| ClassMethodList_addClass=Adicionar classe |
| ClassMethodList_addMethod=Adicionar m\u00e9todo |
| ClassMethodList_removeClasses=Remover classes selecionadas |
| ClassMethodList_removeMethods=Remover m\u00e9todos selecionados |
| ClassMethodList_selectedClasses=Classes selecionadas: |
| ClassMethodList_selectedMethods=M\u00e9todos selecionados: |
| ClassMethodSelector_addFileOrFolder=Adicionar arquivo ou pasta |
| ClassMethodSelector_btnOk=OK |
| ClassMethodSelector_capClasses=Classes: |
| ClassMethodSelector_capFiles=Arquivos: |
| ClassMethodSelector_capFromJarFolder=Do JAR/Pasta |
| ClassMethodSelector_capFromProject=Do projeto |
| ClassMethodSelector_capMethods=M\u00e9todos: |
| ClassMethodSelector_capPackages=Pacotes: |
| ClassMethodSelector_capProjects=Projetos: |
| ClassMethodSelector_jarsFoldersFilterDescr=arquivos .jar/pastas .class |
| ClassMethodSelector_lblComputing=Calculando... |
| ClassMethodSelector_lblFilterItems=Filtrar itens |
| ClassMethodSelector_lblNoItems=Nenhum item |
| ClassMethodSelector_lblNoSelection=N\u00e3o h\u00e1 sele\u00e7\u00e3o |
| ClassMethodSelector_removeSelectedItem=Remover item selecionado |
| ClassMethodSelector_selectClass=Selecionar Classe |
| ClassMethodSelector_selectJarOrFolder=Selecionar Arquivo JAR ou Pasta de Classes |
| ClassMethodSelector_selectMethod=Selecionar M\u00e9todo |
| ClassMethodSelector_showAnonymousClasses=Mostrar classes an\u00f4nimas |
| ClassMethodSelector_showDependenciesPackages=Mostrar pacotes de depend\u00eancias |
| ClassMethodSelector_showInheritedMethods=Mostrar m\u00e9todos herdados |
| ClassMethodSelector_showInnerClasses=Mostrar classes internas |
| ClassMethodSelector_showNonPublicMethods=Mostrar m\u00e9todos n\u00e3o p\u00fablicos |
| ClassMethodSelector_showProjectPackages=Mostrar pacotes de projetos |
| ClassMethodSelector_showStaticMethods=Mostrar m\u00e9todos est\u00e1ticos |
| FeaturesView_noData=Nenhum dado coletado ainda. Clique no bot\u00e3o {0} na barra de ferramentas para iniciar a cria\u00e7\u00e3o de perfil. |
| FilterSelector_excludeCoreJava=Excluir classes Java principais |
| FilterSelector_excludeCustom=Excluir classes definidas |
| FilterSelector_excludeCustomEx=Excluir classes definidas: |
| FilterSelector_filterHint=org.mypackage.**\norg.mypackage.*\norg.mypackage.MyClass |
| FilterSelector_filterTooltip=<html>Incluir/excluir chamadas enviadas de cria\u00e7\u00e3o de perfil usando estas classes ou pacotes:<br><br><code> org.mypackage.** </code>todas as classes do pacote e dos subpacotes<br><code> org.mypackage.* </code>todas as classes do pacote<br><code> org.mypackage.MyClass </code>classe \u00fanica<br></html> |
| FilterSelector_includeCustom=Incluir classes definidas |
| FilterSelector_includeCustomEx=Incluir classes definidas: |
| FilterSelector_insertFilter=Inserir Filtro Definido |
| FilterSelector_noFilter=Sem filtro |
| FilterSelector_outgoingCalls=Filtro de chamadas enviadas: |
| ProfilerStatus_profilerRunning=Determinador de perfil em execu\u00e7\u00e3o |
| ProfilerStatus_profilerRunningClasses=Determinador de perfil em execu\u00e7\u00e3o, {0} classes instrumentadas |
| ProfilerStatus_profilerRunningMethods=Determinador de perfil em execu\u00e7\u00e3o, {0} m\u00e9todos instrumentados |
| ProfilerStatus_profilerStarting=Determinador de perfil sendo iniciado |
| ProfilerStatus_profilerStopped=Determinador de perfil interrompido |
| ProjectsSelector_columnProject=Projeto |
| ProjectsSelector_columnProjectToolTip=Nome do projeto |
| ProjectsSelector_columnSelected=Selecionado |
| ProjectsSelector_columnSelectedToolTip=Selecionado para cria\u00e7\u00e3o de perfil |
| ProjectsSelector_filterProjects=Filtrar projetos |
| ProjectsSelector_selectProjects=Selecionar projetos: |
| SnapshotsWindowUI_accessDescr=Lista de snapshots do determinador de perfil salvos |
| SnapshotsWindowUI_actCompareSnapshots=Comparar |
| SnapshotsWindowUI_actDeleteSnapshots=Excluir |
| SnapshotsWindowUI_actExportSnapshot=Exportar... |
| SnapshotsWindowUI_actOpenSnapshots=Abrir |
| SnapshotsWindowUI_actRenameSnapshot=Renomear... |
| SnapshotsWindowUI_capDeleteSnapshots=Confirmar Exclus\u00e3o |
| SnapshotsWindowUI_capRenameSnapshot=Renomear Snapshot |
| SnapshotsWindowUI_colName=Nome |
| SnapshotsWindowUI_colType=Tipo |
| SnapshotsWindowUI_descCompareSnapshots=Comparar snapshots selecionados |
| SnapshotsWindowUI_descDeleteSnapshots=Exclui os snapshots selecionados |
| SnapshotsWindowUI_descExportSnapshot=Exportar snapshots selecionados... |
| SnapshotsWindowUI_descOpenSnapshots=Abrir snapshots selecionados |
| SnapshotsWindowUI_descRenameSnapshot=Renomear snapshot selecionado... |
| SnapshotsWindowUI_lblNewFile=&Novo nome do arquivo: |
| SnapshotsWindowUI_lblProject=Projeto: |
| SnapshotsWindowUI_lblSnapshots=Snapshots: |
| |
| |
| SnapshotsWindowUI_msgCannotCompareSnapshots=Snapshots selecionados n\u00e3o podem ser comparados. |
| SnapshotsWindowUI_msgDeleteFailed=Falha ao excluir {0} |
| SnapshotsWindowUI_msgDeleteSnapshots=Excluir snapshots selecionados? |
| SnapshotsWindowUI_msgNameEmpty=O nome do snapshot n\u00e3o pode ficar vazio. |
| SnapshotsWindowUI_msgRenameFailed=Falha ao renomear {0} |
| SnapshotsWindowUI_name=Snapshots |
| SnapshotsWindowUI_ttpSnapshotName=Nome do snapshot |
| SnapshotsWindowUI_ttpSnapshotType=Tipo de snapshot |
| WelcomePanel_clickForSetings=Clique no bot\u00e3o {0} na barra de ferramentas e selecione o modo de cria\u00e7\u00e3o de perfil desejado: |
| WelcomePanel_howtoCaption=Configurar e Iniciar Cria\u00e7\u00e3o de Perfil |
| WelcomePanel_modifyProfiling=Use a <b>seta drop-down</b> {0} para alterar as defini\u00e7\u00f5es de cria\u00e7\u00e3o de perfil da sess\u00e3o. |
| WelcomePanel_startProfiling=Clique no bot\u00e3o {0} na barra de ferramentas depois que a sess\u00e3o estiver configurada para iniciar a cria\u00e7\u00e3o de perfil. |
| |
