| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2009 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2009 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| OptionsChooserPanel.lblHint.text=&Seleccionar as op\u00e7\u00f5es para exporta\u00e7\u00e3o: |
| OptionsChooserPanel.outline.all=Todos |
| OptionsChooserPanel.outline.header.tree=Op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis |
| OptionsChooserPanel.outline.AN=Op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis |
| OptionsChooserPanel.outline.AD=\u00c1rvore de op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis |
| OptionsChooserPanel.lblFile.text=&Ficheiro zip de destino: |
| OptionsChooserPanel.btnBrowse=P&rocurar... |
| OptionsChooserPanel.btnBrowse.AN=Procurar |
| OptionsChooserPanel.btnBrowse.AD=Procurar |
| OptionsChooserPanel.txtFile.AD=Origem ou destino para importar/exportar. |
| OptionsChooserPanel.loading=A carregar... |
| OptionsChooserPanel.file.warning=Seleccione um ficheiro zip de destino v\u00e1lido |
| OptionsChooserPanel.nooption.warning=Seleccione algo para ser exportado |
| OptionsChooserPanel.file.chooser.title=Selecionar o ficheiro zip de destino |
| OptionsChooserPanel.file.chooser.approve=OK |
| OptionsChooserPanel.export.title=Seleccionar as op\u00e7\u00f5es para exporta\u00e7\u00e3o |
| OptionsChooserPanel.export.status.text=Conclu\u00edda a exporta\u00e7\u00e3o das op\u00e7\u00f5es |
| OptionsChooserPanel.import.title=Seleccionar as op\u00e7\u00f5es para importa\u00e7\u00e3o |
| OptionsChooserPanel.import.lblFile.text=Origem da &importa\u00e7\u00e3o: |
| OptionsChooserPanel.import.lblHint.text=&Seleccionar as op\u00e7\u00f5es para importa\u00e7\u00e3o: |
| OptionsChooserPanel.import.file.warning=Seleccione um ficheiro zip ou uma directoria do utilizador valida |
| OptionsChooserPanel.import.nooption.warning=Seleccione algo para ser importado |
| OptionsChooserPanel.import.file.chooser.title=Seleccione um ficheiro zip ou uma directoria do utilizador |
| OptionsChooserPanel.import.invalid.userdir.title=Directoria do utilizador inv\u00e1lida? |
| # 0 - folder path |
| OptionsChooserPanel.import.invalid.userdir=A pasta {0} n\u00e3o parece ser uma directoria de utilizador v\u00e1lida. Tem certeza que deseja importar op\u00e7\u00f5es a partir desta localiza\u00e7\u00e3o? |
| OptionsChooserPanel.AD=Painel para escolher as op\u00e7\u00f5es para exportar/importar |
| OptionsChooserPanel.import.error=Erro ao importar as op\u00e7\u00f5es. Executar IDE com par\u00e2metro -J-Dorg.netbeans.modules.options.export.level=100 e consulte o registo IDE para obter detalhes. |
| # 0 - zip file path |
| OptionsExportModel.invalid.zipfile=Ficheiro zip inv\u00e1lido: {0} |
| # 0 - file path |
| OptionsExportModel.export.zip.error=Falha de escrita para o ficheiro {0}. |
| ImportConfirmationPanel.title=Confirma\u00e7\u00e3o da importa\u00e7\u00e3o |
| ImportConfirmationPanel.cbRestart.text=&Reiniciar o IDE agora (sem reiniciar as configura\u00e7\u00f5es importadas podem n\u00e3o funcionar) |
| ImportConfirmationPanel.cbRestart.AD=Decidir reinicializar o IDE agora ou mais tarde |
| ImportConfirmationPanel.cbRestart.AN=Reinicializar o IDE agora? |
| ImportConfirmationPanel.lblMessage.text=A importa\u00e7\u00e3o pode implicar a escrita por cima das suas defini\u00e7\u00f5es actuais sem possibilidade de recupera\u00e7\u00e3o. Execute primeiro a exporta\u00e7\u00e3o para efectuar o backup das op\u00e7\u00f5es actuais. Deseja continuar? |
| ImportConfirmationPanel.lblMessage.AD=Mensagem de confirma\u00e7\u00e3o |
| ImportConfirmationPanel.AN=Confirma\u00e7\u00e3o da importa\u00e7\u00e3o |
| ImportConfirmationPanel.AD=Confirma\u00e7\u00e3o da importa\u00e7\u00e3o |
| ExportConfirmationPanel.title=Aviso de senhas armazenadas |
| ExportConfirmationPanel.lblMessage.text=As configura\u00e7\u00f5es exportadas podem conter senhas armazenadas. A partilha das suas configura\u00e7\u00f5es com outros utilizadores representa um risco potencial de seguran\u00e7a. Deseja continuar? |
| ExportConfirmationPanel.cbSkip.text=&Ignorar esta advert\u00eancia na pr\u00f3xima vez |
| ExportConfirmationPanel.cbSkip.AN=Ignorar esta advert\u00eancia na pr\u00f3xima vez? |
| ExportConfirmationPanel.cbSkip.AD=Decidir se ignora ou mostra esta advert\u00eancia na pr\u00f3xima vez |
| ExportConfirmationPanel.lblMessage.AD=Mensagem de confirma\u00e7\u00e3o |
| ExportConfirmationPanel.AN=Aviso de senhas armazenadas |
| ExportConfirmationPanel.AD=Aviso de senhas armazenadas |
| |
