| HINT_DetachAction=Finalizar sess\u00e3o do criador de perfil (desconectar da aplica\u00e7\u00e3o com perfil) |
| HINT_StopAction=Finalizar sess\u00e3o do criador de perfil (encerrar aplica\u00e7\u00e3o com perfil) |
| LBL_StopAction=Finali&zar Sess\u00e3o do Criador de Perfil |
| ProfilerPlugins_PluginFailed=<html><b>O plug-in {0} falhou:</b><br><br>{1}</html> |
| ProfilerPlugins_PluginNotInitialized=<html><b>O plug-in do determinador de perfil falhou ao ser inicializado:</b><br><br>{0}</html> |
| ProfilerSessions_actionNotSupported=A\u00e7\u00e3o n\u00e3o suportada pela sess\u00e3o de cria\u00e7\u00e3o de perfil atual. |
| ProfilerSessions_attachProject=&Anexar ao projeto |
| ProfilerSessions_cancel=Cancelar |
| ProfilerSessions_finishingSession=Finalizando sess\u00e3o anterior... |
| ProfilerSessions_finishSessionCaption=Perfil |
| ProfilerSessions_loadingFeatures=Carregando modos do determinador de perfil... |
| ProfilerSessions_profileProject=Criar &perfil do projeto |
| ProfilerSessions_selectFeature=Selecionar Modo do Determinador de Perfil |
| ProfilerSessions_selectHandlingFeature=S&elecionar o modo do determinador de perfil para tratar a a\u00e7\u00e3o: |
| ProfilerSessions_selectProject=&Selecionar o projeto para cria\u00e7\u00e3o de perfil: |
| ProfilerSessions_selectProjectAndFeature=Selecionar Projeto e Modo do Determinador de Perfil |
| ProfilerWindow_accessName=Janela do Determinador de Perfil para {0} |
| ProfilerWindow_application=Processo: |
| ProfilerWindow_attach=Anexar |
| ProfilerWindow_captionExternal=Criar Perfil de Processo Externo |
| |
| |
| ProfilerWindow_configure=Configurar Sess\u00e3o |
| ProfilerWindow_configureTooltip=Configurar sess\u00e3o de cria\u00e7\u00e3o de perfil |
| ProfilerWindow_gc=GC |
| ProfilerWindow_heapDump=Dump de Heap |
| ProfilerWindow_loadingSession=Criando sess\u00e3o... |
| |
| |
| ProfilerWindow_multipleFeatures=Ativar Diversos Modos |
| ProfilerWindow_noFeature=<html><b>Nenhuma funcionalidade de cria\u00e7\u00e3o de perfil foi selecionada.</b><br><br>Selecione pelo menos uma para a sess\u00e3o.</html> |
| ProfilerWindow_pluginsSection=Plug-ins: |
| ProfilerWindow_profile=Perfil |
| ProfilerWindow_profileRunningTooltip=Iniciar sess\u00e3o de cria\u00e7\u00e3o de perfil (j\u00e1 em execu\u00e7\u00e3o) |
| ProfilerWindow_profileSection=Perfil: |
| ProfilerWindow_profileTooltip=Iniciar sess\u00e3o de cria\u00e7\u00e3o de perfil |
| ProfilerWindow_settings=Defini\u00e7\u00f5es |
| ProfilerWindow_settingsSection=Defini\u00e7\u00f5es: |
| ProfilerWindow_setupAttachProcess=Configurar Anexo ao Processo... |
| ProfilerWindow_setupAttachProject=Configurar Anexo ao Projeto... |
| ProfilerWindow_targetSection=Destino: |
| ProfilerWindow_terminateCaption=Encerrar Sess\u00e3o de Cria\u00e7\u00e3o de Perfil |
| ProfilerWindow_terminateMsg=Encerrar sess\u00e3o de cria\u00e7\u00e3o de perfil? |
| ProfilerWindow_threadDump=Dump de Thread |
| ProfilerWindow_usePPoints=Usar Pontos de Cria\u00e7\u00e3o de Perfil Definidos |
| |
