| # {0} - artifact ID |
| attaching=Anexando {0} |
| DESC_SourceJavadocAttacher=Pesquisar javadoc/c\u00f3digos-fonte em reposit\u00f3rios Maven conhecidos |
| LBL_DOWNLOAD_REPO=Fazer download do jar de c\u00f3digo-fonte dos reposit\u00f3rios Maven conhecidos do arquivo do reposit\u00f3rio local. |
| LBL_DOWNLOAD_SHA1=Fazer download do jar de c\u00f3digo-fonte dos reposit\u00f3rios Maven conhecidos do jar com correspond\u00eancia SHA1 nos \u00edndices do reposit\u00f3rio Maven. |
| # {0} - dir basename |
| LBL_misconfigured_project={0} [n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel carregar] |
| NAME_SourceJavadocAttacher=Maven |
| PRBL_DESC=Quando o jar de artefato final contiver classes n\u00e3o originadas no projeto atual, o compilador interno do NetBeans n\u00e3o poder\u00e1 usar os c\u00f3digos-fonte do projeto para compila\u00e7\u00e3o. Nesse caso, as altera\u00e7\u00f5es feitas no c\u00f3digo-fonte do projeto s\u00f3 aparecer\u00e3o em projetos dependentes quando o projeto tiver sido recompilado. Al\u00e9m disso, aplicam-se a funcionalidades como Refatora\u00e7\u00e3o, que n\u00e3o conseguir\u00e1 encontrar usos em projetos dependentes. |
| PRBL_Name=O principal artefato do projeto \u00e9 processado por meio do plug-in maven-shade |
| # {0} - path to project |
| TXT_Maven_project_at=Projeto Maven em {0} |
| |
