blob: 4f2713100c210680249e20621749261640924c06 [file] [log] [blame]
LBL_Category_Application_Descriptor=Descritor de Aplica\u00e7\u00e3o
LBL_Category_Compiling=Compila\u00e7\u00e3o
LBL_Category_JavaDoc=Documenta\u00e7\u00e3o
LBL_Category_Libraries=Bibliotecas
LBL_Category_Obfuscating=Ofuscando
LBL_Category_Platform=Plataforma
LBL_Category_Run=Executar
LBL_Category_Signing=Assinatura
LBL_Category_Sources=C\u00f3digos-fonte
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2013, 2016 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
#
# Contributor(s):
# CustomizerDialog
LBL_Customizer_Title=Propriedades do Projeto - {0}
J2MECompilingPanel.jLabel1.text=Compilando material EXTRA...
J2MEApplicationPanel.jLabel1.text=Material EXTRA da aplica\u00e7\u00e3o...
J2MEPackagingPanel.jLabel1.text=Encapsulando material EXTRA...
J2MEDeploymentPanel.jLabel1.text=Implantando material EXTRA...
J2MEApplicationDescriptorPanel.jLabel1.text=Material da CATEGORIA do Descritor da Aplica\u00e7\u00e3o...
# Panels
# Customize general project properties
LBL_CustomizeGeneral_ProjectFolder_JLabel=Pasta do Projeto:
LBL_CustomizeGeneral_Platform_JLabel=Plataforma Ja&va:
LBL_CustomizeGeneral_Platform_JButton=&Gerenciar Plataformas...
# Customize compilation
LBL_CustomizeCompile_Compiler_Src14_JCheckBox=Aceitar Asser\u00e7\u00f5es (Fontes JDK 1.4)
LBL_CustomizeCompile_Compiler_Deprecation_JCheckBox=Reportar &Uso de APIs Obsoletas
LBL_CustomizeCompile_Compiler_DebugInfo_JCheckBox=&Gerar Informa\u00e7\u00f5es de Depura\u00e7\u00e3o
LBL_CustomizeCompile_Classpath_JLabel=&Classpath para Compila\u00e7\u00e3o de C\u00f3digos-fonte:
LBL_CustomizeCompile_Classpath_AddLibrary_JButton=Adicionar &Biblioteca...
LBL_CustomizeCompile_Classpath_AddArtifact_JButton=Adicionar &Projeto...
LBL_CustomizeCompile_Classpath_Edit_JButton=&Editar...
LBL_CustomizeCompile_Classpath_Remove_JButton=&Remover
LBL_CustomizeCompile_Classpath_MoveUp_JButton=Mover para &Cima
LBL_CustomizeCompile_Classpath_MoveDown_JButton=Mover para &Baixo
LBL_CustomizeCompile_Classpath_AddJar_JButton=Adicionar &JAR/Pasta...
LBL_CustomizeCompile_Build_Subprojects=&Construir Projetos no Classpath
LBL_CustomizeCompile_Enable_Annotation_Processing=Ativar &Processamento de Anota\u00e7\u00f5es
LBL_CustomizeCompile_Enable_Editor_Annotation_Processing=Ativar Processamento de Anota\u00e7\u00f5es no &Editor
LBL_CustomizeCompile_Annotation_Processors=Processadores de A&nota\u00e7\u00f5es:
LBL_CustomizeCompile_Processor_Options=Op\u00e7\u00f5es do Pr&ocessador (-Akey=value):
LBL_CustomizeCompile_Processor_Options_Key=Chave
LBL_CustomizeCompile_Processor_Options_Value=Valor
LBL_CustomizeCompile_Add_Annotation_Processor=&Adicionar
LBL_CustomizeCompile_Add_Annotation_ProcessorOption=A&dicionar
LBL_CustomizeCompile_Remove_Annotation_Processors=&Remover
LBL_CustomizeCompile_Remove_Annotation_ProcessorsOption=Remo&ver
LBL_CustomizeCompile_Add_Processor_Option=&Adicionar
LBL_CustomizeCompile_Remove_Processor_Option=Remo&ver
LBL_AdditionalCompilerOptions=Op\u00e7\u00f5es A&dicionais do Compilador:
LBL_AdditionalCompilerOptionsExample=<html>(e.g. -Xlint:unchecked)<br>"-J" as op\u00e7\u00f5es n\u00e3o podem ser utilizadas na Plataforma Java Default.
LBL_AddAnnotationProcessor_Title=Adicionar Processador de Anota\u00e7\u00f5es
LBL_AnnotationProcessorFQN=FQN do Processador de &Anota\u00e7\u00f5es:
T_ACSN_AnnotationProcessorFQN= FQN do processador de anota\u00e7\u00f5es
T_ACSD_AnnotationProcessorFQN= FQN do processador de anota\u00e7\u00f5es
LBL_AddProcessorOption_Title=Adicionar Op\u00e7\u00e3o de Processador
LBL_ProcessorOptionKey=&Chave:
T_ACSN_ProcessorOptionKey=Chave
T_ACSD_ProcessorOptionKey=Chave de op\u00e7\u00e3o do processador de anota\u00e7\u00f5es
LBL_ProcessorOptionValue=&Valor:
T_ACSN_ProcessorOptionValue=Valor
T_ACSD_ProcessorOptionValue=Valor da op\u00e7\u00e3o do processador de anota\u00e7\u00f5es
BTN_ACSN_Add_Project=Adicionar projeto
BTN_ACSD_Add_Project=Adicionar projeto \u00e0 biblioteca de caminho do processador
BTN_ACSN_Add_Library=Adicionar biblioteca
BTN_ACSD_Add_Library=Adicionar biblioteca \u00e0 biblioteca de caminho do processador
BTN_ACSN_Add_Jar=Adicionar jar/pasta
BTN_ACSD_Add_Jar=Adicionar jar/pasta \u00e0 biblioteca de caminho do processador
BTN_ACSN_Edit=Editar refer\u00eancias jar
BTN_ACSD_Edit=Editar refer\u00eancias jar
BTN_ACSN_Remove=Remover biblioteca
BTN_ACSD_Remove=Remover biblioteca selecionada
BTN_ACSN_MoveUp=Mover biblioteca para cima
BTN_ACSD_MoveUp=Mover biblioteca para cima
BTN_ACSN_MoveDown=Mover biblioteca para baixo
BTN_ACSD_MoveDown=Mover biblioteca para baixo
L_ACSN_ProcesserLibraries=Lista de bibliotecas de processadores
L_ACSD_ProcesserLibraries=Lista de bibliotecas de caminhos de processadores
BTN_ACSN_AddProcessor=Adicionar processador de anota\u00e7\u00f5es
BTN_ACSD_AddProcessor=Adicionar processador de anota\u00e7\u00f5es
BTN_ACSN_RemoveProcessor=Remover processador de anota\u00e7\u00f5es
BTN_ACSD_RemoveProcessor=Remover o processador de anota\u00e7\u00f5es selecionado
BTN_ACSN_AddProcessorOption=Adicionar op\u00e7\u00e3o de processador de anota\u00e7\u00f5es
BTN_ACSD_AddProcessorOption=Adicionar op\u00e7\u00e3o de processador de anota\u00e7\u00f5es
BTN_ACSN_RemoveProcessorOption=Remover a op\u00e7\u00e3o de processador de anota\u00e7\u00f5es selecionado
BTN_ACSD_RemoveProcessorOption=Remover a op\u00e7\u00e3o de processador de anota\u00e7\u00f5es selecionado
TAB_TITLE_API_PERMISSIONS=Permiss\u00f5es da API
TAB_TITLE_ATTRIBUTES=Atributos
TAB_TITLE_MIDLETS=MIDlets
TAB_TITLE_PUSH_REGISTRY=Registro de Envio
TBL_ACSN_AnnotationProcesserOptions=Op\u00e7\u00f5es do processador de anota\u00e7\u00f5es
TBL_ACSD_AnnotationProcesserOptions=Tabela de op\u00e7\u00f5es de chaves/valores do processador de anota\u00e7\u00f5es
# Customize test compilation
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_JLabel=&Classpath para Testes de Compila\u00e7\u00e3o:
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_AddJar_JButton=Adicionar &JAR/Pasta...
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_AddLibrary_JButton=Adicionar &Biblioteca...
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_AddArtifact_JButton=Adicionar &Projeto...
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_Edit_JButton=&Editar...
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_Remove_JButton=&Remover
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_MoveUp_JButton=Mover para &Cima
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_MoveDown_JButton=Mover para &Baixo
#Customize jar creation
LBL_CustomizeJar_DistDir_JTextField=Arquivo &JAR:
LBL_CustomizeJar_Excludes_JTextField=&Excluir do Arquivo JAR:
LBL_CustomizeJar_Commpres_JCheckBox=&Comprimir Arquivo JAR
# Customize javadoc creation
LBL_CustomizeJavadoc_Package_JLabel=Pacote:
LBL_CustomizeJavadoc_Package_JButton=&Selecionar...
LBL_CustomizeJavadoc_Subpackages_JCheckBox=Incluir Subpacotes
LBL_CustomizeJavadoc_Private_JCheckBox=Incluir &Membros Privados e de Pacotes Privados
LBL_CustomizeJavadoc_Generate_JLabel=Gerar:
LBL_CustomizeJavadoc_Tree_JCheckBox=\u00c1r&vore de Hierarquia de Classes
LBL_CustomizeJavadoc_Usages_JCheckBox=P\u00e1ginas de &Utiliza\u00e7\u00e3o de Classe e Pacote
LBL_CustomizeJavadoc_Navigation_JCheckBox=Barra de &Navega\u00e7\u00e3o
LBL_CustomizeJavadoc_Index_JCheckBox=\u00cdn&dice
LBL_CustomizeJavadoc_SplitIndex_JCheckBox=\u00cdndice Separado por &Letra
LBL_CustomizeJavadoc_Tags_JLabel=Tags Adicionais do Documento:
LBL_CustomizeJavadoc_WinTitle_JLabel=&T\u00edtulo da Janela do Browser:
LBL_CustomizeJavadoc_Encoding_JLabel=Codifica\u00e7\u00e3o:
LBL_CustomizeJavadoc_Preview_JCheckBox=Visualizar Javadoc &Gerado
#Customize obfuscation
J2MEObfuscatingPanel.jLabel2.text=&N\u00edvel de Ofusca\u00e7\u00e3o:
J2MEObfuscatingPanel.buttonInstallProguard.text=&Instalar a Biblioteca do Ofuscador ProGuard
LBL_CustomizerObfuscate_Level_Off=Desativado
LBL_CustomizerObfuscate_Level_Maximum=Alto
J2MEObfuscatingPanel.descriptionLabel.text=N\u00edvel de &Descri\u00e7\u00e3o:
J2MEObfuscatingPanel.settingsLabel.text=Configura\u00e7\u00e3o de Ofusca\u00e7\u00e3o &Adicional:
DESC_CustomizerObfuscate_NoDescription=Nenhuma Descri\u00e7\u00e3o
LBL_CustomizerObfuscate_DescriptionInit=Inicializando descri\u00e7\u00e3o...
LBL_CustomizerObfuscate_Level_Custom=Personalizar
DESC_ObfuscationLeve_0=N\u00edvel 0 - Nenhuma ofusca\u00e7\u00e3o.
DESC_ObfuscationLeve_1=N\u00edvel 1 - Somente defini\u00e7\u00f5es de ofusca\u00e7\u00e3o personalizadas.\n\nUtilizar campo de Defini\u00e7\u00f5es de Ofusca\u00e7\u00e3o Adicional para especificar todos os argumentos do ofuscador.
DESC_ObfuscationLeve_2=N\u00edvel 2 - Campos e m\u00e9todos privados.\n\nArgumentos do ofuscador:\n-dontusemixedcaseclassnames\n-defaultpackage ''\n-keep class ** {\n !private *;\n}
DESC_ObfuscationLeve_3=N\u00edvel 3 - Campos, m\u00e9todos e classes privados/default.\n\nArgumentos do ofuscador:\n -dontusemixedcaseclassnames\n -pacotedefault ''\n -manter classe ** {\n protected *;\n public *;\n }
DESC_ObfuscationLeve_4=N\u00edvel 4 - Campos, m\u00e9todos e classes privados.\n\nArgumentos do ofuscador:\n -dontusemixedcaseclassnames\n -pacotedefault ''\n -overloadaggressively\n -manter classe ** {\n protected *;\n public *;\n }
DESC_ObfuscationLeve_5=N\u00edvel 5 - Campos, m\u00e9todos e classes privados/default/protegidos\nPrincipalmente para bibliotecas.\n\nArgumentos do ofuscador:\n -dontusemixedcaseclassnames\n -pacotedefault ''\n -keep class ** {\n public *;\n}
DESC_ObfuscationLeve_6=N\u00edvel 6 - Campos, m\u00e9todos e classes privados/default/protegidos.\nPrincipalmente para bibliotecas.\n\nArgumentos do ofuscador:\n -dontusemixedcaseclassnames\n -pacotedefault ''\n -overloadaggressively\n -keep class ** {\n public *;\n }
DESC_ObfuscationLeve_7=N\u00edvel 7 - Tudo exceto campos p\u00fablicos e m\u00e9todos de classes p\u00fablicas.\nPrincipalmente para bibliotecas ou aplica\u00e7\u00f5es.\n\nArgumentos do ofuscador:\n -dontusemixedcaseclassnames\n -pacote default ''\n -keep public class ** {\n public *;\n }
DESC_ObfuscationLeve_8=N\u00edvel 8 - Tudo exceto campos p\u00fablicos e m\u00e9todos de classes p\u00fablicas.\nPrincipalmente para bibliotecas ou aplica\u00e7\u00f5es.\n\nArgumentos do ofuscador:\n -dontusemixedcaseclassnames\n -pacotedefault ''\n -overloadaggressively\n -keep public class ** {\n public *;\n }
DESC_ObfuscationLeve_9=N\u00edvel 9 - Tudo exceto m\u00e9todos p\u00fablicos de classes MIDlet.\nPrincipalmente para aplica\u00e7\u00f5es.\n\nArgumentos do ofuscador:\n -dontusemixedcaseclassnames\n -pacotedefault ''\n -overloadaggressively\n -keep public class ** extends javax.microedition.midlet.MIDlet {\n public *;\n }
# Customize run
# Run tab
LBL_CustomizeRun_Run_Tab=Executar
LBL_CustomizeRun_Run_MainClass_JLabel=Classe &Principal:
LBL_CustomizeRun_Run_MainClass_JButton=Procura&r...
LBL_CustomizeRun_Run_Args_JLabel=&Argumentos:
LBL_CustomizeRun_RunClasspath_JLabel=&Classpath para Execu\u00e7\u00e3o de Projeto:
LBL_CustomizeRun_Run_Working_Directory=Diret\u00f3rio de &Trabalho:
LBL_CustomizeRun_Run_Working_Directory_Browse=Procur&ar...
LBL_CustomizeRun_Run_Working_Directory_Browse_Title=Procurar Diret\u00f3rio de Trabalho
LBL_CustomizeRun_Run_VM_Options=Op\u00e7\u00f5es de &VM:
LBL_CustomizeRun_Run_VM_Options_Example=(ex.: -Xms10m)
LBL_CustomizeRun_Run_VM_Options_JButton=P&ersonalizar
LBL_ChooseMainClass_OK=Selecionar Classe Principal
LBL_ChooseMainClass_Title=Procurar Classes Principais
TXT_ActivePlatform=Plataforma do Projeto
LBL_RuntimePlatform=&Plataforma de Runtime:
LBL_ManagePlatforms=Gerenciar Pla&taformas...
TXT_DefaultConfigPlatformChange=A Plataforma de Runtime n\u00e3o pode ser alterada na configura\u00e7\u00e3o padr\u00e3o. Crie uma nova configura\u00e7\u00e3o.
# Classpath tab
LBL_CustomizeRun_Classpath_Tab=Classpath
#Dialog for adding JARS
LBL_AddJar_DialogTitle=Adicionar JAR/Pasta
LBL_ZipJarFolderFilter=Entrada do Classpath (pasta, arquivo ZIP ou JAR)
#Known classpath display names
LBL_JavacClasspath_DisplayName=Classpath para Compila\u00e7\u00e3o de C\u00f3digos-fonte
LBL_JavacTestClasspath_DisplayName=Classpath para Compila\u00e7\u00e3o de Testes
LBL_RunClasspath_DisplayName=Classpath para Execu\u00e7\u00e3o de Projeto
LBL_RunTestClasspath_DisplayName=Classpath para Execu\u00e7\u00e3o de Testes
LBL_BuildClassesDir_DisplayName=C\u00f3digos-fonte Compilados
LBL_BuildTestClassesDir_DisplayName=Testes Compilados
LBL_CustomizerCompile_NewPlatform=Criar...
# VisualClassPathItem
LBL_MISSING_LIBRARY=Biblioteca ausente: {0}
LBL_MISSING_PROJECT=Projeto ausente: {0}
LBL_MISSING_FILE=Refer\u00eancia inv\u00e1lida: {0}
#CustomizerSources
CTL_ProjectFolder=Pasta do Projeto:
TITLE_InvalidRoot=Adicionar Pasta de Pacote
MSG_InvalidRoot=<html><b>Pasta de Pacote J\u00e1 Utilizada no Projeto</b></html>\nAs pastas a seguir que voc\u00ea selecionou j\u00e1 est\u00e3o sendo utilizadas neste ou outro projeto. Uma pasta de pacote pode apenas ser utilizada em um projeto em uma\nlista de pastas de pacotes (pacotes de fonte ou pacotes de teste).
LBL_InvalidRoot=As pastas de pacote j\u00e1 est\u00e3o em uso em:
MSG_InvalidRoot2=Estas pastas n\u00e3o podem ser inclu\u00eddas no projeto.
CTL_J2SESourceRootsUi_Close=Fechar
CTL_ChangePlatform=Alterar Plataforma
TXT_ChangePlatform=<html><b>Valor de N\u00edvel de C\u00f3digo-fonte Incompat\u00edvel {0}</b></html>\nA vers\u00e3o de n\u00edvel de c\u00f3digo-fonte para este projeto ({0}) \u00e9 superior \u00e0\nvers\u00e3o da Plataforma Java que voc\u00ea selecionou ({1}). Alterar a Plataforma \nJava atualizar\u00e1 o n\u00edvel do c\u00f3digo-fonte do projeto para a vers\u00e3o {1}.\n\nDeseja alterar a Plataforma Java e atualizar a vers\u00e3o do n\u00edvel do c\u00f3digo-fonte?
TXT_ChangePlatformTitle=Alterar Plataforma Java
CustomizerSources.includeExcludeButton=&Inclui/Exclui...
CustomizerSources.title.includeExclude=Configurar Inclus\u00f5es e Exclus\u00f5es
MSG_EncodingWarning=A altera\u00e7\u00e3o na codifica\u00e7\u00e3o do projeto pode resultar na leitura e grava\u00e7\u00e3o incorreta de alguns caracteres nos arquivos existentes.
#VisualSourceRootsSupport
LBL_SourceFolder_DialogTitle=Adicionar Pasta de C\u00f3digos-fonte
LBL_TestFolder_DialogTitle=Adicionar Pasta de Testes
TXT_RootOwnedByProject={0} (pertencente a {1})
#PlatformUiSupport
#{0} - Platform Name
TXT_BrokenPlatformFmt=Plataforma n\u00e3o encontrada: {0}
#{0} - Source Level
TXT_InvalidSourceLevel=N\u00edvel de C\u00f3digo-fonte Inv\u00e1lido: {0}
#{0} - JDK version
LBL_JDK=JDK {0}
#LibrariesChooser
TITLE_InvalidProjectLibrariesFolder=Pasta de bibliotecas do projeto inv\u00e1lida
ERR_InvalidProjectLibrariesFolder=A pasta n\u00e3o cont\u00e9m o arquivo de defini\u00e7\u00e3o de bibliotecas.
MSG_LibraryAlreadyIncluded=A biblioteca est\u00e1 inclu\u00edda atualmente no projeto.
LBL_ChooseMainClass_WARMUP_MESSAGE=Inicializando view. Aguarde...
LBL_ChooseMainClass_SCANNING_MESSAGE=Varredura em andamento. Aguarde ...
ACSD_CustomizerGeneral_jButton1=Abre o Gerenciador de Plataforma Java.
ACSD_CustomizerGeneral_jLabelReqPrj=Lista dos projetos dos quais este projeto depende.
ACSD_CustomizerLibraries_jLabelClasspathC=Lista todos os itens no Classpath para Compila\u00e7\u00e3o dos C\u00f3digos-fonte.
ACSD_CustomizerLibraries_jLabelClasspathCT=Lista todos os itens no Classpath para Compila\u00e7\u00e3o dos Testes.
ACSD_CustomizerLibraries_jLabelClasspathR=Lista todos os itens no Classpath para Execu\u00e7\u00e3o do Projeto.
ACSD_CustomizerLibraries_jLabelClasspathRT=Lista todos os itens no Classpath para Execu\u00e7\u00e3o dos Testes.
ACSD_CustomizerLibraries_jButtonAddArtifact=Abre o seletor de projeto, no qual \u00e9 poss\u00edvel adicionar um projeto ao classpath.
ACSD_CustomizerLibraries_jButtonAddLibrary=Abrir Caixa de Di\u00e1logo Adicionar Biblioteca
ACSD_CustomizerLibraries_jButtonAddJar=Abre o seletor de arquivos, no qual voc\u00ea pode adicionar um arquivo JAR ao classpath.
ACSD_CustomizerLibraries_jButtonRemove=Remove o item selecionado do classpath.
ACSD_CustomizerLibraries_jButtonMoveUp=Move o item selecionado adiante na lista de itens do classpath.
ACSD_CustomizerLibraries_jButtonMoveDown=Move o item selecionado para tr\u00e1s na lista de itens do classpath.
ACSN_J2SECustomizer=Propriedades do Projeto
ACSD_J2SECustomizer=Abre uma caixa de di\u00e1logo onde voc\u00ea pode configurar as propriedades importantes do projeto.
ACSN_J2SECustomizer_categoryPanel=Categorias do projeto
ACSD_J2SECustomizer_categoryPanel=A lista de categorias de propriedades do projeto.
AN_BeanTreeViewCategories=Categoria das Propriedades
LBL_CustomizeRunTest_RunClasspath_JLabel=&Classpath para Execu\u00e7\u00e3o de Testes:
CTL_PackageFolders=Pasta de Pacotes
CTL_PackageLabels=Label
CTL_AddSourceRoot=Adicionar Pasta...
CTL_RemoveSourceRoot=Remover
CTL_UpSourceRoot=Mover para Cima
CTL_DownSourceRoot=Mover para Baixo
CTL_SourceRoots=Pastas de Pacotes de C\u00f3digos-fonte:
CTL_TestRoots=Pastas de Pacotes de Teste:
CTL_AddTestRoot=Adicionar Pasta...
CTL_RemoveTestRoot=Remover
CTL_UpTestRoot=Mover para Cima
CTL_DownTestRoot=Mover para Baixo
LBL_CustomizeLibraries_LibrariesTab=Compilar
LBL_CustomizeLibraries_TestLibrariesTab=Compilar Testes
LBL_CustomizeLibraries_AddProject_JButton=Adicionar &Projeto...
LBL_CustomizeLibraries_AddLibary_JButton=Adicionar &Biblioteca...
LBL_CustomizeLibraries_AddJar_JButton=Adicionar JAR/&Pasta
LBL_CustomizeLibraries_Edit_JButton=&Editar
LBL_CustomizeLibraries_Remove_JButton=Remo&ver
LBL_CustomizeLibraries_MoveUp_JButton=Mover para &Cima
LBL_CustomizeLibraries_MoveDown_JButton=Mover para &Baixo
LBL_CustomizeLibraries_RtOnlyDesc_JLabel=<HTML>Somente RT - selecionar se o item da biblioteca for utilizado somente durante o runtime.<BR>Os c\u00f3digos-fonte do projeto n\u00e3o s\u00e3o compilados nestes itens de biblioteca.</HTML>
LBL_CustomizeLibraries_LibrariesC_JLabel=Bibliotecas de &Tempo de Compila\u00e7\u00e3o:
LBL_CustomizeLibraries_LibrariesP_JLabel=Bibliotecas de Caminho do pr&ocessador:
LBL_CustomizeLibraries_LibrariesR_JLabel=Bibliotecas de &Runtime:
LBL_CustomizeLibraries_LibrariesCT_JLabel=Bibliotecas de Teste de &Tempo de Compila\u00e7\u00e3o:
LBL_CustomizeLibraries_LibrariesRT_JLabel=Bibliotecas de Teste de &Runtime:
LBL_CustomizeLibraries_Libraries_Error=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel localizar alguns itens da biblioteca. Utilize a caixa de di\u00e1logo Problemas de Refer\u00eancia.
LBL_CustomizeLibraries_Processors_Tab=Processador
#Dependencies
LBL_CustomizeLibraries_LibletsTab=Depend\u00eancias
LBL_CustomizeLibraries_libletLabel=Depend\u00eancia:
LBL_CustomizeLibraries=Opcional
LBL_CustomizeLibraries_jRadioButtonRequired=Obrigat\u00f3rio
LBL_CustomizeLibraries_jRadioButtonOptional=Opcional
LBL_CustomizeLibraries_labelLibletLevel=N\u00edvel:
LBL_CustomizeLibraries_labelLibletUrl=JAD URL:
ACSD_CustomizeLibraries_jComboBoxLiblet=Lista de todos os LIBlets dispon\u00edveis no projeto.
LBL_CustomizeLibraries_labelLibletName=Nome:
LBL_CustomizeLibraries_labelLibletVendor=Fornecedor:
LBL_CustomizeLibraries_labelLibletVersion=Vers\u00e3o:
TXT_CustomizeLibraries_labelLibletsNote=<html>Os LIBlets do tipo <b>liblet</b> devem ser adicionados como <i>Bibliotecas de Tempo de Compila\u00e7\u00e3o</i> na guia <i>Compilar</i>. Ent\u00e3o, ser\u00e1 poss\u00edvel personalizar op\u00e7\u00f5es espec\u00edficas do LIBlet neste painel.</html>
LBL_CustomizeLibraries_labelNoLiblet=Nenhuma depend\u00eancia est\u00e1 dispon\u00edvel para este projeto.
LBL_CustomizeLibraries_labelLibletInfo=<html><i>Informa\u00e7\u00f5es de Depend\u00eancia:</i></html>
LBL_CustomizeLibraries_labelLibletUsage=<html><i>Uso de LIBlet:</i></html>
LBL_CustomizeLibraries_checkboxLibletUsage=Use este LIBlet como uma biblioteca Java ME (inclua as classes do LIBlet no JAR da aplica\u00e7\u00e3o)
LBL_CustomizeLibraries_buttonBrowseJad=URL Relativo...
ACSD_CustomizeLibraries_buttonBrowseJad=Procure o arquivo JAD local.
LBL_CustomizeLibraries_labelLibletLocalJad=<html><i>Observa\u00e7\u00e3o: o URL relativo para um arquivo JAD s\u00f3 deve ser usado para fins de desenvolvimento.</html>
Title_Chooser_SelectJadFile=Selecionar Arquivo JAD
J2MEAttributesPanel.jCheckBoxLibletJadUrl.text=Impor URL do OTA JAD local (LIBlets apenas)
LBL_CustomizeLibraries_Run_Tab=Executar
LBL_CustomizeLibraries_RunTests_Tab=Executar Testes
LBL_CustomizeLibraries_Build_Subprojects=&Construir Projetos no Classpath
LBL_CustomizeJavadoc_AddOptions_JLabel=&Op\u00e7\u00f5es Adicionais do Javadoc:
LBL_CustomizeJavadoc_AddOptionsInfo_JLabel=(ex. -overview <arquivo> ou -header "Algum cabe\u00e7alho")
LBL_CustomizeRun_Run_TestVM_Options=&Testar Op\u00e7\u00f5es VM:
TXT_SourceLevel=Formato de C\u00f3digo-fonte/&Bin\u00e1rio:
LBL_CustomizerJar_ExcludeMessage=(n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel excluir arquivos de classe)
MSG_CustomizerLibraries_CompileCpMessage=Bibliotecas de tempo de compila\u00e7\u00e3o s\u00e3o propagadas para todas as categorias de biblioteca.
CustomizerRun.configLabel=&Configura\u00e7\u00e3o:
CustomizerRun.configNew=&Novo...
CustomizerRun.configDelete=&Excluir
CustomizerRun.input.prompt=Nome da &Configura\u00e7\u00e3o:
CustomizerRun.input.title=Criar Nova Configura\u00e7\u00e3o
# {0} - name of configuration
CustomizerRun.input.duplicate=A configura\u00e7\u00e3o {0} j\u00e1 existe.
CustomizerRun.input.empty=O nome da configura\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ficar vazio.
TXT_Encoding=&Codifica\u00e7\u00e3o:
LBL_Select_Splash_Image=Selecionar Imagem Inicial
TXT_SplashImageFiles=Arquivos de imagem inicial
ACSN_CommonAppProps_Title=Propriedades Comuns da Aplica\u00e7\u00e3o
ACSN_Title_Label=T\u00edtulo
ACSN_CommonAppProps_Label=Propriedades Comuns da Aplica\u00e7\u00e3o
ACSD_CommonAppProps_Label=Propriedades Comuns da Aplica\u00e7\u00e3o
ACSD_Title_Label=T\u00edtulo da Aplica\u00e7\u00e3o
ACSN_Title_TextField=T\u00edtulo
ACSD_Title_TextField=T\u00edtulo da Aplica\u00e7\u00e3o
ACSN_Vendor_Label=Fornecedor
ACSD_Vendor_Label=Fornecedor da Aplica\u00e7\u00e3o
ACSN_Vendor_TextField=Fornecedor
ACSD_Vendor_TextField=Fornecedor da Aplica\u00e7\u00e3o
ACSN_Description_Label=Descri\u00e7\u00e3o
ACSD_Description_Label=Descri\u00e7\u00e3o da Aplica\u00e7\u00e3o
ACSN_Description_TextField=Descri\u00e7\u00e3o
ACSD_Description_TextField=Descri\u00e7\u00e3o da Aplica\u00e7\u00e3o
ACSN_Homepage_Label=Home Page
ACSD_Homepage_Label=Home Page da Aplica\u00e7\u00e3o
ACSN_Homepage_TextField=Home Page
ACSD_Homepage_TextField=Home Page da Aplica\u00e7\u00e3o
ACSN_SplashScreen_Label=Tela de Abertura
ACSD_SplashScreen_Label=Tela Inicial da Aplica\u00e7\u00e3o
ACSD_SplashScreen_TextField=Tela Inicial da Aplica\u00e7\u00e3o
ACSN_Description_TextArea=Descri\u00e7\u00e3o
ACSD_Description_TextArea=Descri\u00e7\u00e3o da Aplica\u00e7\u00e3o
ACSN_SplashScreen_TextField=Tela de Abertura
ACSN_Browse_Button=Procurar
ACSD_Browse_Button=Procurar Tela Inicial
CustomizerCompile.doDependCheckBox=&Rastrear Depend\u00eancias de Java
CustomizerJar.doJarCheckBox=&Construir JAR ap\u00f3s a Compila\u00e7\u00e3o
LBL_CustomizeGeneral_SharedLibraries=Pasta de Bibliotec&as:
LBL_CustomizerLibraries_Browse_JButton=&Procurar...
LBL_PanelOptions_Location_Label=Pasta Bibliotecas:
ACSD_librariesBrowse=Procure a nova localiza\u00e7\u00e3o da pasta de defini\u00e7\u00e3o da biblioteca.
LBL_MakeSharable=P&rocurar...
ACSD_doDependCheckBox=Rastrear Depend\u00eancias de Java
ACSD_librariesLocation=Pasta que cont\u00e9m a localiza\u00e7\u00e3o dos arquivos de defini\u00e7\u00e3o da biblioteca.
ACSD_jButtonEdit=Editar itens do classpath
ACSD_BuildJarAfterCompile=Construir JAR ap\u00f3s a Compila\u00e7\u00e3o
LBL_CustomizeRun_Enable_Quick_Run=Ativar a Execu\u00e7\u00e3o R\u00e1pida
CustomizerCompile.CompileOnSave=Compilar ao &Salvar
AD_CustomizerCompile.CompileOnSave=Se selecionada, os arquivos s\u00e3o compilados quando voc\u00ea os salva. Esta op\u00e7\u00e3o economiza seu tempo quando voc\u00ea executa ou depura a aplica\u00e7\u00e3o no IDE.
LBL_CompileOnSaveDescription=<html>Se esta op\u00e7\u00e3o for selecionada, os arquivos ser\u00e3o compilados quando voc\u00ea salv\u00e1-los.<br>Esta op\u00e7\u00e3o economiza seu tempo quando voc\u00ea executa ou depura a aplica\u00e7\u00e3o no IDE.<br>Se esta op\u00e7\u00e3o for selecionada, Op\u00e7\u00f5es Adicionais do Compilador n\u00e3o ser\u00e3o utilizadas para executar arquivos ou o projeto.
TXT_CopyLibraries=Copiar Bib&liotecas Dependentes
LBL_Profile=&Perfil:
AN_Profile=Perfil:
AD_Profile=Perfil Compacto do JDK 8
CustomizerApplication.panelDescLabel.text=Propriedades Comuns da Aplica\u00e7\u00e3o
CustomizerApplication.titleLabel.text=&T\u00edtulo:
CustomizerApplication.vendorLabel.text=&Fornecedor:
CustomizerApplication.descLabel.text=&Descri\u00e7\u00e3o:
CustomizerApplication.homepageLabel.text=Home Pa&ge:
CustomizerApplication.splashLabel.text=Tela I&nicial:
CustomizerApplication.browseButton.text=&Procurar...
# Customize run
J2MERunPanel.configDel.text=&Excluir
J2MERunPanel.configNew.text=&Novo...
J2MERunPanel.configLabel.text=&Configura\u00e7\u00e3o:
J2MERunPanel.debugTimeoutLabel.text=&Time-out para o depurador (em milissegundos):
J2MERunPanel.jLabel2.text=(por exemplo: -Xverbose)
J2MERunPanel.input.prompt=Nome da &Configura\u00e7\u00e3o:
J2MERunPanel.input.title=Criar Nova Configura\u00e7\u00e3o
# {0} - name of configuration
J2MERunPanel.input.duplicate=A configura\u00e7\u00e3o {0} j\u00e1 existe.
J2MERunPanel.input.empty=O nome da configura\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ficar vazio.
J2MERunPanel.labelCommandlineOptions.text=Op\u00e7\u00f5es de Linha de Comandos do Emu&lador:
J2MERunPanel.labelRunMethod.text=M\u00e9todo de Execu\u00e7\u00e3o:
J2MERunPanel.OTARadio.text=E&xecutar por meio de OTA (Over The Air Provisioning)
J2MERunPanel.standardRadio.text=Execu\u00e7\u00e3o &Regular
J2MERunPanel.runNoteLabel.text=<html><i><b>Observa\u00e7\u00e3o:</b> o M\u00e9todo de Execu\u00e7\u00e3o Selecionado s\u00f3 se aplica \u00e0 a\u00e7\u00e3o Executar. Para depura\u00e7\u00e3o, a Execu\u00e7\u00e3o Regular sempre \u00e9 usada.</i></html>
# Signing
ACSN_Sign=Personalilzador de Distribui\u00e7\u00e3o de Assinatura
ACSD_Sign=Personalizar Defini\u00e7\u00f5es de Distribui\u00e7\u00e3o de Assinaturas
J2MESigningPanel.cEnabled.text=As&sinar JAR
J2MESigningPanel.bAliasUnlock.text=D&esbloquear...
J2MESigningPanel.lKeystore.text=&Armazenamento de Chaves:
J2MESigningPanel.bExport.text=&Exportar Chave para SDK/Plataforma/Emulador do Java ME...
J2MESigningPanel.pDetails.border.title=Detalhe do Certificado
J2MESigningPanel.bKeyStoreUnlock.text=Desbloque&ar...
J2MESigningPanel.lAlias.text=&Alias:
J2MESigningPanel.bOpenSecurityManager.text=&Abrir Gerenciador de Armazenamento de Chaves...
# J2MEJavadocPanel
LBL_CustomizeJavadoc_Package_JLabel=Pacote:
LBL_CustomizeJavadoc_Package_JButton=&Selecionar...
LBL_CustomizeJavadoc_Subpackages_JCheckBox=Incluir Subpacotes
LBL_CustomizeJavadoc_Private_JCheckBox=Incluir &Membros Privados e de Pacotes Privados
LBL_CustomizeJavadoc_Generate_JLabel=Gerar:
LBL_CustomizeJavadoc_Tree_JCheckBox=\u00c1r&vore de Hierarquia de Classes
LBL_CustomizeJavadoc_Usages_JCheckBox=P\u00e1ginas de &Utiliza\u00e7\u00e3o de Classe e Pacote
LBL_CustomizeJavadoc_Navigation_JCheckBox=Barra de &Navega\u00e7\u00e3o
LBL_CustomizeJavadoc_Index_JCheckBox=\u00cdn&dice
LBL_CustomizeJavadoc_SplitIndex_JCheckBox=\u00cdndice Separado por &Letra
LBL_CustomizeJavadoc_Tags_JLabel=Tags Adicionais do Documento:
LBL_CustomizeJavadoc_WinTitle_JLabel=&T\u00edtulo da Janela do Browser:
LBL_CustomizeJavadoc_Encoding_JLabel=Codifica\u00e7\u00e3o:
LBL_CustomizeJavadoc_Preview_JCheckBox=Visualizar Javadoc &Gerado
# Jad
J2MEAttributesPanel.bRemove.text=&Remover
J2MEAttributesPanel.jLabelExpl.text=<html>${dist.jar.file} ser\u00e1 substitu\u00eddo pelo nome real do jar
J2MEAttributesPanel.bAdd.text=&Adicionar...
J2MEAttributesPanel.lTable.text=Atributos Gerais para Manifest &JAD e Jar:
J2MEAttributesPanel.jRadioButtonLIBlet.actionCommand=true
J2MEAttributesPanel.jRadioButtonLIBlet.text=&LIBlet
J2MEAttributesPanel.jRadioButtonSuite.actionCommand=false
J2MEAttributesPanel.jRadioButtonSuite.text=Su\u00edte M&IDlet
J2MEAttributesPanel.jLabelModel.text=Modelo de Encapsulamento:
J2MEAttributesPanel.bEdit.text=&Editar...
J2MEAttributesPanel.jCheckBoxOverride.text=Substituir URL do JAR no JAD:
J2MEMIDletsPanel.removeButton.text=&Remover
J2MEMIDletsPanel.editButton.text=&Editar...
J2MEMIDletsPanel.addButton.text=&Adicionar...
ACSN_Jad=Atributos Gerais para Personalizador de Manifest JAD e Jar
ACSD_Jad=Personalizar Atributos Gerais para Manifest JAD e Jar
J2MEAttributesPanel.configNew.text=&Novo...
J2MEAttributesPanel.configLabel.text=&Configura\u00e7\u00e3o:
J2MEAttributesPanel.configDel.text=&Excluir
#Resources found in the file: CustomizerMIDlets.java
#CustomizerMIDlets
J2MEMIDletsPanel.tableLabel.text=MIDlet&s na Su\u00edte:
J2MEMIDletsPanel.downButton.text=Mover para &Baixo
J2MEMIDletsPanel.upButton.text=Mover &para Cima
J2MEPushRegistryPanel.bAdd.text=&Adicionar...
#Resources found in the file: CustomizerPushReg.java
# Push Registry
J2MEPushRegistryPanel.lTable.text=Entradas do Registro de E&nvio:
J2MEPushRegistryPanel.bMoveDown.text=Mover para &Baixo
J2MEPushRegistryPanel.bMoveUp.text=Mover &para Cima
J2MEPushRegistryPanel.bRemove.text=&Remover
J2MEPushRegistryPanel.bEdit.text=&Editar...
J2MEAPIPermissionsPanel.bAdd.text=&Adicionar...
#Resources found in the file: CustomizerPermissions.java
# API Permissions
J2MEAPIPermissionsPanel.lTable.text=&Permiss\u00f5es Solicitadas:
J2MEAPIPermissionsPanel.bRemove.text=&Remover
J2MEAPIPermissionsPanel.bEdit.text=&Editar...
LBL_Attr_Key=&Nome:
LBL_Attr_Value=&Valor:
ERR_AddAttr_MIDlet=Voc\u00ea n\u00e3o pode adicionar este atributo aqui. Utilize a categoria "MIDlets".
ERR_AddAttr_Push=Voc\u00ea n\u00e3o pode adicionar este atributo aqui. Utilizar a categoria "Registro de Envio".
ERR_AddAttr_Certificate=Voc\u00ea n\u00e3o pode adicionar este atributo aqui. Utilize categoria "Assinatura".
ERR_AddAttr_EmptyMandAttVal=Valor do atributo obrigat\u00f3rio n\u00e3o pode estar vazio.
ERR_AddAttr_AttNameExists=Atributo com este nome j\u00e1 existe.
ACSN_AddAttribute=Adicionar Atributo
LBL_Attr_Placement=Localiza\u00e7\u00e3o:
LBL_Attr_Placement_Both=\ JAD e Manifest
LBL_Attr_Placement_JAD=\ JAD
LBL_Attr_Placement_Manifest=\ Manifest\\
LBL_Attr_Expl=<html>${deployment.number} pode ser utilizado para autoincrementar o n\u00famero da vers\u00e3o ap\u00f3s cada implanta\u00e7\u00e3o.
ACSD_AddAttribute=Adiciona Atributo na Su\u00edte
WARN_AddAttr_MIDlet=Atributos de usu\u00e1rio com prefixo de MIDlet s\u00e3o proibidos pela especifica\u00e7\u00e3o MIDP.
###############################
#Resources found in the file: CustomizerPushReg.java
###############################
# Push Registry
LBL_Push_Table=Entradas do Registro de E&\\nvio:
LBL_Push_Add=&Adicionar...
LBL_Push_Edit=&Editar...
LBL_Push_Remove=&Remover
LBL_Push_MoveUp=Mover &para Cima
LBL_Push_MoveDown=Mover para &Baixo
LBL_Push_Column_Class=Classe MIDlet
LBL_Push_Column_Sender=IP do Remetente
LBL_Push_Column_String=String de Conex\u00e3o
ACSN_Push=Personalizador de Registro de Envio
ACSD_Push=Personalizar Entradas de Registro de Envio
# Add Push Registry Panel
TITLE_AddPush=Adicionar Entrada de Registro e Envio
TITLE_EditPush=Editar Entrada de Registro de Envio
###############################
#Resources found in the file: CustomizerPermissions.java
###############################
# API Permissions
LBL_Perm_Table=&Permiss\u00f5es Solicitadas:
LBL_Perm_Add=&Adicionar...
LBL_Perm_Remove=&Remover
LBL_Perm_Column_API=API
LBL_Perm_Column_Required=Obrigat\u00f3rio
ERR_Perm_NotUsed=Perfil MIDP-1.0 n\u00e3o suporta permiss\u00f5es de API.
ACSN_Perm=Personalizador de Permiss\u00e3o de API
ACSD_Perm=Personalizar Permiss\u00e3o de API
# Add API Panel
TITLE_AddAPI=Adicionar Permiss\u00e3o para API
TITLE_EditAPI=Editar Permiss\u00e3o para API
###############################
#Resources found in the file: CustomizerMIDlets.java
###############################
#CustomizerMIDlets
LBL_CustMIDlets_MIDlets=MIDlet&s na Su\u00edte:
LBL_CustMIDlets_Add=&Adicionar...
Title_CustMIDlets_EditMIDlet=Editar MIDlet
Title_CustMIDlets_AddMIDlet=Adicionar MIDlet
ERR_CustMIDlets_WrongIcons=Alguns \u00edcones s\u00e3o inv\u00e1lidos.
LBL_CustMIDletsName_Name=Nome
LBL_CustMIDlets_Class=Classe
LBL_CustMIDlets_Icon=\u00cdcone
LBL_CustMIDlets_Edit=&Editar...
LBL_CustMIDlets_Remove=&Remover
LBL_CustMIDlets_MoveUp=Mover &para Cima
LBL_CustMIDlets_MoveDown=Mover para &Baixo
ACSN_CustMIDlets=Personalizador de MIDlet
ACSD_CustMIDlets=Personalizar MIDlets na Su\u00edte
ERR_CustMIDlets_WrongMIDlets=Algumas Classes MIDlet s\u00e3o inv\u00e1lidas.
LBL_AddPush_Class=Nome da &Classe:
LBL_AddPush_Sender=&IP Remetente:
LBL_AddPush_String=&String de Conex\u00e3o:
ERR_AddPush_InvClass=Nome de classe inv\u00e1lido.
ACSN_AddPush=Editar Registro de Envio
ACSD_AddPush=Editar Entradas de Registro de Envio na Su\u00edte
LBL_AddAPI_API=Pacote &API:
ERR_AddAPI_InvPackage=Pacote API inv\u00e1lido.
ACSN_AddAPI=Adicionar Permiss\u00e3o para API
ACSD_AddAPI=Adicionar Permiss\u00e3o para API
ERR_AddAttr_InvAttName=Nome do atributo inv\u00e1lido.
###############################
#Resources found in the file: CustomizerJad.java
###############################
# Jad
LBL_Jad_Table=Atributos Gerais para Manifest &JAD e Jar:
LBL_Jad_Add=&Adicionar...
LBL_Jad_Edit=&Editar...
LBL_Jad_Remove=&Remover
LBL_Jad_Column_Type=Tipo
LBL_Jad_Column_Key=Nome
LBL_Jad_Column_Value=Valor
LBL_CustomJad_Required=Obrigat\u00f3rio
LBL_CustomJad_Optional=Opcional
LBL_CustomJad_Risky=For\u00e7ado
LBL_CustomJad_Custom=Personalizar
ACSN_Jad=Atributos Gerais para Personalizador de Manifest JAD e Jar
ACSD_Jad=Personalizar Atributos Gerais para Manifest JAD e Jar
LBL_CustomJad_Custom_J=Personalizado (JAD)
LBL_CustomJad_Custom_M=Personalizado (Manifest)
# Add Attribute Panel
TITLE_AddAttribute=Adicionar Atributo
TITLE_EditAttribute=Editar Atributo
LBL_AddMIDlet_Name=&Nome do MIDlet:
LBL_AddMIDlet_Class=&Classe do MIDlet:
LBL_AddMIDlet_Icon=\u00cdcone do M&IDlet:
ERR_AddMID_InvalidName=Nome do MIDlet inv\u00e1lido.
ERR_AddMID_InvalidClass=Classe do MIDlet Inv\u00e1lida.
ERR_AddMID_InvalidIcon=\u00cdcone do MIDlet Inv\u00e1lido.
ACSN_AddMIDlet=Adicionar MIDlet
ACSD_AddMIDlet=Adicionar MIDlet na Su\u00edte
WARN_AddAttr_MicroEdition-Configuration=Utilizar apenas para for\u00e7ar um valor diferente definido na categoria "Plataforma".
WARN_AddAttr_MicroEdition-Profile=Utilizar apenas para for\u00e7ar um valor diferente definido na categoria "Plataforma".
WARN_AddAttr_MIDlet-Install-Notify=Advert\u00eancia: Este atributo n\u00e3o \u00e9 oficialmente permitido pela especifica\u00e7\u00e3o MIDP 1.0.
WARN_AddAttr_MIDlet-Delete-Notify=Advert\u00eancia: Este atributo n\u00e3o \u00e9 oficialmente permitido pela especifica\u00e7\u00e3o MIDP 1.0.
WARN_AddAttr_MIDlet-Delete-Confirm=Advert\u00eancia: Este atributo n\u00e3o \u00e9 oficialmente permitido pela especifica\u00e7\u00e3o MIDP 1.0.
ERR_AddAttr_MIDlet-Jar-URL=Voc\u00ea n\u00e3o pode adicionar este atributo aqui. Este atributo \u00e9 gerado automaticamente.
ERR_AddAttr_MIDlet-Jar-Size=Voc\u00ea n\u00e3o pode adicionar este atributo aqui. Este atributo \u00e9 gerado automaticamente.
ERR_AddAttr_MIDlet-Permissions=Voc\u00ea n\u00e3o pode adicionar este atributo aqui. Utilize a categoria "Permiss\u00f5es de API".
ERR_AddAttr_MIDlet-Permissions-Opt=Voc\u00ea n\u00e3o pode adicionar este atributo aqui. Utilize a categoria "Permiss\u00f5es de API".
ERR_AddAttr_MIDlet-Jar-RSA-SHA1=Voc\u00ea n\u00e3o pode adicionar este atributo aqui. Utilize categoria "Assinatura".
#MEEP Permissions (AddPermissionPanel)
LBL_AddPermission_Permission=Permiss\u00e3o:
LBL_AddPermission_ResourceName=Nome do Recurso Protegido:
LBL_AddPermission_Action=A\u00e7\u00f5es Solicitadas:
LBL_AddPermission_UseNull=Usar Nulo
ERR_AddPermission_INVALID_NAME=O nome do recurso protegido n\u00e3o deve conter aspas duplas
ERR_AddPermission_INVALID_ACTION=As a\u00e7\u00f5es solicitadas n\u00e3o devem conter aspas duplas
ERR_AddPermission_UNDEFINED_NAME=O nome do recurso protegido n\u00e3o est\u00e1 definido
ERR_AddPermission_UNDEFINED_ACTION=As a\u00e7\u00f5es solicitadas n\u00e3o est\u00e3o definidas
ERR_AddPermission_CONFLICT=A permiss\u00e3o est\u00e1 em conflito com uma das permiss\u00f5es existentes