blob: 6311e569b156061d2d9b820bfc7c7aea8cc157e1 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
LBL_ChromePluginIsDisabled=A extens\u00e3o Chrome do NetBeans est\u00e1 instalada, mas desativada. V\u00e1 para as prefer\u00eancias de Extens\u00e3o do Chrome, ative-a manualmente e pressione OK para continuar.
TTL_ChromePluginIsDisabled=Ativar Extens\u00e3o do Chrome
LBL_InstallMsg=<html>A extens\u00e3o do browser Chrome \u00e9 necess\u00e1ria para integra\u00e7\u00e3o com o IDE. Pressione o bot\u00e3o OK para instal\u00e1-la.</html>
LBL_UpgradeMsg=<html>Foi detectada uma extens\u00e3o da vers\u00e3o antiga do browser Chrome. Pressione o bot\u00e3o OK para instalar a vers\u00e3o mais recente.</html>
LBL_Continue=Sim, a extens\u00e3o est\u00e1 instalada agora
LBL_ContinueUpdate=Sim, a extens\u00e3o foi atualizada agora
ACSN_Continue=Bot\u00e3o Continuar
ACSD_Continue=Bot\u00e3o Continuar
TTL_InstallExtension=Instalar Extens\u00e3o do Chrome
TTL_UpdateExtension=Atualizar Extens\u00e3o do Chrome
TXT_RequestUpgrade=A sua vers\u00e3o da extens\u00e3o est\u00e1 desatualizada. Reinstale-a.
# {0} - URL
# {1} - file name
# {2} - color for errors
TXT_PluginIstallationIssue=Para instalar a extens\u00e3o do NetBeans Connector Chrome manualmente, <a href="{0}">localize</a> o arquivo de extens\u00e3o "{1}" em seu computador e arraste-o para a p\u00e1gina <i>Extens\u00f5es do Chrome</i>. Consulte \n<a href="http://support.google.com/chrome_webstore/bin/answer.py?hl=en&p=crx_warning&answer=2664769">link</a> \npara obter mais detalhes.\n<br><b><font color="#{2}">Advert\u00eancia: n\u00e3o feche a barra de informa\u00e7\u00f5es "O NetBeans Connector est\u00e1 depurando esta guia", sen\u00e3o a integra\u00e7\u00e3o do NetBeans Chrome n\u00e3o funcionar\u00e1.</font></b>
LBL_GoToWebStore=Ir para a Chrome Web Store
ACSN_GoToWebStore=Ir para a p\u00e1gina de extens\u00e3o da Chrome Web Store
ACSD_GoToWebStore=Mostra a p\u00e1gina de extens\u00e3o da Google Chrome Web Store
TXT_WebStoreInstall=<html>Para executar sua p\u00e1gina no Chrome com o Conector do NetBeans, \u00e9 necess\u00e1rio, primeiro, instalar\no Conector do NetBeans da Chrome Web Store e, em seguida, reexecutar sua p\u00e1gina.</html>
TXT_WebStoreUpdate=<html><p>Para executar sua p\u00e1gina no Chrome com o Conector do NetBeans, primeiro voc\u00ea deve atualizar\no Conector do NetBeans manualmente com o bot\u00e3o <i>Atualizar extens\u00f5es agora</i>\nna p\u00e1gina <i>Extens\u00f5es do Chrome</i> (o <i>Modo Desenvolvedor</i> deve estar ativado).</p></html>
LBL_ConnectorExtenstion=A Extens\u00e3o Chrome do NetBeans Connector \u00e9 necess\u00e1ria.
LBL_ChromeExtensionDescription=<html>Para executar seu projeto no Chrome com o Conector do NetBeans, primeiro voc\u00ea deve instalar a extens\u00e3o do Conector do NetBeans no Chrome Web Store.</html>
LBL_WebStore=Ir para a Chrome Web Store
# {0} - URL to be opened
LBL_NotConnected=<html>\r\n <head>\r\n\r\n </head>\r\n <body>\r\n <a href="{0}">N\u00e3o conectado?</a>\n </body>\r\n</html>\r\n
LBL_Rerun=Execute seu projeto novamente depois que a extens\u00e3o for instalada.
LBL_RerunButton=Executar Projeto Novamente
# {0} - URL to be opened
LBL_UnableInstall=<html>\r\n <head>\r\n\r\n </head>\r\n <body>\r\n <a href="{0}">N\u00e3o consegue instalar a extens\u00e3o?</a>\n </body>\r\n</html>\r\n
LBL_UpdateRequired=A atualiza\u00e7\u00e3o da Extens\u00e3o Chrome do NetBeans Connector \u00e9 necess\u00e1ria.
WebStorePanel.description.text=<html>\r\n <head>\r\n\r\n </head>\r\n <body>\r\n <p style="margin-top: 0" >\r\n \rPara executar seu projeto no Chrome com o Conector do NetBeans, primeiro voc\u00ea deve instalar a extens\u00e3o do Conector do NetBeans no Chrome Web Store.\n </p>\r\n </body>\r\n</html>\r\n