436\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043e NullPointerException
ERR_NotNull=\u041d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 null - \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 null
ERR_ReturningNullFromNonNull=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0441 \u0442\u0438\u043f\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435
ERR_ReturningPossibleNullFromNonNull=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0441 \u0442\u0438\u043f\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435

LBL_NPECheck.ENABLE_FOR_FIELDS=\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439
TP_NPECheck.ENABLE_FOR_FIELDS=\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439 - \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e

DN_TryCatchFinally_finallyDiscardsException=\u0411\u043b\u043e\u043a 'finally' \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f
DESC_TryCatchFinally_finallyDiscardsException=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 <b>return</b> \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0435 <b>finally</b>. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b <b>return</b> \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u043c. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445 <b>break</b> \u0438 <b>continue</b>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a <b>finally</b>.

DN_TryCatchFinally_finallyThrowsException=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 "throw" \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0435 "finally"
DESC_TryCatchFinally_finallyThrowsException=\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0435 <b>finally</b> \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430\u0445 <b>try</b> \u0438\u043b\u0438 <b>catch</b>. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 <b>Throwable.getSuppressedException()</b>, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430 <b>catch</b>.<p/>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 "<i>Report rethrow of caught exceptions</i>" \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430, \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430\u0445 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u044b \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c catch.

DN_CloneAndCloneable_cloneWithoutSuperClone=\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f clone() \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e super.clone()
DESC_CloneAndCloneable_cloneWithoutSuperClone=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 <b>super.clone()</b>, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439.

DN_CloneAndCloneable_cloneWithoutThrows=\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f clone() \u043d\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 CloneNotSupportedException
DESC_CloneAndCloneable_cloneWithoutThrows=\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 clone() \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f <b>CloneNotSupportedException</b>, \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442 \u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0430 <b>Cloneable</b>.

DN_CloneAndCloneable_cloneInNonCloneableClass=clone() \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043d\u0435\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441
DESC_CloneAndCloneable_cloneInNonCloneableClass=\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 <b>Object.clone()</b> \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u043b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u0430 <b>Cloneable</b>. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 clone() \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 <b>CloneNotSupportedException</b>. \u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 <b>Cloneable</b> \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u043e\u0439.

DN_CloneAndCloneable_cloneableWithoutClone=\u041a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 clone().
DESC_CloneAndCloneable_cloneableWithoutClone=<html><b>\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 Cloneable</b> \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 clone(). \u0415\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e <b>java.lang.Object.clone()</b>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0438. \u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 <b>clone</b> \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0443\u044e \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443.</html>
BroadCatchCustomizer.cbCommonTypes.text=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u043f\u0430\u0445

DN_BroadCatch=\u0421\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 "catch"
DESC_BroadCatch=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445 <b>catch</b>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u043f\u044b \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439. Such broad catches may provide inappropriate reports or overly general exception handling. <p/>Sometimes the method produces <b>more than one</b> exception type which can be handled by catching their common supertype. "<i>Report common supertypes</i>" option controls whether such situations will be reported. The <i>generic exceptions</i> configured for the <b>Use Specific Catch</b> hint are always reported. 
BroadCatchCustomizer.cbSuppressUmbrellas.text=\u0418\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f:


DN_MathRandomCastInt=Math.random() \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0442\u0438\u043f\u0443 int
DESC_MathRandomCastInt=Math.random \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0435 0\u20131. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0442\u0438\u043f\u0443 int, \u043e\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e 0, \u0447\u0442\u043e, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0418\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0442\u0438\u043f\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0430\u0440\u0438\u0444\u043c\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043a \u0442\u0438\u043f\u0443 \u0438, \u043f\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c.

DN_AssertWithSideEffects=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 Assert \u0441 \u043f\u043e\u0431\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438
DESC_AssertWithSideEffects=\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445, \u043f\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c, \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0431\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u044b. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0445\u0438\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u044f\u0445, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434, \u0445\u0438\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442, \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043f\u043e\u043b\u044f\u043c. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e <b>\u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435</b> \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b. \u041f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0442\u0435\u043b\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430. \u0412\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.

DN_ComparatorParameterNotUsed=Comparator.compare() \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 {0}
DESC_ComparatorParameterNotUsed=\u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 Comparator \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 compare. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u044d\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439, \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.

DN_HashCodeOnArray=hashCode() \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430
DESC_HashCodeOnArray=hashCode \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 java.lang.Object. \u041e\u043d \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u043c.<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u0443\u044e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e hashCode, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 <b>Arrays.hashCode</b> \u0438\u043b\u0438 <b>Arrays.deepHashCode()</b>

DN_ToStringOnArray=toString() \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430
DESC_ToStringOnArray=\u0420\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f toString() \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0438\u043f \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u0438 \u0445\u044d\u0448-\u043a\u043e\u0434 (\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a \u0445\u044d\u0448-\u043a\u043e\u0434 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438). \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432 Arrays.asList(), \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0435 toString() \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e.

DN_ArrayConversionToString=\u041c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443
DESC_ArrayConversionToString=\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u043c \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f PrintStream, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439, \u0434\u043b\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 <b>toString</b>. \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430, \u0430 \u0435\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f \u0438 \u0445\u044d\u0448-\u043a\u043e\u0434.

DN_ConfusingVarargsNull=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0443 varargs \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0432\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 null
DESCR_ConfusingVarargsNull=\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0443 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u0438\u043d\u044b (\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u0435) \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 <b>null</b>, \u0432 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u0438\u043d\u044b \u043e\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a <b>\u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439</b> \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u00a0\u2014 \u0432\u0435\u0441\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u0438\u043d\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c. <p/>\u042f\u0432\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 null \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e.

DN_ConfusingVarargsArray=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0443 varargs \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432
DESCR_ConfusingVarargsArray=\u041e\u0431\u0435\u0440\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0443 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e \u0438 \u0435\u0433\u043e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u0438\u043d\u044b. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442.

DN_InfiniteRecursion=\u0411\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u044f
DESCR_InfiniteRecursion=\u041e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0435\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b \u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0438, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435. \u0420\u0435\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0435 single (\u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e \u0440\u0435\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u044f\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430 a -> b -> a \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f). \u041e \u0440\u0435\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u044f\u0445, \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0438\u043d\u0442 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0438. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0440\u0435\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u044f \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u044c. \u041f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.

OPTNAME_InfiniteRecursionNoOverridables=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c
OPTDESC_InfiniteRecursionNoOverridables=\u041d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043e \u0440\u0435\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0438.

DN_MalformedXPathExpression=\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 XPath
DESC_MalformedXPathExpression=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0438\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f XPath, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u0449\u0438\u043a\u0443 JAXP XPath. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b:<ul><li> \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 JAXP XPath,<li>\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 Xalan-J XPath \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 XPathAPI,<li>\u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b Apache Common JXPath.</ul>

DN_MalformedFormatString=\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
DESC_MalformedFormatString=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u043c String.format, \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 printf. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0443 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 % \u0438 \u0447\u0442\u043e \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f. 

DN_WrapperIdentityComparison=\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439
DESC_WrapperIdentityComparison=\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 <i>==</i> \u0438\u043b\u0438 <i>!=</i>, \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430. \u0414\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 null-\u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e <b>java.util.Objects.equals()</b>.<p/>\u0414\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430 >= 7, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0431\u044b \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0431\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.

DN_StringBufferCharConstructor=\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440 StringBuffer \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d \u0441 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c `char''
DESC_StringBufferCharConstructor=\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b <b>StringBuffer</b> \u0438 <b>StringBuilder</b> \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 <i>int</i>. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 <i>char</i>, \u043e\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0442\u0438\u043f\u0443 int, \u0430 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 <b>StringBuffer</b> \u0441 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0430 \u043d\u0435 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 StringBuffer, \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0434\u0438\u043d (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439) \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b.<p/>\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 <i>append</i>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b.

DN_SuspiciousToArray=\u041f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 Collections.toArray()
DESC_SuspiciousToArrayCall=\u041e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b, \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0443 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043f\u0443 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430. \u0414\u043b\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0438\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0438\u043f \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0438\u043f\u0443 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430.<p/>\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0438\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 <b>toArray</b> \u043d\u0430 <i>new Type[]</i>, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u043e\u0431\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u044b.

DN_CreatedThrowableNotThrown=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 Throwable \u043d\u0435 \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e
DESC_DN_CreatedThrowableNotThrown=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0438\u043d\u0442 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f Throwable, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043e\u0442\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f Throwable\u00a0\u2014 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0435\u043c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437 \u043e\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f Throwable \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443 \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 Throwable <i>\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f</i>, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d\u043e \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0443 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u044e. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e <i>\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c</i>.

DN_ThrowableMethodResultIgnored=\u0418\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 Throwable
DESC_ThrowableMethodResultIgnored=\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 Throwable \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043c \u043a\u0430\u043a <i>\u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435</i> (\u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e), \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043e\u043d\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f (\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f), \u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0443 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430) \u0438\u043b\u0438 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f. \u0418\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f Throwable \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u043a \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430 Throwable.

DN_MissingSwitchcase=\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f "case''
DESC_MissingSwitchcase=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0438\u043d\u0442 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0432 <b>\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f</b>, \u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 <b>case</b>.<p/>\u0425\u043e\u0442\u044f \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0442\u043a\u0438 <b>case</b> \u0441 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044b\u043c \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c.