| CTL_GetSourcesFromODCSAction=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438... |
| LBL_GetSourceFromODCSPanel.repository.external=\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 |
| LBL_GetSourceFromODCSPanel.repository.git=Git |
| LBL_GetSourceFromODCSPanel.repository.svn=Subversion |
| # {0} - project name |
| # {1} - repository type |
| LBL_GetSourceFromODCSPanel.repositoryLabel=({0}; \u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0439 {1}) |
| OpenIDE-Module-Display-Category=\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 |
| OpenIDE-Module-Name=\u041c\u043e\u0441\u0442 ODCS - \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u043c\u0438 |
| OpenIDE-Module-Short-Description=\u041c\u043e\u0441\u0442 ODCS - \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u043c\u0438 |
| |
| GetSourcesFromODCSPanel.localFolderDescLabel.gitText=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043b\u043e\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f. |
| GetSourcesFromODCSTitle=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438\u0437 Oracle Developer Cloud Service |
| GetSourcesFromODCSAction.GetFromKenai.option=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 Developer |
| GetSourcesFromODCSAction.Cancel.option=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 |
| GetFromODCSPanel.notLoggedIn=\u0412\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d |
| GetSourcesFromODCSPanel.SelectRepositoryFolderTitle=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f |
| GetSourcesFromODCSPanel.AccessibleContext.accessibleName=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 Developer |
| GetSourcesFromODCSPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 Developer |
| GetSourcesFromODCSPanel.loginButton.AccessibleContext.accessibleDescription=\u0432\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 Developer |
| GetSourcesFromODCSPanel.loginButton.text=\u0412\u0445\u043e\u0434... |
| |
| GetSourcesFromODCSPanel.cmbProvider.toolTipText=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0442\u0438\u043f \u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f |
| GetSourcesFromODCSPanel.usernameLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u0438\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 |
| GetSourcesFromODCSPanel.usernameLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u0438\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 |
| GetSourcesFromODCSPanel.lblError.text=\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u044b VCS \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f |
| GetSourcesFromODCSPanel.jLabel2.text=\u0422\u0438\u043f \u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f: |
| GetSourcesFromODCSPanel.odcsRepoComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=\u0420\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 Developer |
| GetSourcesFromODCSPanel.odcsRepoComboBox.AccessibleContext.accessibleName=\u0420\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 Developer |
| GetSourcesFromODCSPanel.odcsRepoLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u0420\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 Developer |
| GetSourcesFromODCSPanel.odcsRepoLabel.text=\u0420\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0439 Developer: |
| |
| |
| |
| GetSourcesFromODCSPanel.developerServerLabel.text=\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 Developer: |
| GetSourcesFromODCSPanel.developerServerLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 Developer |
| |
