| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2015 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| ExportUtils_ButtonExport=Exportar |
| ExportUtils_NpsFile=Arquivo de Snapshot do Criador de Perfil |
| ExportUtils_CsvFile=Arquivo CSV |
| ExportUtils_HtmlFile=Arquivo HTML |
| ExportUtils_XmlFile=Arquivo XML |
| ExportUtils_PngFile=Imagem PNG |
| # File filter description in File Type combo, like 'CSV File (*.csv)' |
| |
| ExportUtils_MsgCannotOverwriteSource=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel substituir o arquivo-fonte. |
| ExportUtils_MsgExportSnapshotFailed=Falha ao exportar snapshot |
| ExportUtils_MsgExportImageFailed=Falha ao exportar imagem: |
| ExportUtils_MsgNoData=N\u00e3o h\u00e1 dados a serem exportados. |
| ExportUtils_TitleOverwriteFile=Sobregravar Arquivo Existente |
| ExportUtils_MsgOverwriteFile=Substituir o arquivo existente? |
| |
| FilterUtils_ActionFilter=Filtro |
| FilterUtils_SidebarCaption=Filtro: |
| #Tooltip, {0} stands for action accelerator |
| FilterUtils_BtnFilterTooltip=Resultados do filtro ({0}) |
| FilterUtils_BtnMatchCaseTooltip=Corresponder mai\u00fasculas/min\u00fasculas |
| #Tooltip, {0} stands for action accelerator |
| FilterUtils_BtnCloseTooltip=Fechar barra lateral de filtros ({0}) |
| FilterUtils_MsgInvalidRegexp=A express\u00e3o regular informada \u00e9 inv\u00e1lida:\n{0} |
| FilterUtils_FilterContains=Cont\u00e9m |
| FilterUtils_FilterNotContains=N\u00e3o Cont\u00e9m |
| FilterUtils_FilterRegexp=Express\u00e3o Regular |
| FilterUtils_FilterType=Tipo de filtro: {0} |
| FilterUtils_InsertFilter=Inserir Filtro Definido |
| |
| SearchUtils_ActionFind=Localizar |
| SearchUtils_MsgNoData=Nenhum dado a ser pesquisado. |
| SearchUtils_MsgNotFound=String pesquisada n\u00e3o encontrada. |
| SearchUtils_SidebarCaption=Localizar: |
| SearchUtils_BtnPrevious=Anterior |
| #Tooltip, {0} stands for action accelerator |
| SearchUtils_BtnPreviousTooltip=Localizar ocorr\u00eancia anterior ({0}) |
| SearchUtils_BtnNext=Pr\u00f3ximo |
| #Tooltip, {0} stands for action accelerator |
| SearchUtils_BtnNextTooltip=Localizar pr\u00f3xima ocorr\u00eancia ({0}) |
| SearchUtils_BtnMatchCaseTooltip=Corresponder mai\u00fasculas/min\u00fasculas |
| #Tooltip, {0} stands for action accelerator |
| SearchUtils_BtnCloseTooltip=Fechar barra lateral Localizar ({0}) |
| |
| ProfilerTable_ShowHideColumns=Exibir ou ocultar colunas |
| ProfilerTable_CopyMenu=Copiar |
| ProfilerTable_CopyRowItem=Copiar Linha |
| ProfilerTable_CopyColumnItem=Copiar {0} |
| |
| TextArea_Cut=Recortar |
| TextArea_Copy=Copiar |
| TextArea_Paste=Colar |
| TextArea_Delete=Excluir |
| TextArea_SelectAll=Selecionar Tudo |
| TextArea_Resize=Redimensionar |
| TextArea_HorizPlus=Estender Horizontalmente |
| TextArea_HorizMinus=Reduzir Horizontalmente |
| TextArea_VertPlus=Estender Verticalmente |
| TextArea_VertMinus=Reduzir Verticalmente |
| TextArea_DefaultSize=Tamanho Padr\u00e3o |
| |
