| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2011 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2010 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| ACS_UniqueA11yDesc=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e. |
| |
| # New JDBC Driver |
| AddDriverDialogTitle=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440 JDBC |
| CustomizeDriverDialogTitle=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440 JDBC |
| AddDriverDriverFile=\u0424\u0430\u0439\u043b(\u044b) \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430: |
| AddDriverDriverClass=\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430: |
| AddDriverDriverName=\u0418\u043c\u044f: |
| AddDriverDriverAdd=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c... |
| AddDriverDriverRemove=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c |
| AddDriverDriverFind=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a: |
| AddDriverProgressStart=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430... |
| AddDriverMissingFile=\u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430. |
| AddDriverMissingDriverFiles=<\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442> |
| AddDriverDuplicateFile=\u0424\u0430\u0439\u043b \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430 {0} \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d. |
| AddDriverMissingClass=\u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430. |
| AddDriverNotJavaSqlDriver=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c (java.sql.Driver). |
| AddDriverMissingName=\u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438\u043c\u044f \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430. |
| AddDriverDuplicateName=\u0422\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f. |
| ACS_AddDriverDialogA11yDesc=\u0414\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430 JDBC. |
| ACS_AddDriverDriverFileA11yDesc=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430. |
| ACS_AddDriverDriverFileListA11yName=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430 |
| ACS_AddDriverDriverDriverClassA11yDesc=\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430. |
| ACS_AddDriverDriverDriverClassComboBoxA11yName=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430 |
| ACS_AddDriverDriverNameA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430. |
| ACS_AddDriverDriverNameTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430 |
| ACS_AddDriverAddButtonA11yDesc=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430. |
| ACS_AddDriverRemoveButtonA11yDesc=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430. |
| ACS_AddDriverFindButtonA11yDesc=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430. |
| ACS_AddDriverProgressBarA11yName=\u0418\u043d\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430 |
| ACS_AddDriverProgressBarA11yDesc=\u0418\u043d\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430. |
| # Select driver file chooser |
| AddDriver_Chooser_Title=\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430 |
| AddDriver_Chooser_Filter=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043e\u0432 (*.jar, *.zip) |
| |
| NewConnectionDialogTitle=\u041d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445... |
| NewConnectionDriverName=\u0418\u043c\u044f \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430: |
| NewConnectionDisplayName=\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f (\u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e): |
| NewConnectionUserName=\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f: |
| NewConnectionPassword=\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c: |
| NewConnectionRememberPassword=\u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c |
| NewConnectionDatabase=\u0411\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445: |
| NewConnectionHost=\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441: |
| NewConnectionPort=\u041f\u043e\u0440\u0442: |
| NewConnectionServerName=\u0418\u043c\u044f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430: |
| NewConnectionAdditionalProperties=\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430: |
| NewConnectionShowJDBCURL=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 &JDBC |
| NewConnectionSID=\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b (SID): |
| NewConnectionServiceName=\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430: |
| NewConnectionTNSName=\u0418\u043c\u044f TNS: |
| NewConnectionDSN=DSN: |
| NewConnectionInstanceName=\u0418\u043c\u044f \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430: |
| NewCOnnectionInputMode=\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445: |
| NewConnectionFieldEntryMode=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u044f |
| NewConnectionDirectUrlEntryMode=\u041d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0432\u043e\u0434 URL |
| NewConnectionDirectURL=&JDBC URL: |
| NewConnection.ERR_FieldRequired=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f {0} |
| NewConnection.MSG_SelectADriver=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 |
| NewConnection.MSG_SpecifyURL=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 JDBC \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f |
| NewConnection.MSG_DuplicateDisplayName=\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0443\u0436\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e |
| ACS_NewConnectionDriverNameA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. |
| ACS_NewConnectionDriverNameComboBoxA11yName=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 |
| ACS_NewConnectionDriverClassComboBoxA11yDesc=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432. |
| ACS_NewConnectionDisplayNameA11yDesc=\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e). |
| ACS_NewConnectionDisplayNameTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438. |
| ACS_NewConnectionUserNameA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. |
| ACS_NewConnectionUserNameTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 |
| ACS_NewConnectionPasswordA11yDesc=\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. |
| ACS_NewConnectionPasswordTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. |
| ACS_NewConnectionRememberPasswordA11yDesc=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f. |
| ACS_NewConnectionDatabaseNameA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 |
| ACS_NewConnectionDatabaseNameTextFieldA11yName=\u0418\u043c\u044f \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. |
| ACS_NewConnectionAdditionalPropertiesA11yDesc=\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 JDBC. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c JDBC. |
| ACS_NewConnectionAdditionalPropertiesTextFieldA11yName=\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 JDBC. |
| ACS_NewConnectionJDBCURLA11yDesc=URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 JDBC \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f |
| ACS_NewConnectionJDBCURLTextFieldA11yName=\u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 JDBC. |
| ACS_NewConnectionHostA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. |
| ACS_NewConnectionHostTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 |
| ACS_NewConnectionPortA11yDesc=\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. |
| ACS_NewConnectionPortTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 |
| ACS_NewConnectionServerNameA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. |
| ACS_NewConnectionServerNameTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 |
| ACS_NewConnectionSIDA11yDesc=\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b (SID) \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f |
| ACS_NewConnectionSIDTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 SID \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 |
| ACS_NewConnectionServiceNameA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f |
| ACS_NewConnectionServiceNameTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 |
| ACS_NewConnectionTNSNameA11yDesc=\u0418\u043c\u044f TNS \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f |
| ACS_NewConnectionTNSNameTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 TNS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 |
| ACS_NewConnectionDSNA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f |
| ACS_NewConnectionDSNTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 (DSN) \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 |
| ACS_NewConnectionInstanceNameA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f |
| ACS_NewConnectionInstanceNameTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 |
| ACS_NewConnectionFieldEntryModeA11yDesc=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044f. |
| ACS_NewConnectionDirectUrlEntryModeA11yDesc=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 JDBC. |
| ACS_NewConnectionShowJDBCURLAllyDesc=\u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 JDBC |
| |
| # Create table dialog |
| CreateTableName=\u0418\u043c\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b: |
| CreateTableUntitledName=\u0411\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| CreateTableAddButtonTitle=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0435\u0446 |
| CreateTableEditButtonTitle=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c |
| CreateTableRemoveButtonTitle=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c |
| CreateTableUpButtonTitle=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445 |
| CreateTableDownButtonTitle=\u0412\u043d\u0438\u0437 |
| CreateTableDialogTitle=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b |
| CreateTableMissingTableName=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b. |
| CreateTableNoColumns=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u044b \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a. |
| ACS_CreateTableNameA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b. |
| ACS_CreateTableNameTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b |
| ACS_CreateTableNameTextFieldA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b. |
| ACS_CreateTableColumnTableA11yName=\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u043e\u0432 |
| ACS_CreateTableColumnTableA11yDesc=\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u043e\u0432 \u0438 \u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432. |
| ACS_CreateTableAddButtonTitleA11yDesc=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0435\u0446 \u043a \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435. |
| ACS_CreateTableEditButtonTitleA11yDesc=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0435\u0446 \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435. |
| ACS_CreateTableRemoveButtonTitleA11yDesc=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0435\u0446 \u0438\u0437 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b. |
| ACS_CreateTableUpButtonTitleA11yDesc=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0435\u0446 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445. |
| ACS_CreateTableDownButtonTitleA11yDesc=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0435\u0446 \u0432\u043d\u0438\u0437. |
| ACS_CreateTableDialogA11yDesc=\u0414\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b. |
| |
| # Used in CreateTableDialog |
| CreateTable_0=\u041a\u043b\u044e\u0447 |
| CreateTable_1=\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 |
| CreateTable_2=(\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435) |
| CreateTable_3=\u0423\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 |
| CreateTable_4=\u0418\u043c\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430 |
| CreateTable_5=\u0422\u0438\u043f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 |
| CreateTable_6=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 |
| CreateTable_7=\u0428\u043a\u0430\u043b\u0430 |
| CreateTable_8=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e |
| CreateTable_9=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 |
| CreateTable_10=\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 |
| |
| # Add table column dialog |
| AddColumnDialogTitle=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0435\u0446 |
| AddTableColumnName=\u0418\u043c\u044f: |
| AddTableColumnType=\u0422\u0438\u043f: |
| AddTableColumnSize=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440: |
| AddTableColumnScale=\u0428\u043a\u0430\u043b\u0430: |
| AddTableColumnDefault=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e: |
| AddTableColumnConstraintsTitle=\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f |
| AddTableColumnConstraintPKTitle=\u041f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u044e\u0447 |
| AddTableColumnConstraintUniqueTitle=\u0423\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 |
| AddTableColumnConstraintNullTitle=Nu&ll |
| AddTableColumnConstraintCheckTitle=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430: |
| AddTableColumnIndexName=\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 |
| AddTableColumn_EmptyColName=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430. |
| AddTableColumn_DefaultOverSize=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440. |
| AddTableColumn_NotVarcharSize=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 VARCHAR \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 0. |
| AddTableColumn_ScaleOverSize=\u0428\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440. |
| AddTableColumn_SizeNotNumber=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c. |
| AddTableColumn_ScaleNotNumber=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c. |
| |
| ACS_AddTableColumnNameA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430. |
| ACS_AddTableColumnNameTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430 |
| ACS_AddTableColumnNameTextFieldA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430. |
| ACS_AddTableColumnTypeA11yDesc=\u0422\u0438\u043f \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430. |
| ACS_AddTableColumnTypeComboBoxA11yName=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430 |
| ACS_AddTableColumnTypeComboBoxA11yDesc=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u043e\u0432. |
| ACS_AddTableColumnSizeA11yDesc=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430. |
| ACS_AddTableColumnSizeTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430. |
| ACS_AddTableColumnSizeTextFieldA11yDesc=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430. |
| ACS_AddTableColumnScaleA11yDesc=\u0428\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430. |
| ACS_AddTableColumnScaleTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0448\u043a\u0430\u043b\u044b \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430 |
| ACS_AddTableColumnScaleTextFieldA11yDesc=\u0428\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430. |
| ACS_AddTableColumnDefaultA11yDesc=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. |
| ACS_AddTableColumnDefaultTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e |
| ACS_AddTableColumnDefaultTextFieldA11yDesc=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. |
| ACS_AddTableColumnConstraintPKTitleA11yDesc=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043e\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0435\u0446 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u044e\u0447. |
| ACS_AddTableColumnConstraintUniqueTitleA11yDesc=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043e\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0435\u0446 \u043a\u0430\u043a \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439. |
| ACS_AddTableColumnConstraintNullTitleA11yDesc=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043e\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0435 \u043d\u0443\u043b\u0435\u0432\u044b\u0435 (null) \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. |
| ACS_AddTableColumnIndexNameA11yDesc=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430. |
| ACS_AddTableColumnCheckTitleA11yDesc=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043e\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0435\u0446. |
| ACS_AddTableColumnCheckTextAreaA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 |
| ACS_AddTableColumnCheckTextAreaA11yDesc=\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430. |
| ACS_AddTableColumnDialogA11yDesc=\u0414\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430. |
| |
| # Add index dialog |
| AddIndexTitle=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 |
| AddIndexName=\u0418\u043c\u044f \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430: |
| AddIndexLabel=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441: |
| AddUniqueIndex=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0438\u043f \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430: |
| AddIndexUnique=\u0423\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 |
| ACS_AddUniqueIndexA11yDesc=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0438\u043f \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430: |
| ACS_AddIndexDialogA11yName=\u0414\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430 |
| ACS_AddIndexDialogA11yDesc=\u0414\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430. |
| ACS_AddIndexNameA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430. |
| ACS_AddIndexNameTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430 |
| ACS_AddIndexNameTextFieldA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430. |
| ACS_AddIndexLabelA11yDesc=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441: |
| |
| # Add to index dialog |
| ACS_AddToIndexComboA11yName=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u043e\u0432 |
| ACS_AddToIndexComboA11yDesc=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u043c \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u044b. |
| ACS_AddToIndexDialogA11yDesc=\u0414\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441. |
| |
| # Add view dialog |
| AddViewTitle=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 |
| AddViewName=\u0418\u043c\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f: |
| AddViewLabel=\u0412\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 SQL \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f: |
| AddViewMissingViewName=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. |
| AddViewMissingViewCode=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 SQL. |
| ACS_AddViewNameA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. |
| ACS_AddViewNameTextFieldA11yName=\u0418\u043c\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. |
| ACS_AddViewNameTextFieldA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. |
| ACS_AddViewLabelA11yDesc=\u0412\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 SQL \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f: |
| ACS_AddViewTextAreaA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f SQL |
| ACS_AddViewTextAreaA11yDesc=\u0412\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 SQL \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f: |
| ACS_AddViewDialogA11yDesc=\u0414\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430. |
| |
| # Grab and recreate table |
| GrabTableProgressDialogMessage=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b. |
| RecreateTableRenameTable=\u0418\u043c\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b |
| RecreateTableNewName=\u0418\u043c\u044f: |
| RecreateTableRenameNotes=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b: |
| EditCommand=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b |
| ReloadCommand=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u0438\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 |
| ACS_RecreateTableNewNameA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b. |
| ACS_RecreateTableNewNameTextFieldA11yName=\u0418\u043c\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b |
| ACS_RecreateTableNewNameTextFieldA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b. |
| ACS_RecreateTableRenameNotesA11yDesc=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b. |
| ACS_RecreateTableTableScriptTextAreaA11yName=\u0421\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b |
| ACS_RecreateTableTableScriptTextAreaA11yDesc=\u0412\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 SQL, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0443. |
| ACS_EditCommandA11yDesc=\u0429\u0435\u043b\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b SQL, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0443. |
| ACS_ReloadCommandA11yDesc=\u0429\u0435\u043b\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u0438\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430. |
| ACS_RecreateTableDialogA11yDesc=\u0414\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b. |
| |
| # defaults for generated form values for LabeledTextFieldDialog |
| LabeledTextFieldDialog.titleLabel.text=xxxxx |
| LabeledTextFieldDialog.editButton.text=xxxxx |
| LabeledTextFieldDialog.descLabel.text=xxxxxxx |
| |
| |
| EXC_UnableToOpenStream=\u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a {0} |
| ERR_UnableToCreateTable=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0443. |
| ERR_UnableToAddColumn=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0435\u0446. |
| ERR_UnableToAddIndex=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441. |
| ERR_UnableToCreateView=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435. |
| |
| TXT_NoSchema=<\u0421\u0445\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442> |
| |
| # Connect dialog |
| |
| BasePanelTitle=\u0411\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 |
| ExtendPanelTitle=\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 |
| BasePanelHint=\u0411\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 |
| ExtendPanelHint=\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 |
| ConnectDialogTitle=\u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 |
| ConnectDialogUserName=\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f: |
| ConnectDialogPassword=\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c: |
| ConnectDialogRememberPassword=\u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c |
| ACS_ConnectDialogA11yName=\u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 |
| ACS_ConnectDialogA11yDesc=\u0414\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 |
| |
| ACS_ConnectDialogUserNameA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. |
| ACS_ConnectDialogUserNameTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 |
| ACS_ConnectDialogUserNameTextFieldA11yDesc=\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. |
| ACS_ConnectDialogPasswordA11yDesc=\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. |
| ACS_ConnectDialogPasswordTextFieldA11yName=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. |
| ACS_ConnectDialogPasswordTextFieldA11yDesc=\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. |
| ACS_ConnectDialogRememberPasswordA11yDesc=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f. |
| |
| ACS_ConnectionProgressBarA11yName=\u0418\u043d\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f |
| ACS_ConnectionProgressBarA11yDesc=\u0418\u043d\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0445\u043e\u0434 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. |
| SchemaDialogText=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0443: |
| MSG_SchemaPanelComment=\u0414\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043e\u043a\u043d\u0435 "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b" \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \n\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0443 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430. |
| |
| ACS_SchemaDialogTextA11yDesc=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0443 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. |
| ACS_SchemaDialogTextComboBoxA11yName=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043c |
| ACS_SchemaDialogTextComboBoxA11yDesc=\u041f\u043e\u043b\u0435 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b. |
| ACS_SchemaPanelCommentA11yName=\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0445\u0435\u043c |
| ACS_SchemaPanelCommentA11yDesc=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0443 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. |
| ACS_GetSchemasPanelA11yName=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 |
| ACS_GetSchemasPanelA11yDesc=\u041f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 |
| |
| # ConnectProgressDialog |
| |
| LBL_Connecting=\u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445... |
| |
| #Connection Progress |
| ConnectionProgress_Connecting=\u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445... |
| ConnectionProgress_Established=\u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e. |
| ConnectionProgress_Failed=\u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e. |
| ViewProcedureDialog.lName.text=\u0418\u043c\u044f: |
| ViewProcedureDialog.lParams.text=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b: |
| ViewProcedureDialog.lBody.text=\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b: |
| ViewProcedureDialog_Title=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b |
| |
| CreateConnectionWizard=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 |
| OracleConnectionName=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 Oracle |
| MySQLConnectionName=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 Oracle |
| ChoosingDriverUI.Name=\u041e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430 |
| ConnectionPanel.Name=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f |
| ChoosingDriverInterUI.lDownloadInfo1.text.found=\u0414\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440 {0} \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 |
| ChoosingDriverInterUI.lFound1.text.not.found=\u0414\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440 {0} \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d. |
| ConnectionPanel_TimeoutExpired=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u043e. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0435 IDE \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d. \n\n\u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0440\u0430\u043d\u0434\u043c\u0430\u0443\u044d\u0440 \u043d\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a. |
| |
| |
| ChoosingSchemaPanel.Name=\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| ChoosingDriverInterUI.locateDriver=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440 {0} |
| ChoosingDriverInterUI.errorMessage.DriverNotFound=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430 {0} |
| PredefinedWizard.WizardTitle=\u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f |
| |
| ChoosingDriverUI.lDrivers.text=\u0414\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440: |
| NewConnectionPanel.ConnectionPassed=\u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e. |
| AddDriverDownloadMissingFile=<html>\u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430. \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0441 <a href="{0}">{0}</a>. <i>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 </i>{1}.</html> |
| AddDriverDialog_NotPrivilegedDriver=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 {0} \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 {1}. |
| NewConnectionPanel.bTestConnection=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 |
| |
| |
| |
| ViewProcedureDialog.tfName.ACD=\u0418\u043c\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b |
| ViewProcedureDialog.taParams.ACD=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b |
| ViewProcedureDialog.taBody.ACD=\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b |
| |
| ChooseConnectionNamePanel.Name=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f |
| ConnectionNameDialogText=\u0412\u0432\u043e\u0434 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f: |
| MSG_ConnectionNamePanelComment=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. \u0418\u043c\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. |
| NewConnectionPanel.bConnectionProperties=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f |
| NewConnectionPanel.dlgConnectionProperties=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f |
| |
| ConnectionDlg.CancelOption=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 |
| |