blob: 0eedeb4eae4db4ef09ca17d2ba25558156917ba6 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
#
# Contributor(s):
#
# Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc.
COL_Key=Chave
COL_Value=Valor
ERR_multibyte=Caracteres de m\u00faltiplos bytes s\u00e3o proibidos no nome do projeto ou nas coordenadas Maven.
# {0} - version
ERR_old_maven=O Maven {0} \u00e9 muito antigo, a vers\u00e3o 2.0.7 ou mais recente \u00e9 necess\u00e1ria.
ERR_Project_Folder_cannot_be_created=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel criar a Pasta do Projeto.
ERR_Project_Folder_exists=A Pasta do Projeto j\u00e1 existe e n\u00e3o est\u00e1 vazia.
ERR_Project_Folder_is_not_valid_path=A Pasta do Projeto n\u00e3o \u00e9 um caminho v\u00e1lido.
ERR_Project_Folder_is_UNC=A pasta do Projeto n\u00e3o pode estar localizada no caminho UNC.
Handle_Download=Fazendo Download de Arqu\u00e9tipo
LBL_CreateProjectStep=Arqu\u00e9tipo Maven
LBL_CreateProjectStep2=Nome e Localiza\u00e7\u00e3o
LBL_Maven_JavaFx_Archetype=Aplica\u00e7\u00e3o JavaFX
LBL_Maven_JavaFx_Sample_Archetype=Exemplo de MigPane de FXML de Maven
LBL_UseOpenStep=Projeto Existente
# {0} - index
# {1} - length
MSG_One_of_Many={0} de {1}
# {0} - index
# {1} - length
NameFormat={0} de {1}
RUN_Maven=Criar projeto
RUN_Project_Creation=Cria\u00e7\u00e3o do Projeto
template.existing=Projeto com POM Existente
template.pickArchetype=Projeto do Arqu\u00e9tipo
Templates/Project/Maven2=Maven
TIT_Select_Project_Location=Selecionar Localiza\u00e7\u00e3o do Projeto
TIT_UseOpenProjectStep=Abrir Projeto Maven com POM Existente
TXT_Checking1=Verificando outras propriedades de cria\u00e7\u00e3o...
TXT_Checking2=Outras Proprie&dades de Cria\u00e7\u00e3o:
# {0} - project count
UseOpenPanel.jTextArea1.text=Qualquer projeto baseado em Maven pode ser aberto e usado no IDE sem nenhum procedimento de importa\u00e7\u00e3o.\n\nClique em Finalizar para abrir um projeto com a caixa de di\u00e1logo Abrir Projeto.\n\n
LBL_Description=&Descri\u00e7\u00e3o:
LBL_ProjectName=&Nome do Projeto:
LBL_ProjectLocation=&Localiza\u00e7\u00e3o do Projeto:
LBL_ProjectFolder=&Pasta do Projeto:
LBL_ArtifactId=ID de &Artefato:
LBL_GroupId=ID de &Grupo:
LBL_Version=&Vers\u00e3o:
LBL_Package=&Pacote:
BTN_Browse=Procura&r...
LBL_Optional=(Opcional)
BTN_SetupNewer.text=Configurar &Maven Mais Recente
BasicPanelVisual.tblAdditionalProps.AccessibleContext.accessibleDescription=Tabela de propriedades adicionais
BasicPanelVisual.btnSetupNewer.AccessibleContext.accessibleDescription=Configurar nova vers\u00e3o do Maven
BasicPanelVisual.txtGroupId.AccessibleContext.accessibleDescription=ID de Grupo do artefato
BasicPanelVisual.AccessibleContext.accessibleDescription=Preencha as propriedades do novo projeto e do artefato
BasicPanelVisual.txtArtifactId.AccessibleContext.accessibleDescription=Nome de identifica\u00e7\u00e3o do artefato
BasicPanelVisual.projectNameTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Nome do novo projeto
BasicPanelVisual.txtVersion.AccessibleContext.accessibleDescription=Vers\u00e3o do artefato
BasicPanelVisual.projectLocationTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Localiza\u00e7\u00e3o no disco do novo projeto
BasicPanelVisual.browseButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Procurar localiza\u00e7\u00e3o do projeto
BasicPanelVisual.jLabel1.AccessibleContext.accessibleDescription=O pacote \u00e9 opcional
BasicPanelVisual.createdFolderTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Pasta de destino do novo projeto
BasicPanelVisual.txtPackage.AccessibleContext.accessibleDescription=Pacote do artefato, valor opcional
ArchetypesPanel.taDescription.accessibledesc=Detalhes do arqu\u00e9tipo selecionado.
ChooseArchetypePanel.labelVersion.text=&Vers\u00e3o:
ChooseArchetypePanel.labelGroupId.text=&ID de Grupo:
ChooseArchetypePanel.taDescription.text=Pesquisando...
ChooseArchetypePanel.labelArchetypes.text=Arqu\u00e9&tipos Conhecidos:
ChooseArchetypePanel.labelRepository.text=&Reposit\u00f3rio:
ChooseArchetypePanel.showOld.text=M&ostrar Mais Antigos
ChooseArchetypePanel.labelFilter.text=Pe&squisar:
ChooseArchetypePanel.labelArtifactId.text=ID do &Artefato:
VAL_ArtifactId=ArtifactId
VAL_GroupId=GroupId
VAL_Package=Pacote
VAL_projectLocationTextField=Localiza\u00e7\u00e3o do Projeto
VAL_projectNameTextField=Nome do Projeto
VAL_Version=Vers\u00e3o