| # {0} - file path in workspace |
| Hyperlinker.looking_for=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a {0}... |
| # {0} - file path in workspace |
| Hyperlinker.not_found=\u0424\u0430\u0439\u043b {0} \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u0432 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435. |
| LBL_GotoSource=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 |
| # {0} - Java source file resource path |
| no_source_to_hyperlink=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 {0} \u0432 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445. |
| quicksearch=Hudson |
| # {0} - server label |
| # {1} - job name |
| search_response=\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 Hudson {1} \u0432 {0} |
| # {0} - class & method name of failed test |
| # {1} - suite name of failed test |
| ShowFailures.from_suite={0} (\u0438\u0437 {1}) |
| # {0} - job #build |
| ShowFailures.title=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f: {0} |
| |
